
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class="">Dear Emily,<br class=""><div class=""><br class=""></div><div class="">My suggestion is: Adobe Photoshop software tools are great to generate lines from photo’s/screenshots as an option. </div><div class=""><br class=""></div><div class=""><div class=""><span style="font-family: Arial;" class="">Met vriendelijke groet/Kind regards,</span></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><span style="font-family: Arial;" class="">Joni Oyserman BEd., MA</span></div><div class=""><span style="font-family: Arial;" class="">Signhands</span></div><div class=""><span style="font-family: Arial;" class="">SMS/What's app: +31625053350</span></div><div class=""><span style="font-family: Arial;" class="">w: </span><a href="http://www.signhands.nl/" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;" class="">www.signhands.nl</a><span style="font-family: Arial;" class=""> |e: </span><a href="mailto:signhands@gmail.com" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;" class="">signhands@gmail.com</a></div><div class=""><span style="font-family: Arial;" class="">KvK: 34214311 </span></div><div class=""><a href="http://nl.linkedin.com/in/jonioyserman" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;" class="">http://nl.linkedin.com/in/jonioyserman</a></div><div class=""><a href="http://uva.academia.edu/JoniOyserman" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;" class="">http://uva.academia.edu/JoniOyserman</a><span style="font-family: Arial;" class=""> </span></div><div class=""><span style="font-family: Arial;" class="">--</span></div><div class=""><a href="http://www.signteach.eu/" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14px; font-family: 'Helvetica Neue';" class="">www.signteach.eu</a></div><en-clipboard class=""></en-clipboard></div><div class=""><br class=""><div><blockquote type="cite" class=""><div class="">On 25 Apr 2017, at 05:51, Trude Schermer <<a href="mailto:trude.schermer@XS4ALL.NL" class="">trude.schermer@XS4ALL.NL</a>> wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><div class=""><div style="font-family: AvenirNext-Regular; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" class=""></div><div style="font-family: AvenirNext-Regular; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" class="">Sorry but we don't have software that generates line drawings from video stills. We used to have software to 'built' line drawings but that program does not work well anylonger. </div><div style="font-family: AvenirNext-Regular; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" class="">Trude Schermer</div><div style="font-family: AvenirNext-Regular; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;" class=""><br class="">Op 25 apr. 2017 om 02:09 heeft Beppie van den Bogaerde <<a href="mailto:beppie.vandenbogaerde@HU.NL" style="color: purple; text-decoration: underline;" class="">beppie.vandenbogaerde@HU.NL</a>> het volgende geschreven:<br class=""><br class=""></div><blockquote type="cite" style="font-family: AvenirNext-Regular; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px;" class=""><div class=""><div class="WordSection1" style="page: WordSection1;"><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class="">Emily<o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class="">The Dutch Sign Center has great software to do that, and a great artist to help them. For inquiries contact<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:t.schermer@gebarencentrum.nl" style="color: purple; text-decoration: underline;" class="">t.schermer@gebarencentrum.nl</a><o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class="">Good luck!<o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class="">Best<o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class="">Beppie<o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><a name="_MailEndCompose" class=""><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><o:p class=""> </o:p></span></a></div><span class=""></span><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><b class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class="">Van:</span></b><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span class="Apple-converted-space"> </span>linguists interested in signed languages [<a href="mailto:SLLING-L@LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU" style="color: purple; text-decoration: underline;" class="">mailto:SLLING-L@LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU</a>]<span class="Apple-converted-space"> </span><b class="">Namens<span class="Apple-converted-space"> </span></b>Erika Hoffmann-Dilloway<br class=""><b class="">Verzonden:</b><span class="Apple-converted-space"> </span>maandag 24 april 2017 13:43<br class=""><b class="">Aan:</b><span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:SLLING-L@LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU" style="color: purple; text-decoration: underline;" class="">SLLING-L@LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU</a><br class=""><b class="">Onderwerp:</b><span class="Apple-converted-space"> </span>Re: Line drawings<o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><o:p class=""> </o:p></div><div class=""><div class=""><div class=""><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">Hello! I do this myself, because I like that the process of making the drawings provides another opportunity to focus analytical attention on the data. Sometimes I do it freehand, but if I want to be very precise I will first print out stills from video and trace them over a light box.<o:p class=""></o:p></p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class="">Best,<o:p class=""></o:p></div></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class="">Erika<o:p class=""></o:p></div></div><div class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><o:p class=""> </o:p></div><div class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class="">On Mon, Apr 24, 2017 at 1:36 PM, emily shaw <<a href="mailto:0000000eb045a819-dmarc-request@listserv.valenciacollege.edu" target="_blank" style="color: purple; text-decoration: underline;" class="">0000000eb045a819-dmarc-request@listserv.valenciacollege.edu</a>> wrote:<o:p class=""></o:p></div><blockquote style="border-style: none none none solid; border-left-width: 1pt; border-left-color: rgb(204, 204, 204); padding: 0cm 0cm 0cm 6pt; margin-left: 4.8pt; margin-right: 0cm;" class=""><div class=""><div class=""><div id="m_-1528404341978439269yui_3_16_0_ym19_1_1493054623631_5257" class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; background-color: white;" class=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Helvetica, sans-serif;" class="">Greetings all,<o:p class=""></o:p></span></div></div><div id="m_-1528404341978439269yui_3_16_0_ym19_1_1493054623631_5257" class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; background-color: white;" class=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Helvetica, sans-serif;" class=""><o:p class=""> </o:p></span></div></div><div id="m_-1528404341978439269yui_3_16_0_ym19_1_1493054623631_5257" class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; background-color: white;" class=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Helvetica, sans-serif;" class="">I'm writing to inquire about generating line drawings of screenshots taken from interactive video data. Does anyone have artists to recommend? Does anyone create the line drawings themselves?<br class=""><br class="">Thanks in advance for referrals and/or tips. Much appreciated!<br class=""><br class="">Emily<o:p class=""></o:p></span></div></div><div id="m_-1528404341978439269yui_3_16_0_ym19_1_1493054623631_5256" class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; background-color: white;" class=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Helvetica, sans-serif;" class=""> <o:p class=""></o:p></span></div></div><div id="m_-1528404341978439269yui_3_16_0_ym19_1_1493054623631_5291" class=""><div id="m_-1528404341978439269yui_3_16_0_ym19_1_1493054623631_5292" class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; background-color: white;" class=""><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Comic Sans MS';" class="">Emily Shaw, Ph.D., CI/CT</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Helvetica, sans-serif;" class=""><o:p class=""></o:p></span></div></div><div id="m_-1528404341978439269yui_3_16_0_ym19_1_1493054623631_5290" class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Comic Sans MS';" class="">American Sign Language/English Interpreter<o:p class=""></o:p></span></div></div><div id="m_-1528404341978439269yui_3_16_0_ym19_1_1493054623631_5329" class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Comic Sans MS';" class="">301.257.1207 (cell)<o:p class=""></o:p></span></div></div><div id="m_-1528404341978439269yui_3_16_0_ym19_1_1493054623631_5327" class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Comic Sans MS';" class="">301.273.3844 (fax)<o:p class=""></o:p></span></div></div><div id="m_-1528404341978439269yui_3_16_0_ym19_1_1493054623631_5328" class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Comic Sans MS';" class=""><a href="mailto:emilypottershaw@gmail.com" target="_blank" style="color: purple; text-decoration: underline;" class="">emilypottershaw@gmail.com</a><o:p class=""></o:p></span></div></div></div></div></div></blockquote></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" class=""><br class=""><br clear="all" class=""><br class="">--<span class="Apple-converted-space"> </span><o:p class=""></o:p></div><div class=""><div class=""><div class=""><div class=""><div class=""><div class=""><div class=""><div class=""><div class=""><div class=""><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">Erika Hoffmann-Dilloway<br class="">Associate Professor and Chair<br class="">Department of Anthropology<br class="">Oberlin College</p></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></blockquote></div></blockquote></div><br class=""></div></body></html>