<div dir="ltr"><div><div>Hi,<br><br></div>We have successfully used the ToonPaint app on iPhone/iPad in the past to convert photographs to line drawings. If and when you are starting from low quality images or screen captures from video however, it is best to pair this app with some touch up using a <a href="http://www.wacom.com/en-us/products/stylus">tablet & stylus pen</a> combination on Adobe Illustrator. It has a bit of a learning curve, but once you find your rhythm, it should be pretty straightforward. There are also many instructional videos on YouTube to guide you through the process. <br><br></div>Good luck! d*~<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Tue, Apr 25, 2017 at 3:28 AM, Roush, Daniel <span dir="ltr"><<a href="mailto:0000000fd03c2deb-dmarc-request@listserv.valenciacollege.edu" target="_blank">0000000fd03c2deb-dmarc-request@listserv.valenciacollege.edu</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div dir="ltr" style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#ffffff;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif">
<p>Hello Emily,<br>
</p>
<p><br>
</p>
<p>Try contacting Peggy Lott at UCSD (<a href="mailto:plott@ucsd.edu" target="_blank">plott@ucsd.edu</a>). She has done work for a number of authors and publishers. I recommend her.</p>
<p><br>
</p>
Best of luck!<br>
<p><br>
</p>
<p>Danny Roush</p>
<p>Eastern Kentucky University<br>
<br>
</p>
<div style="word-wrap:break-word">
<hr style="display:inline-block;width:98%">
<div id="m_-1350208741101630784divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font style="font-size:11pt" face="Calibri, sans-serif" color="#000000"><b>From:</b> linguists interested in signed languages <<a href="mailto:SLLING-L@LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU" target="_blank">SLLING-L@LISTSERV.<wbr>VALENCIACOLLEGE.EDU</a>> on behalf of Signhands “Joni Oyserman” NL <<a href="mailto:signhands@GMAIL.COM" target="_blank">signhands@GMAIL.COM</a>><br>
<b>Sent:</b> Tuesday, April 25, 2017 4:05 AM<br>
<b>To:</b> <a href="mailto:SLLING-L@LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU" target="_blank">SLLING-L@LISTSERV.<wbr>VALENCIACOLLEGE.EDU</a><br>
<b>Subject:</b> Re: Line drawings</font>
<div> </div>
</div><div><div class="h5">
<div>Dear Emily,<br>
<div><br>
</div>
<div>My suggestion is: Adobe Photoshop software tools are great to generate lines from photo’s/screenshots as an option. </div>
<div><br>
</div>
<div>
<div><span style="font-family:Arial">Met vriendelijke groet/Kind regards,</span></div>
<div><br>
</div>
<div><span style="font-family:Arial">Joni Oyserman BEd., MA</span></div>
<div><span style="font-family:Arial">Signhands</span></div>
<div><span style="font-family:Arial">SMS/What's app: <a href="tel:+31%206%2025053350" value="+31625053350" target="_blank">+31625053350</a></span></div>
<div><span style="font-family:Arial">w: </span><a href="http://www.signhands.nl/" style="color:rgb(0,0,0);font-family:Arial" target="_blank">www.signhands.nl</a><span style="font-family:Arial"> |e: </span><a href="mailto:signhands@gmail.com" style="color:rgb(0,0,0);font-family:Arial" target="_blank">signha<wbr>nds@gmail.com</a></div>
<div><span style="font-family:Arial">KvK: 34214311 </span></div>
<div><a href="http://nl.linkedin.com/in/jonioyserman" style="color:rgb(0,0,0);font-family:Arial" target="_blank">http://nl.linkedin.com/in/<wbr>jonioyserman</a></div>
<div><a href="http://uva.academia.edu/JoniOyserman" style="color:rgb(0,0,0);font-family:Arial" target="_blank">http://uva.academia.edu/<wbr>JoniOyserman</a><span style="font-family:Arial"> </span></div>
<div><span style="font-family:Arial">--</span></div>
<div><a href="http://www.signteach.eu/" style="color:rgb(0,0,0);font-size:14px;font-family:'Helvetica Neue'" target="_blank">www.signteach.eu</a></div>
</div>
<div><br>
<div>
<blockquote type="cite">
<div>On 25 Apr 2017, at 05:51, Trude Schermer <<a href="mailto:trude.schermer@XS4ALL.NL" target="_blank">trude.schermer@XS4ALL.NL</a>> wrote:</div>
<br class="m_-1350208741101630784Apple-interchange-newline">
<div>
<div style="font-family:AvenirNext-Regular;font-size:12px;font-style:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px">
</div>
<div style="font-family:AvenirNext-Regular;font-size:12px;font-style:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px">
Sorry but we don't have software that generates line drawings from video stills. We used to have software to 'built' line drawings but that program does not work well anylonger. </div>
<div style="font-family:AvenirNext-Regular;font-size:12px;font-style:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px">
Trude Schermer</div>
<div style="font-family:AvenirNext-Regular;font-size:12px;font-style:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px">
<br>
Op 25 apr. 2017 om 02:09 heeft Beppie van den Bogaerde <<a href="mailto:beppie.vandenbogaerde@HU.NL" style="color:purple;text-decoration:underline" target="_blank">beppie.vandenbogaerde@HU.NL</a>> het volgende geschreven:<br>
<br>
</div>
<blockquote type="cite" style="font-family:AvenirNext-Regular;font-size:12px;font-style:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px">
<div>
<div class="m_-1350208741101630784WordSection1">
<div style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:12pt;font-family:'Times New Roman',serif">
<span style="font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif">Emily</span></div>
<div style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:12pt;font-family:'Times New Roman',serif">
<span style="font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" lang="EN-US">The Dutch Sign Center has great software to do that, and a great artist to help them. For inquiries contact<span class="m_-1350208741101630784Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:t.schermer@gebarencentrum.nl" style="color:purple;text-decoration:underline" target="_blank">t.schermer@<wbr>gebarencentrum.nl</a></span></div>
<div style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:12pt;font-family:'Times New Roman',serif">
<span style="font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" lang="EN-US">Good luck!</span></div>
<div style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:12pt;font-family:'Times New Roman',serif">
<span style="font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" lang="EN-US">Best</span></div>
<div style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:12pt;font-family:'Times New Roman',serif">
<span style="font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" lang="EN-US">Beppie</span></div>
<div style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:12pt;font-family:'Times New Roman',serif">
<a name="m_-1350208741101630784__MailEndCompose"><span style="font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" lang="EN-US"> </span></a></div>
<span></span>
<div style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:12pt;font-family:'Times New Roman',serif">
<b><span style="font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif">Van:</span></b><span style="font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span class="m_-1350208741101630784Apple-converted-space"> </span>linguists interested in signed languages [<a href="mailto:SLLING-L@LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU" style="color:purple;text-decoration:underline" target="_blank">mailto:SLLING-L@LISTSERV.<wbr>VALENCIACOLLEGE.EDU</a>]<span class="m_-1350208741101630784Apple-converted-space"> </span><b>Namens<span class="m_-1350208741101630784Apple-converted-space"> </span></b>Er<wbr>ika
Hoffmann-Dilloway<br>
<b>Verzonden:</b><span class="m_-1350208741101630784Apple-converted-space"> </span>maandag 24 april 2017 13:43<br>
<b>Aan:</b><span class="m_-1350208741101630784Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:SLLING-L@LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU" style="color:purple;text-decoration:underline" target="_blank">SLLING-L@LISTSERV.<wbr>VALENCIACOLLEGE.EDU</a><br>
<b>Onderwerp:</b><span class="m_-1350208741101630784Apple-converted-space"> </span>Re: Line drawings</span></div>
<div style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:12pt;font-family:'Times New Roman',serif">
</div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 12pt;font-size:12pt;font-family:'Times New Roman',serif">
Hello! I do this myself, because I like that the process of making the drawings provides another opportunity to focus analytical attention on the data. Sometimes I do it freehand, but if I want to be very precise I will first print out stills from video and
trace them over a light box.</p>
</div>
<div style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:12pt;font-family:'Times New Roman',serif">
Best,</div>
</div>
<div style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:12pt;font-family:'Times New Roman',serif">
Erika</div>
</div>
<div>
<div style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:12pt;font-family:'Times New Roman',serif">
</div>
<div>
<div style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:12pt;font-family:'Times New Roman',serif">
On Mon, Apr 24, 2017 at 1:36 PM, emily shaw <<a href="mailto:0000000eb045a819-dmarc-request@listserv.valenciacollege.edu" style="color:purple;text-decoration:underline" target="_blank">0000000eb045a819-dmarc-<wbr>request@listserv.<wbr>valenciacollege.edu</a>>
wrote:</div>
<blockquote style="border-style:none none none solid;border-left-width:1pt;border-left-color:rgb(204,204,204);padding:0cm 0cm 0cm 6pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm">
<div>
<div>
<div id="m_-1350208741101630784m_-1528404341978439269yui_3_16_0_ym19_1_1493054623631_5257">
<div style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:12pt;font-family:'Times New Roman',serif;background-color:white">
<span style="font-size:10pt;font-family:Helvetica,sans-serif">Greetings all,</span></div>
</div>
<div id="m_-1350208741101630784m_-1528404341978439269yui_3_16_0_ym19_1_1493054623631_5257">
<div style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:12pt;font-family:'Times New Roman',serif;background-color:white">
<span style="font-size:10pt;font-family:Helvetica,sans-serif"> </span></div>
</div>
<div id="m_-1350208741101630784m_-1528404341978439269yui_3_16_0_ym19_1_1493054623631_5257">
<div style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:12pt;font-family:'Times New Roman',serif;background-color:white">
<span style="font-size:10pt;font-family:Helvetica,sans-serif">I'm writing to inquire about generating line drawings of screenshots taken from interactive video data. Does anyone have artists to recommend? Does anyone create the line drawings themselves?<br>
<br>
Thanks in advance for referrals and/or tips. Much appreciated!<br>
<br>
Emily</span></div>
</div>
<div id="m_-1350208741101630784m_-1528404341978439269yui_3_16_0_ym19_1_1493054623631_5256">
<div style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:12pt;font-family:'Times New Roman',serif;background-color:white">
<span style="font-size:10pt;font-family:Helvetica,sans-serif"> </span></div>
</div>
<div id="m_-1350208741101630784m_-1528404341978439269yui_3_16_0_ym19_1_1493054623631_5291">
<div id="m_-1350208741101630784m_-1528404341978439269yui_3_16_0_ym19_1_1493054623631_5292">
<div style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:12pt;font-family:'Times New Roman',serif;background-color:white">
<span style="font-size:10pt;font-family:'Comic Sans MS'">Emily Shaw, Ph.D., CI/CT</span><span style="font-size:10pt;font-family:Helvetica,sans-serif"></span></div>
</div>
<div id="m_-1350208741101630784m_-1528404341978439269yui_3_16_0_ym19_1_1493054623631_5290">
<div style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:12pt;font-family:'Times New Roman',serif">
<span style="font-size:10pt;font-family:'Comic Sans MS'">American Sign Language/English Interpreter</span></div>
</div>
<div id="m_-1350208741101630784m_-1528404341978439269yui_3_16_0_ym19_1_1493054623631_5329">
<div style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:12pt;font-family:'Times New Roman',serif">
<span style="font-size:10pt;font-family:'Comic Sans MS'"><a href="tel:(301)%20257-1207" value="+13012571207" target="_blank">301.257.1207</a> (cell)</span></div>
</div>
<div id="m_-1350208741101630784m_-1528404341978439269yui_3_16_0_ym19_1_1493054623631_5327">
<div style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:12pt;font-family:'Times New Roman',serif">
<span style="font-size:10pt;font-family:'Comic Sans MS'"><a href="tel:(301)%20273-3844" value="+13012733844" target="_blank">301.273.3844</a> (fax)</span></div>
</div>
<div id="m_-1350208741101630784m_-1528404341978439269yui_3_16_0_ym19_1_1493054623631_5328">
<div style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:12pt;font-family:'Times New Roman',serif">
<span style="font-size:10pt;font-family:'Comic Sans MS'"><a href="mailto:emilypottershaw@gmail.com" style="color:purple;text-decoration:underline" target="_blank">emilypottershaw@gmail.com</a></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
<div style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:12pt;font-family:'Times New Roman',serif">
<br>
<br clear="all">
<br>
--<span class="m_-1350208741101630784Apple-converted-space"> </span></div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 12pt;font-size:12pt;font-family:'Times New Roman',serif">
Erika Hoffmann-Dilloway<br>
Associate Professor and Chair<br>
Department of Anthropology<br>
Oberlin College</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div></div></div>
</div>
</blockquote></div><br></div>