<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:inherit;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style>
</head>
<body lang="en-BE" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"inherit",serif;color:#050505"><a href="https://vimeo.com/577097268?fbclid=IwAR3L4Wp6Ed2XIZwaROairIn09US7Cjnm-8R3SToCvPrHxooJu0xksDFzgXo" target="_blank"><span style="color:#0563C1;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm">https://vimeo.com/577097268</span></a></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"inherit",serif;color:#050505"> </span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"inherit",serif;color:#050505">This is the trailer for MobileDeaf’s first ethnographic film, directed by Erin Moriarty and Jorn Rijckaert!</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"inherit",serif;color:#050505"> </span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"inherit",serif;color:#050505">"<a href="https://www.facebook.com/hashtag/deaftravel?__eep__=6&__cft__%5B0%5D=AZVfYvdk5MoRBzspwBs7pAfSx1vhOOhtWRUBozGfRJ1fh121fIQHdc-02nK0gHWW5msLGx_qGv_Y94zGxGvhFq2knmq5dC2zKZNslwHuBypwIa_HcnZgvqUCvpKeFN8oeOk&__tn__=*NK-R"><span style="color:#0563C1;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm">#deaftravel</span></a>:
Deaf Tourism in Bali" explores the experiences of deaf tourists who visited Bali as solo travelers, in pairs, or in groups, in the summer of 2018. The tourists originated from Europe, the USA, and India. They joined tours guided by two deaf tour guides, Wahyu
and Gio, whose very different backgrounds inform their styles of guiding and the travel itineraries they design. The deaf tourists and guides used a range of sign languages, including International Sign. The film shows how they learn and use International
Sign, BISINDO (Indonesian Sign Language), and snippets of other sign languages; and how they use gestures with hearing Indonesians. The tour guides, tourists and Balinese deaf people reflect on the ethics of tourists visiting deaf schools and a “deaf village”
in north Bali, where Kata Kolok, a hyper-local sign language is used. The film ends with a reflection on various forms of mobilities within Bali and throughout the world.</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"inherit",serif;color:#050505"> </span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"inherit",serif;color:#050505">The premiere of the film consists of:</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"inherit",serif;color:#050505"> </span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"inherit",serif;color:#050505">Pre-film introduction session with the film directors (Erin Moriarty and Jorn Rijckaert), in International Sign with English interpretation and subtitles</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"inherit",serif;color:#050505">Film (1h50 min) in International Sign (& English subtitles)</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"inherit",serif;color:#050505">Post-film question & answer session with the film directors, in International Sign with English interpretation and subtitles</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"inherit",serif;color:#050505"> </span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"inherit",serif;color:#050505">On Saturday 21 August 2021:</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"inherit",serif;color:#050505"> </span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"inherit",serif;color:#050505">9 am EST (Washington, DC)</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"inherit",serif;color:#050505">2 pm BST (Edinburgh)</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"inherit",serif;color:#050505">3 pm CET (Belgium)</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"inherit",serif;color:#050505">9 pm WITA (Bali)</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"inherit",serif;color:#050505"> </span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"inherit",serif;color:#050505">Registration link: <a href="https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_ZdqjzSYrTxai31_xEDMbFQ?fbclid=IwAR1fPhd4mjJziXtI-fT4t4EZEX2rDrNEgn16F-jVGuMOAMpNNULsSgU0hL0" target="_blank" title="https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_ZdqjzSYrTxai31_xEDMbFQ?fbclid=IwAR1fPhd4mjJziXtI-fT4t4EZEX2rDrNEgn16F-jVGuMOAMpNNULsSgU0hL0"><span style="color:#0563C1;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm">https://us02web.zoom.us/.../reg.../WN_ZdqjzSYrTxai31_xEDMbFQ</span></a></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</body>
</html>