BOLIVIA Write messages in SignWriting

[Valerie Sutton]

SignWriting List
December 7, 2005

Dear SW List Members!
Miguel Villarreal in Bolivia wrote to request messages or cards  
written in SignWriting for their ministries, in Bolivia...See the  
photos, and description below...

SignWriting in Bolivia
http://www.SignWriting.org/bolivia/bolivia.html

Thank you, Miguel, for this report! And Happy Holidays -  Val ;-)


-------------------------------


On Dec 1, 2005, at 8:25 AM, Miguel Villarreal wrote:
>
> Hola! Hi!!
> Algo distinto: AGUAS FRESCAS, por la frescura de tener un cuerpo  
> limpio. Some thing different: Fresh water because of the freshnes  
> in their bodies.
>
> Bañar bebes en plena plaza principal de la ciudad. Washing babies  
> at the main Plaza.
>
> Niños, jóvenes y adultos de la altiplanice llegan a nuestro valle  
> Cochabamba para buscar apoyo, ya que no tienen recursos para  
> alimentarse, ni para sobre vivir, por esa razón llegan a trabajar,  
> algunos, en las calles vendiendo pastillas, lustrando zapatos o  
> vendiendo jugo de naranja fresca, o finalmente disfrutando del  
> clima, ya que no hay dónde trabajar por su edad o salud.  Kids and  
> adults from the High lands arriving to our valley Cochabamba  
> looking for support, have no more resources for food, or living,  
> the they have to work, some of them, selling candies in the  
> streets, shoshining, or selling orange juice, or finally enjoying  
> the weather, because there is no were to work because they are old  
> or sick.
>
> De todas maneras reciben un vaso (o dos) de leche con pan. Every  
> body receives one (or 2) milk glasses and bread.
> Lo más dificil es llevar el agua para bañar a 400 niños, pero  
> tenemos esta movilidad que ayuda. The hardest thing is to bring  
> this to them, we have this jeep for that specific use.
>
> Quiere saber más?  Do you want to learn more?
> Escribe: writte to us (Spanish, English, Portugues or signwritting)
>
> mikyjijote4 at yahoo.com o mvillarreal at carachipampa.org

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20051207/8823d79f/attachment.html>