question on SSS

Anne-Claude Prélaz Girod acpg at VTXNET.CH
Thu Apr 5 19:40:59 UTC 2007


it was not functionning using FireFox for me neither... but worked  
fine with Safari for me...

I'm working on a Mac

Anny
Le 5 avr. 07 à 15:09, Charles Butler a écrit :

> Hello Steve,
>
> I suddenly have a problem today.  Up until today I could clip a  
> sign in the Sign Puddle, move it over to my email, and whether in  
> IE or FireFox it would display.  Now I can't read it, can't see it,  
> can't show it at all, and it won't translate over into MS Word  
> either.  I use this feature every day for my own dictionaries.   
> Anne-Claude's email is displaying fine on my machine.  What am I  
> doing wrong?
>
>
> What happened?
>
> Charles
>
>
> Charles Butler <chazzer3332000 at YAHOO.COM> wrote:
> Dear Anne-Claude,
>
> I think the first SSS makes a lot of sense.  As then one could  
> show, conceivably, one hand moving without a flutter, and the other  
> moving with one as a difference.  The second SSS shows the movement  
> and the flutter as the same movement rather than distinct.  If one  
> were to change the flutter to a brush, one can compare.
>
> Charles (slowly working through the Brazilian sign language site).
>
> Anne-Claude Prélaz Girod <acpg at vtxnet.ch> wrote:
> Dear Val
>
> I've started putting the SSS for the different words in the swiss
> french Puddle 1.5.... trying to leaen following the instruction you
> gave me in one of your last e-mail...
>
> for some signs I'me just not sure for example when there are
> different symbols like in this sign /ATTIRANCE/ (see the video on
> PISourd … http://www.pisourd.ch/index.php?theme=dicocomplet)
>
> that's the way I spelled it:
>
> ,
> is ti correct?
>
> I^m not sure about the finger moving... should I put them beside the
> movement of each hand
> 
> and what about the  ??? where is it supposed to be ??
>
> thanks for your explanations!
>
> Anny
>
> Anne-Claude Prélaz Girod
> ruelle des chambres chaudes 1
> 1271 Givrins
> Tel ++41/22.362.52.37
> Fax ++41/22.362.52.66
> mail: acpg at vtxnet.ch
>
>
>
>
>
>

Anne-Claude Prélaz Girod
ruelle des chambres chaudes 1
1271 Givrins
Tel ++41/22.362.52.37
Fax ++41/22.362.52.66
mail: acpg at vtxnet.ch




-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20070405/c6539986/attachment.html>


More information about the Sw-l mailing list