Broadcast corpus

[Hasna Hocini]

Hello,

I am the student of Mr. M. Zaremba. First, I want to thank you very much for the translation done to the broadcast corpus.

The translation has been done by paragraph. Can you please, tell me how we can  get the translation sentence by sentence? That's because for our work, we need to have a correspondence between a sentence from the spoken language and a sentence in the SignWriting language. I can do the work, what I need to know is how I can identify in the SWML file the end of a sentence?

Thank you very much,

Regards,

Hasna  Hocini
 
 
 

       
---------------------------------
 Envoyé avec Yahoo! Mail.
Une boite mail plus intelligente. 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20080629/0c14299e/attachment.html>
-------------- next part --------------



____________________________________________

SW-L SignWriting List

Post Message
SW-L at majordomo.valenciacc.edu

List Archives and Help
http://www.signwriting.org/forums/swlist/

Change Email Settings
http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l