AW: [sw-l] Sign for Hawaii

Stefan Wöhrmann stefanwoehrmann at GEBAERDENSCHRIFT.DE
Sat Jan 24 20:59:29 UTC 2009


Hi Adam, 

thanks for your comment. So I understand how to sign "Hawaii". 

And yes - these circles in front of the face are constantly a challenge -
smile - 

Look at the sign for Ethiopia - same problem - 

Stefan. 

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: sw-l-bounces at majordomo.valenciacc.edu
[mailto:sw-l-bounces at majordomo.valenciacc.edu] Im Auftrag von Adam Frost
Gesendet: Samstag, 24. Januar 2009 06:05
An: SignWriting List
Betreff: [sw-l] Sign for Hawaii

I just found the version of Hawaii in the SignPuddle with my name  
attached to it. It was a while ago and I remember that I just copied  
the sign of what was already in a dictionary without really looking at  
the spelling. Val later told me that that was the way that the DAC had  
entered it when they first did it. Now that I know the system better  
then I did then and I have looked at it, I realize that it is wrong  
because there is no contact at the nose. I have updated it so that it  
is just a nose without the touch, but I am still playing around with  
it because I still don't feel that it gives the feeling that the hand  
goes in front of the face. I will see about it. ;-)

Adam

On Jan 23, 2009, at 2:34 PM, Stefan Wöhrmann wrote:

> Hi Valerie, Adam, sw-list friends,
>
> Yes there are other spellings with a contact at the nose - but what  
> is the
> correct performance -
> Contact nose and afterwards circle around the face - ??
>
> Adam - can you explain?
>
> Thanks for your message about Honolulu - great!!
>
> Stefan ;-)
>
>
>
> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: sw-l-bounces at majordomo.valenciacc.edu
> [mailto:sw-l-bounces at majordomo.valenciacc.edu] Im Auftrag von  
> Valerie Sutton
> Gesendet: Freitag, 23. Januar 2009 17:01
> An: SignWriting List
> Cc: Stefan Woehrmann
> Betreff: {Spam} Re: [sw-l] Barack Obama
>
> SignWriting List
> January 23, 2009
>
> This is so exciting to see several sign names for Barack Obama, and
> writing about where he came from, and so forth...
>
> Thanks for the great messages!
>
> I thought the sign for Hawaii touched the nose? I guess there are
> several variants of that sign...
>
> We are living in an exciting changing time...I am enjoying watching
> the TV to see what new things are happening!
>
> Val ;-)
>
> -------
>
>
> On Jan 23, 2009, at 7:52 AM, stefanwoehrmann at gebaerdenschrift.de  
> wrote:
>
>
>
>
>
>
> ____________________________________________
>
> SW-L SignWriting List
>
> Post Message
> SW-L at majordomo.valenciacc.edu
>
> List Archives and Help
> http://www.signwriting.org/forums/swlist/
>
> Change Email Settings
> http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l
>





____________________________________________

SW-L SignWriting List

Post Message
SW-L at majordomo.valenciacc.edu

List Archives and Help
http://www.signwriting.org/forums/swlist/

Change Email Settings
http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l






____________________________________________

SW-L SignWriting List

Post Message
SW-L at majordomo.valenciacc.edu

List Archives and Help
http://www.signwriting.org/forums/swlist/

Change Email Settings
http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l



More information about the Sw-l mailing list