question dictionnary /encyclopedy

Anne-Claude Prélaz Girod acpg at VTXNET.CH
Tue Oct 27 11:14:00 UTC 2009


Dear Val, dear list members,

as you know I've been working on adding signwiritning to the  
dicitonnary of www.pisourd.ch http://www.pisourd.ch/index.php?theme=dicocomplet

I completed all words :-)))))))......... and started a new  
challenge..... starting to write down the different definitions of the  
words

for example..... the sign for ADN (DNA) in french swiss sign language  
is http://www.pisourd.ch/index.php?theme=dicocomplet&id=586

if you look in the dictionnary you will see the word in LSF and on its  
right you have the handshape, the signwriting , and the definition....  
if you click on definition..... you've got an explanation which  
explain what ADN (DNA) means

I inserted my transcription info the swiss encyclopedy (I used the  
translate button quite a lot to produce this..... added the missing  
sign with SignMaker.....)

BUT

Is there a way I could (into the encyclopedy)

A- copy the sign (which is into the actual dictionnary) (I know it's  
possible... with the copy button....)
AND
B- insert a signtext definition below (still using the translate  
button..... as I don't want to re-write all signs every time....)

so that people who would look into the encyclopedy would get the  
official sign AND the definition below


is there a way for me to copy this signtext section (definition opf  
DNA) under a sign transcription for the word DNA
-> copy signtext under an existing entry into the encyclopedy



I don't know if I explain myself clearly

maybe there's a much simpler way to do this ?!?!

looking forward to reading your answer!

Anny




____________________________________________

SW-L SignWriting List

Post Message
SW-L at majordomo.valenciacc.edu

List Archives and Help
http://www.signwriting.org/forums/swlist/

Change Email Settings
http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l



More information about the Sw-l mailing list