Photo 3E and photo 3F ?

[Gagnon et Thibeault]

Hi Charles,

    Thank you very much for your answer.  But, it is not easy to read quickly same symbols (D and E) and (C and F).

    Regards,

    André
  ----- Original Message ----- 
  From: Charles Butler 
  To: SW-L at LISTSERV.VALENCIACC.EDU 
  Sent: Tuesday, December 07, 2010 12:58 PM
  Subject: Re: Photo 3E and photo 3F ?


  Gagnon,


  I would say that D becomes E, and C becomes F.  That has always been the case if you reverse the hands then the mirror image applies to the opposite rotation.  Else we would have to have a thumb on the white side of the palm, which is never been the case.  The thumb follows the back of the hand side.


  Charles





------------------------------------------------------------------------------
  From: Gagnon et Thibeault <atg at VIDEOTRON.CA>
  To: SW-L at LISTSERV.VALENCIACC.EDU
  Sent: Tue, December 7, 2010 10:10:32 AM
  Subject: Photo 3E and photo 3F ?


  Hi Val and everyone,

      See the attached right and left hands.  You look at 2C, 2D, 3E and 3F.

      I describe a photo 2C.  A palm of the left flat hand with a side thumb is facing to the left side wall.  The side thumb is facing to the signer.

      For a photo 2D, a palm of the right flat hand with a side thumb is facing to the right side wall.  The side thumbe is facing to the signer.

      Now, I ask you how do you write down for photos 3E and 3F?

      I explain a photo 3E. A palm of the left flat hand with a side thumb is facing to the right side wall.  The side thumb is facing to a front of the wall.

      For a photo 3F, a palm of the right flat hand with a side thumb is facing to the left side wall.  The side thumb is facing to a front of the wall.

      Best regards,

      André
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20101207/2f11cf9a/attachment.html>