new hand configuration

[Valerie Sutton]

SignWriting List
March 5, 2010

>> Dear Friends, How to represent this configuration? See photos. Thanks, RF.


Hello Ramon!
Welcome to the SignWriting List.

I am really impressed to see your work writing Catalan Sign Language from Barcelona, Spain.

Your Catalan Dictionary Puddle is getting large!
http://www.signbank.org/SignPuddle1.5/searchword.php?ui=5&sgn=56


And this is such a NEW handshape! Thank you for creating photos. That helps a lot...

I have never seen this handshape before...it is not in the ISWA 2008...so right now you will need to construct the symbol ... I will show you how next message...

But the real question is...How to write this new handshape, without confusing the reader? Because it looks very close to other handshape symbols in Group 10...so the new symbol we create needs to be clearly different from other symbols in Group 10, so it will be read properly...

I will post my idea next message...And if anyone else on the List has ideas, please post them too...

Val ;-)

------------


On Mar 5, 2010, at 5:51 AM, ramon ferrerons ruiz wrote:

> 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Imagen 001.jpg
Type: image/jpeg
Size: 8721 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20100305/81148eb6/attachment.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Imagen 002.jpg
Type: image/jpeg
Size: 7859 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20100305/81148eb6/attachment-0001.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Imagen 003.jpg
Type: image/jpeg
Size: 10665 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20100305/81148eb6/attachment-0002.jpg>
-------------- next part --------------
> 
> 
> 
> ____________________________________________
> 
> SW-L SignWriting List
> 
> Post Message
> SW-L at majordomo.valenciacc.edu
> 
> List Archives and Help
> http://www.signwriting.org/forums/swlist/
> 
> Change Email Settings
> http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l

-------------- next part --------------



____________________________________________

SW-L SignWriting List

Post Message
SW-L at majordomo.valenciacc.edu

List Archives and Help
http://www.signwriting.org/forums/swlist/

Change Email Settings
http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l