Andre Thibeault and his family from French-Canada visited me today ;-)

André Thibeault atg at VIDEOTRON.CA
Sat Jan 5 21:13:34 UTC 2013

HI Val, Paul, Doro, Nancy,and everyone,

Yes, our family visited your home, near San Diego (California), on Januray
1st.  Val, her parents and Nancy were disappointed that my son Nonibeau
(15-year- old) was missing and not introduced to them. That is because he
rented a bike to ride the pathway alongside the Pacific Coast.  My daughter
Audrée, I12-year-old) tried to speak a little English and Spanish with them.
It was wonderful to meet them.  We talked about various SignWriting issues.

To Val and her parents: thank you very much for letting us visit your home.

To Nancy: thank you so much for being the interpreter for us all (my family
and Val's parents).

Best regards,

De :  Valerie Sutton <signwriting at MAC.COM>
Répondre à :  "SignWriting List: Read and Write Sign Languages"
Date :  Tue, 01 Jan 2013 21:16:08 -0800
Objet :  Andre Thibeault and his family from French-Canada visited me today

SignWriting List
January 1, 2013

Dear SignWriting List!

I am happy to tell you that Andre Thibeault and his family from
French-Canada visited me today ;-)

Interpreter Nancy Romero, who is skilled in SignWriting, came too, and Andre
and his lovely wife and daughter, and Nancy and my parents ..we all sat
around our kitchen table for two hours and ate sweets and had a discussion
about using SignWritingŠwe even videotaped Andre telling a story in sign
language about flying an airplane - using classifiers - a dynamic

We talked about possibly starting a Wikipedia in Quebec Sign Language (LSQ)
someday - I hope that will happen - It will provide information for the
world, and also teach people how to read articles in written sign languages,
and we can connect the different sign language wikipedias together so they
link to each other  -

We only wish that Andre and his family could have stayed longer - Come back
soon, Andre and Andree and Audrey -

Val ;-)

Valerie Sutton
signwriting at

ASL Wikipedia Project on Wikimedia Labs

ASL articles are translations of articles in the English Wikipedia:

1. Charles-Michel de l'Epee

2. Laurent Clerc

3. Alice Cogswell

4. City of Helen, Georgia,_Georgia

5. William Stokoe

ASLWikipedia on Twitter

Valerie Sutton
Sutton at <>

Read & Write Sign Languages <>

SignPuddle Online
Write SignWriting in the Clouds!
Documents, Dictionaries, SignMail

ASL Wikipedia Project
Articles in American Sign Language <>

SignWriting List
Technical Support: Ask questions...

SignWriting Literature Project
Writing Literature in Sign Languages

SignWriting Encyclopedia Projects
Encyclopedias in Sign Languages

SignWriting Sponsors Forum
Help Educational Non-Profit

SignWriting Shop
Books, DVDs, Lessons, Services

Deaf Action Committee For SignWriting
Center For Sutton Movement Writing
a US educational nonprofit organization
PO Box 517, La Jolla, CA, 92038, USA
Tel: 858-456-0098  Skype: valeriesutton

SignWriting on Twitter

SignWriting on YouTube

SignWriting on Facebook

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: wiki-logo.png
Type: image/png
Size: 22643 bytes
Desc: not available
URL: <>

More information about the Sw-l mailing list