<HTML><BODY style="word-wrap: break-word; -khtml-nbsp-mode: space; -khtml-line-break: after-white-space; ">SignWriting List<DIV>June 1, 2005</DIV><DIV><BR><DIV><DIV> Ingvild Roald wrote:</DIV><BLOCKQUOTE type="cite"><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">In SignBank you can have a definition / explanition in Sign (but you still need a 'label', a standard gloss in the written version of a spoken language)</DIV></BLOCKQUOTE><BR></DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV>Hi Ingvild!</DIV><DIV>Talking about SignBank, I hope to send you your new version of SignBank for Norwegian Sign Language, with the up-to-date IMWA symbols, this summer. I am hoping to send several copies of SignBank to the SignWriting Symposium in Brussels in July, so participants can learn about it...</DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV>We do not have the funds to update SignBank to FileMaker Pro 7.0 at this time, so it runs in FileMaker 5.0-6.0, or, just use the Runtime.</DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV>Are there any Norwegian signs you would like me to add to your SignBank? I notice you have around 60 Norwegian signs in SignPuddle. </DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV>Guess what! If you open your SignPuddle, and open the SignBank Editor at the same time, you can drag and drop the signs from SignPuddle directly into the SignBank Editor, to add the signs to your SignBank...</DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV>It makes life so much easier! So SignMaker in SignPuddle has become the way we create signs for the SignBank database...;-))</DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Val ;-)</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; min-height: 16px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; min-height: 16px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; min-height: 16px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Valerie Sutton</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="text-decoration: underline;"><A href="mailto:Sutton@SignWriting.org">Sutton@SignWriting.org</A></SPAN></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; min-height: 16px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">1. SignWritingSite</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="text-decoration: underline;"><A href="http://www.SignWriting.org">http://www.SignWriting.org</A></SPAN></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Read & Write Sign Languages</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; min-height: 16px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">2. SignBankSite</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="text-decoration: underline;"><A href="http://www.SignBank.org">http://www.SignBank.org</A></SPAN></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Sign Language Dictionaries</DIV></DIV></BODY></HTML>