
<HTML><BODY style="word-wrap: break-word; -khtml-nbsp-mode: space; -khtml-line-break: after-white-space; ">SignWriting List<DIV>July 16, 2005</DIV><DIV><BR><DIV><BLOCKQUOTE type="cite"><DIV>Aisha Shamsuna Ahmed wrote:</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Just wondering though, you mentioned a project in Malaysia. Please could you pass me the contact info of the participants and/or the project coordinators in Malaysia.</DIV></BLOCKQUOTE><BR></DIV><DIV>Hello Aisha and Everyone -</DIV><DIV>The Malaysian Sign Language research was done by Hope Hurlbut (<A href="mailto:hope_hurlbut@SIL.ORG">hope_hurlbut@SIL.ORG</A>), from Canada, who moved to Malaysia to study the Malaysian Sign Languages, and write them in SignWriting, under the auspices of the Summer Institute of Linguistics (SIL).</DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV>If you go to our web site, and you click on the Search icon at the top, and type in Malaysian Sign Language, and then press Search, these are just a few of the many many links you will find below...Plus you can also search our List Archives - <A href="http://www.SignWriting.org/forums/swlist...so">http://www.SignWriting.org/forums/swlist...so</A> you can search and find quite a lot of information...</DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><P style="margin: 0.0px 0.0px 14.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" color="#0024CE" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>[PDF]</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial"> </FONT><A href="http://www.signwriting.org/archive/docs1/sw0033-Sign-Language-Codes.pdf"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial"><FONT class="Apple-style-span" color="#0024CE">ISO Codes for </FONT><FONT class="Apple-style-span" color="#0024CE"><B>Sign</B></FONT><FONT class="Apple-style-span" color="#0024CE"> </FONT><FONT class="Apple-style-span" color="#0024CE"><B>Languages</B></FONT></FONT></A></P><TABLE cellspacing="0" cellpadding="0"><TBODY><TR><TD valign="middle" style="width: 476.0px; padding: 0.0px 5.0px 0.0px 5.0px"><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">File Format: PDF/Adobe Acrobat - </SPAN></FONT><A href="http://64.233.179.104/custom?q=cache:ZhJ3fzcKupkJ:www.signwriting.org/archive/docs1/sw0033-Sign-Language-Codes.pdf+Malaysian+Sign+Language&hl=en&ie=UTF-8"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><FONT class="Apple-style-span" color="#0024CE">View as HTML</FONT></SPAN></FONT></A></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">Lyons </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Sign</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Language</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">. LSG. France. sgn-FR-69. Rhône. </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Malaysian</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Sign</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Language</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">. XML </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Malaysia</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">, Peninsular. sgn-MY. Maltese </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Sign</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Language</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>...</B></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#307D00" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">www.</SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" color="#307D00" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>sign</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" color="#307D00" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">writing.org/archive/ docs1/sw0033-Sign-Language-Codes.pdf - </SPAN></FONT><A href="http://www.google.com/custom?hl=en&lr=&ie=UTF-8&cof=AWFID:203a528791aa5d75%3BL:http://www.signwriting.org/search/searchgoogle.gif%3BLH:132%3BLW:318%3BBGC:%23FFFFFF%3BT:%23000000%3BLC:%230000CC%3BVLC:%230000CC%3BALC:%230000CC%3BGALT:%23008000%3BGFNT:%23000000%3BGIMP:%23000000%3BDIV:%230000CC%3BLBGC:%23FFFFFF%3BAH:center%3B&domains=SignWriting.org%3BSignBank.org%3BDanceWriting.org%3BSoulSite.com%3Bcyberjer.com%3Bswml.ucpel.tche.br%3Bgebaerdenschrift.de&sitesearch=SignWriting.org&q=related:www.signwriting.org/archive/docs1/sw0033-Sign-Language-Codes.pdf"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><FONT class="Apple-style-span" color="#000000">Similar pages</FONT></SPAN></FONT></A></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE><P style="margin: 0.0px 0.0px 14.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" color="#0024CE" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>[PDF]</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial"> </FONT><A href="http://www.signwriting.org/archive/docs1/sw0024-YearEnd-Report2000.pdf"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial"><FONT class="Apple-style-span" color="#0024CE">SignWriting Year-End Report</FONT></FONT></A></P><TABLE cellspacing="0" cellpadding="0"><TBODY><TR><TD valign="middle" style="width: 476.0px; padding: 0.0px 5.0px 0.0px 5.0px"><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">File Format: PDF/Adobe Acrobat - </SPAN></FONT><A href="http://64.233.179.104/custom?q=cache:hVEbRAAKjFsJ:www.signwriting.org/archive/docs1/sw0024-YearEnd-Report2000.pdf+Malaysian+Sign+Language&hl=en&ie=UTF-8"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><FONT class="Apple-style-span" color="#0024CE">View as HTML</FONT></SPAN></FONT></A></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Sign</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Language</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> Research (TISLR) included. SignWriting in several papers. James Kegl. presented written Nicaraguan </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Sign</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Language</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">,. the writing of </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Malaysian</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>...</B></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#307D00" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">www.</SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" color="#307D00" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>sign</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" color="#307D00" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">writing.org/archive/ docs1/sw0024-YearEnd-Report2000.pdf - </SPAN></FONT><A href="http://www.google.com/custom?hl=en&lr=&ie=UTF-8&cof=AWFID:203a528791aa5d75%3BL:http://www.signwriting.org/search/searchgoogle.gif%3BLH:132%3BLW:318%3BBGC:%23FFFFFF%3BT:%23000000%3BLC:%230000CC%3BVLC:%230000CC%3BALC:%230000CC%3BGALT:%23008000%3BGFNT:%23000000%3BGIMP:%23000000%3BDIV:%230000CC%3BLBGC:%23FFFFFF%3BAH:center%3B&domains=SignWriting.org%3BSignBank.org%3BDanceWriting.org%3BSoulSite.com%3Bcyberjer.com%3Bswml.ucpel.tche.br%3Bgebaerdenschrift.de&sitesearch=SignWriting.org&q=related:www.signwriting.org/archive/docs1/sw0024-YearEnd-Report2000.pdf"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><FONT class="Apple-style-span" color="#000000">Similar pages</FONT></SPAN></FONT></A></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE><P style="margin: 0.0px 0.0px 14.0px 0.0px"><A href="http://www.signwriting.org/forums/sponsors/year/year2000.html"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">Year-End Report 2000</FONT></A></P><TABLE cellspacing="0" cellpadding="0"><TBODY><TR><TD valign="middle" style="width: 476.0px; padding: 0.0px 5.0px 0.0px 5.0px"><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">Eleven different </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Sign</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Languages</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> are used at the school, and SignWriting can </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>...</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> Other presentations included written </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Malaysian</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> and Italian </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Sign</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Languages</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">. </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>...</B></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#307D00" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">www.</SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" color="#307D00" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>sign</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" color="#307D00" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">writing.org/forums/sponsors/year/year2000.html - 17k - </SPAN></FONT><A href="http://64.233.179.104/custom?q=cache:etBfY59-awsJ:www.signwriting.org/forums/sponsors/year/year2000.html+Malaysian+Sign+Language&hl=en&ie=UTF-8"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><FONT class="Apple-style-span" color="#000000">Cached</FONT></SPAN></FONT></A><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> - </SPAN></FONT><A href="http://www.google.com/custom?hl=en&lr=&ie=UTF-8&cof=AWFID:203a528791aa5d75%3BL:http://www.signwriting.org/search/searchgoogle.gif%3BLH:132%3BLW:318%3BBGC:%23FFFFFF%3BT:%23000000%3BLC:%230000CC%3BVLC:%230000CC%3BALC:%230000CC%3BGALT:%23008000%3BGFNT:%23000000%3BGIMP:%23000000%3BDIV:%230000CC%3BLBGC:%23FFFFFF%3BAH:center%3B&domains=SignWriting.org%3BSignBank.org%3BDanceWriting.org%3BSoulSite.com%3Bcyberjer.com%3Bswml.ucpel.tche.br%3Bgebaerdenschrift.de&sitesearch=SignWriting.org&q=related:www.signwriting.org/forums/sponsors/year/year2000.html"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">Similar pages</SPAN></FONT></A></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE><P style="margin: 0.0px 0.0px 14.0px 0.0px"><A href="http://www.signwriting.org/forums/swlist/archive2/message/1591.html"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">SignWriting List Forum</FONT></A></P><TABLE cellspacing="0" cellpadding="0"><TBODY><TR><TD valign="middle" style="width: 476.0px; padding: 0.0px 5.0px 0.0px 5.0px"><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>...</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> Italy Italian </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Sign</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Language</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> = ITSL country25 = Japan Japanese </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Sign</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Language</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> = JSL country26 = </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Malaysia</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Malaysian</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Sign</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Language</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> = MYSL country27 = Malta Maltese </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>...</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> </SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#307D00" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">www.</SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" color="#307D00" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>sign</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" color="#307D00" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">writing.org/forums/ swlist/archive2/message/1591.html - 12k - Supplemental Result - </SPAN></FONT><A href="http://64.233.179.104/custom?q=cache:Xv6txWS5llgJ:www.signwriting.org/forums/swlist/archive2/message/1591.html+Malaysian+Sign+Language&hl=en&ie=UTF-8"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><FONT class="Apple-style-span" color="#000000">Cached</FONT></SPAN></FONT></A><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> - </SPAN></FONT><A href="http://www.google.com/custom?hl=en&lr=&ie=UTF-8&cof=AWFID:203a528791aa5d75%3BL:http://www.signwriting.org/search/searchgoogle.gif%3BLH:132%3BLW:318%3BBGC:%23FFFFFF%3BT:%23000000%3BLC:%230000CC%3BVLC:%230000CC%3BALC:%230000CC%3BGALT:%23008000%3BGFNT:%23000000%3BGIMP:%23000000%3BDIV:%230000CC%3BLBGC:%23FFFFFF%3BAH:center%3B&domains=SignWriting.org%3BSignBank.org%3BDanceWriting.org%3BSoulSite.com%3Bcyberjer.com%3Bswml.ucpel.tche.br%3Bgebaerdenschrift.de&sitesearch=SignWriting.org&q=related:www.signwriting.org/forums/swlist/archive2/message/1591.html"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">Similar pages</SPAN></FONT></A></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE><P style="margin: 0.0px 0.0px 14.0px 0.0px"><A href="http://www.signwriting.org/forums/swlist/archive2/message/2743.html"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">SignWriting List Forum</FONT></A></P><TABLE cellspacing="0" cellpadding="0"><TBODY><TR><TD valign="middle" style="width: 476.0px; padding: 0.0px 5.0px 0.0px 5.0px"><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>...</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> on.) The </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Malaysian</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> Deaf claim that the Singaporean Deaf use SEE, but I wonder if it is a modified version of ASL, as most of </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Malaysian</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Sign</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Language</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> (MSL) is. </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>...</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> </SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#307D00" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">www.</SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" color="#307D00" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>sign</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" color="#307D00" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">writing.org/forums/ swlist/archive2/message/2743.html - 11k - Supplemental Result - </SPAN></FONT><A href="http://64.233.179.104/custom?q=cache:5mzKmT6er4oJ:www.signwriting.org/forums/swlist/archive2/message/2743.html+Malaysian+Sign+Language&hl=en&ie=UTF-8"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><FONT class="Apple-style-span" color="#000000">Cached</FONT></SPAN></FONT></A><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> - </SPAN></FONT><A href="http://www.google.com/custom?hl=en&lr=&ie=UTF-8&cof=AWFID:203a528791aa5d75%3BL:http://www.signwriting.org/search/searchgoogle.gif%3BLH:132%3BLW:318%3BBGC:%23FFFFFF%3BT:%23000000%3BLC:%230000CC%3BVLC:%230000CC%3BALC:%230000CC%3BGALT:%23008000%3BGFNT:%23000000%3BGIMP:%23000000%3BDIV:%230000CC%3BLBGC:%23FFFFFF%3BAH:center%3B&domains=SignWriting.org%3BSignBank.org%3BDanceWriting.org%3BSoulSite.com%3Bcyberjer.com%3Bswml.ucpel.tche.br%3Bgebaerdenschrift.de&sitesearch=SignWriting.org&q=related:www.signwriting.org/forums/swlist/archive2/message/2743.html"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">Similar pages</SPAN></FONT></A></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE><P style="margin: 0.0px 0.0px 14.0px 0.0px"><A href="http://www.signwriting.org/forums/swlist/archive2/message/2449.html"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">SignWriting List Forum</FONT></A></P><TABLE cellspacing="0" cellpadding="0"><TBODY><TR><TD valign="middle" style="width: 476.0px; padding: 0.0px 5.0px 0.0px 5.0px"><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>...</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> It > is probable that the people all understand </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Malaysian</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Sign</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Language</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> > because when the </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>language</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> assistant could not remember a word, another > Deaf gave a </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>...</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> </SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#307D00" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">www.</SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" color="#307D00" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>sign</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" color="#307D00" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">writing.org/forums/ swlist/archive2/message/2449.html - 7k - Supplemental Result - </SPAN></FONT><A href="http://64.233.179.104/custom?q=cache:KaV1yoNxkUcJ:www.signwriting.org/forums/swlist/archive2/message/2449.html+Malaysian+Sign+Language&hl=en&ie=UTF-8"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><FONT class="Apple-style-span" color="#000000">Cached</FONT></SPAN></FONT></A><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> - </SPAN></FONT><A href="http://www.google.com/custom?hl=en&lr=&ie=UTF-8&cof=AWFID:203a528791aa5d75%3BL:http://www.signwriting.org/search/searchgoogle.gif%3BLH:132%3BLW:318%3BBGC:%23FFFFFF%3BT:%23000000%3BLC:%230000CC%3BVLC:%230000CC%3BALC:%230000CC%3BGALT:%23008000%3BGFNT:%23000000%3BGIMP:%23000000%3BDIV:%230000CC%3BLBGC:%23FFFFFF%3BAH:center%3B&domains=SignWriting.org%3BSignBank.org%3BDanceWriting.org%3BSoulSite.com%3Bcyberjer.com%3Bswml.ucpel.tche.br%3Bgebaerdenschrift.de&sitesearch=SignWriting.org&q=related:www.signwriting.org/forums/swlist/archive2/message/2449.html"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">Similar pages</SPAN></FONT></A></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE><P style="margin: 0.0px 0.0px 14.0px 0.0px"><A href="http://www.signwriting.org/forums/swlist/archive2/message/2506.html"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">SignWriting List Forum</FONT></A></P><TABLE cellspacing="0" cellpadding="0"><TBODY><TR><TD valign="middle" style="width: 476.0px; padding: 0.0px 5.0px 0.0px 5.0px"><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>...</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> could no longer understand her properly, so she made a great effort to switch back to </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Malaysian</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Sign</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>Language</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> (MSL or BIM as the Deaf call it - Bahasa Isyarat </SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>...</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> </SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#307D00" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">www.</SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" color="#307D00" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><B>sign</B></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" color="#307D00" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">writing.org/forums/ swlist/archive2/message/2506.html - 6k - Supplemental Result - </SPAN></FONT><A href="http://64.233.179.104/custom?q=cache:htThGoqKW1AJ:www.signwriting.org/forums/swlist/archive2/message/2506.html+Malaysian+Sign+Language&hl=en&ie=UTF-8"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><FONT class="Apple-style-span" color="#000000">Cached</FONT></SPAN></FONT></A><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"> - </SPAN></FONT><A href="http://www.google.com/custom?hl=en&lr=&ie=UTF-8&cof=AWFID:203a528791aa5d75%3BL:http://www.signwriting.org/search/searchgoogle.gif%3BLH:132%3BLW:318%3BBGC:%23FFFFFF%3BT:%23000000%3BLC:%230000CC%3BVLC:%230000CC%3BALC:%230000CC%3BGALT:%23008000%3BGFNT:%23000000%3BGIMP:%23000000%3BDIV:%230000CC%3BLBGC:%23FFFFFF%3BAH:center%3B&domains=SignWriting.org%3BSignBank.org%3BDanceWriting.org%3BSoulSite.com%3Bcyberjer.com%3Bswml.ucpel.tche.br%3Bgebaerdenschrift.de&sitesearch=SignWriting.org&q=related:www.signwriting.org/forums/swlist/archive2/message/2506.html"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">Similar pages</SPAN></FONT></A></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV></BODY></HTML>