<html><div style='background-color:'><P>Hello Lucy,</P>
<P>you mean like this ?</P>
<P><IMG alt=Pat_4 src="http://signbank.org/signpuddle/sgn-BE-nl/dict/sl/Pat_4.png" align=middle border=0> <IMG src="http://signbank.org/signpuddle/sgn-BE-nl/dict/space_h.png" align=middle><IMG alt=Lee_2 src="http://signbank.org/signpuddle/sgn-BE-nl/dict/sl/Lee_2.png" align=middle border=0></P>
<P>PAT LEE</P>
<P>Kathleen ;)<BR><BR></P>
<BLOCKQUOTE style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #a0c6e5 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px"><FONT style="FONT-SIZE: 11px; FONT-FAMILY: tahoma,sans-serif">
<HR color=#a0c6e5 SIZE=1>
From: <I>"Lucyna Dlugolecka" <deafie@gmx.net></I><BR>Reply-To: <I>sw-l@majordomo.valenciacc.edu</I><BR>To: <I>sw-l@majordomo.valenciacc.edu</I><BR>Subject: <I>Re: [sw-l] Belgium: how to write a dialogue in SW text? part 3</I><BR>Date: <I>Wed, 28 Sep 2005 21:23:27 +0200</I><BR><BR>
<META content="Microsoft SafeHTML" name=Generator>
<STYLE>
</STYLE>
<DIV><FONT size=2>Hi Kathleen,</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>I've just seen all the examples. I think you're right, the best solution for younger children are the colored frames, whereas the brackets seem best for older readers. But instead of the faces for the signers, I'd prefer their sign names.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2>Lucy</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B> <A title=katjesaar@HOTMAIL.COM href="mailto:katjesaar@HOTMAIL.COM">Kasterlinden Bilinguaal</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=SW-L@majordomo.valenciacc.edu href="mailto:SW-L@majordomo.valenciacc.edu">SW-L@majordomo.valenciacc.edu</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Wednesday, September 28, 2005 9:01 PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [sw-l] Belgium: how to write a dialogue in SW text? part 3</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>
<DIV class=RTE>Hello,</DIV>
<DIV class=RTE> </DIV>
<DIV class=RTE>In dialogue 4 I used the brackets I saw in Ingvild example.</DIV>
<DIV class=RTE> </DIV>
<DIV class=RTE>In dialogue 5 it's the eyegaze and the shoulders that indicate which person is signing.</DIV>
<DIV class=RTE> </DIV>
<DIV class=RTE>In dialogue 6 it's the same as dialogue 5 but I added some colour to make it more clear. (but colour isn't always an option if you have only one ink cartridge a year you can use :s</DIV>
<DIV class=RTE> </DIV>
<DIV class=RTE>If you want to add something or change or any suggestions are very welcome!!</DIV>
<DIV class=RTE> </DIV>
<DIV class=RTE>Thank you.</DIV>
<DIV class=RTE> </DIV>
<DIV class=RTE>Greetings Kathleen</DIV></DIV><BR clear=all>
<HR>
Bescherm je Inbox: <A href="http://g.msn.com/8HMANLBE/2743??PS=47575">Phishing - hoe te herkennen, rapporteren en voorkomen </A></BLOCKQUOTE><BR></FONT></BLOCKQUOTE></div><br clear=all><hr>Bescherm je Inbox: <a href="http://g.msn.com/8HMBNLBE/2749??PS=47575" target="_top">Phishing - hoe te herkennen, rapporteren en voorkomen </a> </html>