<HTML><BODY style="word-wrap: break-word; -khtml-nbsp-mode: space; -khtml-line-break: after-white-space; "><DIV><BLOCKQUOTE type="cite"></BLOCKQUOTE><DIV>SignWriting List</DIV><DIV>April 3, 2006</DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV>QUESTION:</DIV><BLOCKQUOTE type="cite"><DIV><SPAN class="799565717-02042006"><FONT size="2">I've come across your site purely by chance after receiving a signwrited phrase. I've played around with the software somewhat but do not seem to be able to find a way of entering the signs in order to determine what the phraseactually is. </FONT></SPAN><SPAN class="799565717-02042006"><FONT size="2">How can one achieve this</FONT></SPAN></DIV></BLOCKQUOTE><BR></DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV>ANSWER:</DIV><DIV>To see the glosses for that specific email message that was sent to you...</DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV>1. Click on Reply to this Message link at the bottom of the email you received (see diagram attached)...</DIV><DIV>2. You can then find the glosses used for that message in the Comments area of the reply screen.</DIV><DIV>3. Once you know the glosses used, you can search for each individual sign in the Search by Word area in SignPuddle, using those glosses.</DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV>OR...You are welcome to send us the message you received and we can translate if for you!!</DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV>I hope this helps! Val ;-)</DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV><SPAN><IMG src="cid:45483720-3908-48B3-9974-894E0A31057D@local"></SPAN></DIV></BODY></HTML>