<HTML><BODY style="word-wrap: break-word; -khtml-nbsp-mode: space; -khtml-line-break: after-white-space; ">SignWriting List<DIV>May 16, 2006</DIV><DIV><BR><DIV><DIV>Lucy from Poland wrote:</DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><BLOCKQUOTE type="cite"><DIV><FONT face="Arial" size="2">Hello List!</FONT></DIV> <DIV><FONT face="Arial" size="2">I am back again to ask diffucult questions!</FONT></DIV> <DIV><FONT face="Arial" size="2">The first one is: have I written the sign for LICZYĆ (CALCULATE) properly?</FONT></DIV> <DIV><FONT face="Arial" size="2"></FONT> </DIV> <DIV><FONT face="Arial" size="2">Here is the Signed Polish sign for LICZYĆ:</FONT></DIV> <DIV><FONT face="Arial" size="2"></FONT> </DIV> <DIV><FONT face="Arial" size="2"><A href="http://www.effatha.lap.pl/liczyc.swf">http://www.effatha.lap.pl/liczyc.swf</A></FONT></DIV> <DIV><FONT face="Arial" size="2"></FONT> </DIV> <DIV><FONT face="Arial" size="2">In PJM it is signed in the same way but once, not twice (the hearing people tend to repeat the movement as many times as many syllabes the word has :-/ )</FONT></DIV></BLOCKQUOTE><BR></DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV>Hello Lucy and List members -</DIV><DIV>Glad to see questions from you on the List again, Lucy! I have missed you ;-)</DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV>And your videos are clear and the signs will be fun to write. I will work on those signs shortly...So look for my next messages...</DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV>I have been printing a new Picture Dictionary for children in ASL with our new SignBank 8.0 and it is working really well now...but more on that another time!</DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV></DIV><DIV><SPAN class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: auto; -khtml-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; -apple-text-size-adjust: auto; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: auto; -khtml-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; -apple-text-size-adjust: auto; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: auto; -khtml-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; -apple-text-size-adjust: auto; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; "><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Val ;-)</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; ; font-size: 12px; "><BR style="font-size: 12px; "></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; ; font-size: 12px; "><BR style="font-size: 12px; "></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">Valerie Sutton</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><A href="mailto:Sutton@SignWriting.org">Sutton@SignWriting.org</A></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; ; font-size: 12px; "><BR style="font-size: 12px; "></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">1. SignWriting</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">Read & Write Sign Languages</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><A href="http://www.SignWriting.org">http://www.SignWriting.org</A></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; ; font-size: 12px; "><BR style="font-size: 12px; "></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">2. SignBank</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">Create Sign Language Databases</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><A href="http://www.SignBank.org">http://www.SignBank.org</A></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; ; font-size: 12px; "><BR style="font-size: 12px; "></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">3. SignPuddle</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">Create Sign Language Dictionaries</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><A href="http://www.SignPuddle.org">http://www.SignPuddle.org</A></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; ; font-size: 12px; "><BR style="font-size: 12px; "></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">4. SignText</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">Create Sign Language Documents</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><A href="http://www.SignBank.org/signpuddle/signtext">http://www.SignBank.org/signpuddle/signtext</A></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; ; font-size: 12px; "><BR style="font-size: 12px; "></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">5. DanceWriting</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">Read & Write Dance Movement</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><A href="http://www.DanceWriting.org">http://www.DanceWriting.org</A></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; ; font-size: 12px; "><BR style="font-size: 12px; "></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">6. MovementWriting</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">Read & Write All Body Movement</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><A href="http://www.MovementWriting.org">http://www.MovementWriting.org</A></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; ; font-size: 12px; "><BR style="font-size: 12px; "></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">SignWriting Literacy Project</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">The DAC, Deaf Action Committee</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">Center For Sutton Movement Writing</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">an educational nonprofit organization</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">P.O. Box 517, La Jolla, CA, 92038, USA</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">tel 858-456-0098 fax 858-456-0020</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">D-Link Videophone: 66.27.57.178</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV></SPAN><FONT class="Apple-style-span" size="3"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">Skype Name: valeriesutton</SPAN></SPAN></FONT><BR class="Apple-interchange-newline"></SPAN></SPAN> </DIV><BR></BODY></HTML>