<div>Awkward situations, like carrying books, require signs from either hand. I have never been criticized for fingerspelling with left or right hands, signing with either hand depending on my situation, or, if signing a song, changing a reference to a third location deliberately using reversed hands.</div>  <div> </div>  <div>I'd like to see more anectodal evidence before I automatically assume another person's writing is inaccurate, unless I have signed the narrative myself and it comes out "awkward."</div>  <div> </div>  <div>I can usually spot if something is written impossibly, like trying to flip over an already flipped hand, but I do try to edit carefully and question first before I assume anything.  I learned to SW when it was receptive, so I have been reversing things in my head for years.</div>  <div> </div>  <div>Charles Butler</div>  <div><BR><BR><B><I>Adam Frost <adam@frostvillage.com></I></B> wrote:</div>  <BLOCKQUOTE
 class=replbq style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #1010ff 2px solid">I am ambidetrous as well. Most people do notice when I switch either, but that is because there has to be a reason to switch. (Sorry, just because you like it one way isn't a reason. GRIN) Stories often use the ambidextrious rule (that isn't the term, but I like to call it that) because it does what Cherie was saying: "it <FONT face=sans-serif size=2>keeps your hands from getting tangled when creating a visual description of physical space." There are other reasons as well, but that is a big one.<BR><BR>Just my two cents.<BR><BR>Adam<BR></FONT><BR>  <DIV><SPAN class=gmail_quote>On 1/24/07, <B class=gmail_sendername>Valerie Sutton</B> <<A onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:sutton@signwriting.org" target=_blank>sutton@signwriting.org</A>> wrote:</SPAN>  <BLOCKQUOTE class=gmail_quote style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; BORDER-LEFT:
 rgb(204,204,204) 1px solid">SignWriting List<BR>January 24, 2007<BR><BR>> Andre wrote:<BR>> You use the left strong (active) hand in your story.  Look at the<BR>> third column (AGAIN): You use the right strong (active) hand and<BR>> the left weak (passive) hand. You are  supposed to use the left <BR>> strong (active) hand and the right weak (passive) hand.  If the<BR>> signer uses alternative hands, the Deaf community does not like<BR>> them and the signer could be criticized.  For example: President<BR>> King Jordan ofGallaudet University used the two alternative hands<BR>> which bothered the Deaf community because it was confusing or<BR>> uncomfortable to the eyelistener.<BR><BR><BR>That is interesting about the complaint about President King Jordan's <BR>signing...it may be that people truly skilled in ASL noticed that<BR>President Jordan was not native to signing and so his "accent" was<BR>slightly
 annoying...He learned to sign later in life and it was his <BR>second language...<BR><BR>We had the opposite experience, relating to an ambidextrous signer<BR>years ago...(ambidextrous signers are people who are both left and<BR>right handed, and who sometimes mix the dominant hands)... <BR><BR>One of our DAC members years ago was an ambidextrous signer, born<BR>into a three-generations Deaf family, and no one seemed to criticise<BR>his switching dominant hands because he was such a skilled<BR>signer...smile...I remember asking people about it and they hadn't <BR>even noticed he did it, but I did because I was writing what he<BR>said ;-))<BR><BR>That is an interesting issue...<BR><BR>Val ;-)<BR><BR></BLOCKQUOTE></DIV><BR></BLOCKQUOTE><BR>