<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
<title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Hi Kelly Jo,<br>
Thanks for reading my signwriting back to me. <br>
The signer has the wrists parallel but being that it is will be
easier to understand if they are crossed, I am going to change them.<br>
<br>
Yes, the obey has one hand near the head. I will add that too.<br>
<br>
Thanks for all of your comments.<br>
<br>
Jonathan<br>
<br>
K.J. Boal wrote:
<blockquote cite="midBAY128-F2695FE5D39921AE3CF86A092900@phx.gbl"
type="cite">Hi Jonathan,
<br>
<br>
Here's how I read that quote:
<br>
<br>
The one person (or that might be a compound sign meaning "someone" or
"anyone") stubborn obey continue to end will safe.
<br>
<br>
On the sign for "safe" - does the video crossed wrists to start the
sign, or are they parallel? You wrote them parallel, but I always
start that sign with my wrists crossed. And was the sign for "obey"
signed near the head? If so, I would put the head in. . . that
confused me a little.
<br>
<br>
I like the rest of it, though; the last 5 signs were very easy to read.
:-)
<br>
<br>
Kelly Jo
<br>
<br>
<br>
<blockquote type="cite">From: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:duncanjonathan@yahoo.ca">duncanjonathan@yahoo.ca</a>
<br>
Reply-To: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:sw-l@majordomo.valenciacc.edu">sw-l@majordomo.valenciacc.edu</a>
<br>
To: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:sw-l@majordomo.valenciacc.edu">sw-l@majordomo.valenciacc.edu</a>
<br>
Subject: [sw-l] Matthew 24:13
<br>
Date: Mon, 12 Feb 2007 19:35:39 -0800
<br>
<br>
Matthew 24:13
<br>
<br>
Hi all,
<br>
<br>
I have writing this Bible verse from an ASL video. I was hoping that
some of you could comment on my choice of arrows, their position in
relation to the hand symbols or anything else that is unclear or that
you feel could be improved upon.
<br>
<br>
The English translation reads. (Matthew 24:13) 13 But he that has
endured to the end is the one that will be saved.
<br>
<br>
I am not a 100% sure about the ASL gloss but I understood the
following.
<br>
<br>
Understand person endure obedient continue goal end future safe.
<br>
<br>
<br>
<br>
Looking forward to everybody's comments.
<br>
<br>
<br>
<br>
Sincerely,
<br>
<br>
<br>
<br>
Jonathan
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
Load message into SignText
<br>
<br>
Courtesy of SignBank.org
<br>
<< SignMail-1171337212-1.png >>
<br>
<< SignMail-1171337212-2.png >>
<br>
<< SignMail-1171337212-3.png >>
<br>
</blockquote>
<br>
_________________________________________________________________
<br>
Free Alerts : Be smart - let your information find you !
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://alerts.live.com/Alerts/Default.aspx">http://alerts.live.com/Alerts/Default.aspx</a>
<br>
<br>
<br>
<br>
</blockquote>
<br>
<div class="moz-signature">-- <br>
<meta content="text/html;" http-equiv="Content-Type">
<title></title>
</div>
</body>
</html>