Hello,<br><br>I am the student of Mr. M. Zaremba. First, I want to thank you very much for the translation done to the broadcast corpus.<br><br>The translation has been done by paragraph. Can you please, tell me how we can  get the translation sentence by sentence? That's because for our work, we need to have a correspondence between a sentence from the spoken language and a sentence in the SignWriting language. I can do the work, what I need to know is how I can identify in the SWML file the end of a sentence?<br><br>Thank you very much,<br><br>Regards,<br><br>Hasna  Hocini<br> <br><h2 class="r"><a href="http://gandalf.aksis.uib.no/corpora/2000-1/0040.html" class="l" onmousedown="return clk(this.href,'','','res','1','')"> <b><br></b></a></h2><div class="g"><nobr><font size="-1"> </font></nobr></div><p>


      <hr size="1"> 
Envoyé avec <a href="http://us.rd.yahoo.com/mailuk/taglines/isp/control/*http://us.rd.yahoo.com/evt=52423/*http://fr.docs.yahoo.com/mail/overview/index.html">Yahoo! Mail</a>.<br>Une boite mail plus intelligente. </a>