<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">SignWriting List<div>September 20, 2008</div><div><br></div><div>Dear SignWriting List Members!</div><div><br></div><div>I am writing to say THANK YOU to the translators of the SignPuddle Reference Manual!</div><div><br></div><div><b>Arabic translation</b> by Dr. Mohammed AbuShaira in Saudi Arabia and Jordan</div><div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "><b>French translation</b> by Anne-Claude Prélaz Girod in French-Switzerland</div></div><div><br></div><div><b>German translation</b> by Stefan Woehrmann in Germany</div><div><br></div><div><br></div><div>I am very grateful for your hard work to translate this 88 page manual from English to your spoken languages. This is such a help to SignPuddle users. Your manuals are located in several places on the web. I will write again with those links next message.</div><div><br></div><div>Here are the direct document links for your records:<br></div><div><br></div><div><br></div><div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "><b>Reference Manuals</b></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; min-height: 16px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "><b>4. SignPuddle Reference Manual, Arabic</b></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "><a href="http://www.signwriting.org/archive/docs6/sw0536-Arabic-SignPuddle15Manual.pdf">http://www.signwriting.org/archive/docs6/sw0536-Arabic-SignPuddle15Manual.pdf</a></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; min-height: 16px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "><b>5. SignPuddle Reference Manual, English</b></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "><a href="http://www.signwriting.org/archive/docs5/sw0485-US-SignPuddle15Manual.pdf">http://www.signwriting.org/archive/docs5/sw0485-US-SignPuddle15Manual.pdf</a></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; min-height: 16px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "><b>6. SignPuddle Reference Manual, French</b></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "><a href="http://www.signwriting.org/archive/docs6/sw0537-FR-SignPuddle15Manuel.pdf">http://www.signwriting.org/archive/docs6/sw0537-FR-SignPuddle15Manuel.pdf</a></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; min-height: 16px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "><b>7. SignPuddle Reference Manual, German</b></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "><a href="http://www.SignWriting.org/archive/docs6/sw0522-DE-SignPuddle15Handbuch.pdf">http://www.SignWriting.org/archive/docs6/sw0522-DE-SignPuddle15Handbuch.pdf</a></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; min-height: 16px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "><b>8. SignPuddle Reference Manual, English in MS Word</b></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "><a href="http://www.signbank.org/signpuddle/help/SignPuddle15ManualdocUS.zip">http://www.signbank.org/signpuddle/help/SignPuddle15ManualdocUS.zip</a></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; min-height: 16px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "><b>9. SignPuddle Reference Manual, French in MS Word</b></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "><a href="http://www.signbank.org/signpuddle/help/SignPuddle15ManueldocFR.zip">http://www.signbank.org/signpuddle/help/SignPuddle15ManueldocFR.zip</a></div><div><br></div></div></body></html>