<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16735" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY
style="WORD-WRAP: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space"
bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>I just checked AltaVista, it uses the
Babel Fish translation software which doesn't have Flemish... so I can get some
of the translations from there but not all the ones available, and I'd really
like to get as many as possible. Thank you, though.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>KJ</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=signwriting@mac.com href="mailto:signwriting@mac.com">Valerie
Sutton</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A
title=sw-l@majordomo.valenciacc.edu
href="mailto:sw-l@majordomo.valenciacc.edu">SignWriting List</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Sunday, December 07, 2008 3:51
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [sw-l] Merry
Christmas...</DIV>
<DIV><BR></DIV>SignWriting List
<DIV>December 7, 2008</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>On Dec 7, 2008, at 2:35 PM, KJ wrote:</DIV>
<BLOCKQUOTE type="cite"><SPAN class=Apple-style-span
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 16px Arial; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; orphans: 2; widows: 2; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0">
<DIV bgcolor="#ffffff">
<DIV><FONT face=Arial size=2>For one of the projects I'm working on - a SW
Christmas T-shirt - I need the phrase "Merry Christmas" in as many
different sign languages as possible. There are several in the
Christmas cards saved on the website, but I know there are more out there
who may not have posted a card to the List... so could you all please send
me your signing of "Merry Christmas", along with the country & language
it comes from? Thanks so much in
advance</FONT></DIV></DIV></SPAN></BLOCKQUOTE><BR></DIV>
<DIV>You can also try the SignPuddle dictionaries from other countries...go to
AltaVista to find the word translations of Merry Christmas in different spoken
languages, and then search for the equivalent signs in SignPuddles around the
world -</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>Val ;-)</DIV></DIV>
<P>
<HR>
<P></P><BR><BR><BR>____________________________________________<BR><BR>SW-L
SignWriting List<BR><BR>Post
Message<BR>SW-L@majordomo.valenciacc.edu<BR><BR>List Archives and
Help<BR>http://www.signwriting.org/forums/swlist/<BR><BR>Change Email
Settings<BR>http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l
<P>
<HR>
<P></P><BR>No virus found in this incoming message.<BR>Checked by AVG -
http://www.avg.com <BR>Version: 8.0.176 / Virus Database: 270.9.15/1834 -
Release Date: 12/6/2008 4:55 PM<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>