<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" ><tr><td valign="top" style="font: inherit;">I find your example interesting, though I would keep the first hand orientation.  I prefer, unless there is no choice, to write hands that don't have a split in them.  The first hand simply shows them edge on, which is simpler to write.<div><br></div><div>Charles</div><div><br><br>--- On <b>Tue, 8/18/09, MARIA AZZOPARDI <i><maria.azzopardi@um.edu.mt></i></b> wrote:<br><blockquote style="border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; padding-left: 5px;"><br>From: MARIA AZZOPARDI <maria.azzopardi@um.edu.mt><br>Subject: [sw-l] Re: How many symbols do we use in SignWriting?<br>To: "Valerie Sutton" <sutton@signwriting.org>, sw-l@majordomo.valenciacc.edu<br>Date: Tuesday, August 18, 2009, 5:58 PM<br><br><div class="plainMail">Just to illustrate an example of how a sign in LSM, may become standard<br>see attachment.<br><br>The first example has
 been written by a signer who configured his hands<br>slightly differently - he just wrote what he saw. However a more frequent<br>handshape used in Maltese Sign Language was chosen as 'standard' - and<br>when checked with several Deaf people the second simplified version was<br>read with no problem whatsoever.<br><br>Maria<br><br></div><br>-----Inline Attachment Follows-----<br><br><div class="plainMail"><br><br><br>____________________________________________<br><br>SW-L SignWriting List<br><br>Post Message<br><a ymailto="mailto:SW-L@majordomo.valenciacc.edu" href="/mc/compose?to=SW-L@majordomo.valenciacc.edu">SW-L@majordomo.valenciacc.edu</a><br><br>List Archives and Help<br><a href="http://www.signwriting.org/forums/swlist/" target="_blank">http://www.signwriting.org/forums/swlist/</a><br><br>Change Email Settings<br><a href="http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l"
 target="_blank">http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l</a></div></blockquote></div></td></tr></table>