<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" ><tr><td valign="top" style="font: inherit;">Hello Irina and Everyone,<div><br></div><div>I went to the Portugal Sign Puddle to compare your signs to the Brazilian ones and they are wildly different.  I am glad you took the time to write at least one sign for as many different handshapes as you could.  This makes a good way to have a "sample" to demonstrate to students.  </div><div><br></div><div>I created a poster of the equivalent for LIBRAS that I need to update as I want to add pictures to it, like Valerie's ASL dictionary as a poster.  </div><div><br></div><div>Hope to see more of the Portuguese sign language.</div><div><br></div><div>Charles Butler Neto</div><div><br><br>--- On <b>Tue, 9/15/09, Valerie Sutton <i><sutton@signwriting.org></i></b> wrote:<br><blockquote style="border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; padding-left: 5px;"><br>From: Valerie
 Sutton <sutton@signwriting.org><br>Subject: [sw-l] Learn to use SignPuddle Online<br>To: "SignWriting List" <sw-l@majordomo.valenciacc.edu><br>Cc: "Irina Baptista" <irina_baptista@hotmail.com><br>Date: Tuesday, September 15, 2009, 1:22 PM<br><br><div class="plainMail">SignWriting List<br>September 15, 2009<br><br>On Sep 15, 2009, at 8:01 AM, Irina Baptista wrote:<br>> how can I add the portuguese sign writing I've already done, and How can I be sure that they are correct? Thank you...<br><br>Hello Irina and everyone...<br><br>Start by adding your Portuguese signs in SignWriting in our free software...SignPuddle Online:<br><br>1. Go to SignPuddle Online:<br><a href="http://www.signbank.org/signpuddle" target="_blank">http://www.signbank.org/signpuddle</a><br><br>--------<br><br>2. Click on the flag for Portugal (PT). That will take you to the Portuguese SignPuddle area:<br><br>Portuguese SignPuddle area<br><a
 href="http://www.signbank.org/signpuddle/index3.html#sgn-PT" target="_blank">http://www.signbank.org/signpuddle/index3.html#sgn-PT</a><br><br>---------<br><br>3. Click on the Dictionary icon to go to the Portuguese Dictionary:<br><br>Protuguese Dictionary<br><a href="http://www.signbank.org/SignPuddle1.5/index.php?ui=1&sgn=33" target="_blank">http://www.signbank.org/SignPuddle1.5/index.php?ui=1&sgn=33</a><br><br>---------<br><br>4. Once inside the dictionary, please scroll down and on the left side of the screen, click on the Register Button. Register your username and password. So every time you use SignPuddle in the future, be sure to Login with your username and password.<br><br>--------<br><br>5. To start writing your first sign in the SignPuddle dictionary, click on the icon called SignMaker.....on the left side of the screen...<br><br>The try to add your first sign to the dictionary...<br><br>-------<br><br>6. Then write to our SW List and
 tell us the name of your first sign you added to the dictionary and we will go look at it and give you feedback on your writing...<br><br>We look forward to seeing your first sign in SignPuddle!<br><br>Val ;-)<br><br><br>Valerie Sutton<br><a ymailto="mailto:Sutton@SignWriting.org" href="/mc/compose?to=Sutton@SignWriting.org">Sutton@SignWriting.org</a><br><br>1. SignWriting<br>Read & Write Sign Languages<br><a href="http://www.SignWriting.org" target="_blank">http://www.SignWriting.org</a><br><br>2. SignPuddle<br>Create SignWriting Documents Online<br><a href="http://www.SignBank.org/signpuddle" target="_blank">http://www.SignBank.org/signpuddle</a><br><br>3. SignWriting Shop<br>Books, DVDs, Lessons, Services<br><a href="http://www.SignWriting.org/shop" target="_blank">http://www.SignWriting.org/shop</a><br><br>4. SignWriting List<br>Technical Support: Ask questions...<br><a href="http://www.SignWriting.org/forums/swlist"
 target="_blank">http://www.SignWriting.org/forums/swlist</a><br><br>5. SignWriting Literature Project<br>Writing Literature in Sign Languages<br><a href="http://www.SignWriting.org/literature" target="_blank">http://www.SignWriting.org/literature</a><br><br>Deaf Action Committee For SignWriting<br>Center For Sutton Movement Writing<br>a US educational nonprofit organization<br>PO Box 517, La Jolla, CA, 92038, USA<br>Tel: 858-456-0098  Skype: valeriesutton<br><br><br><br><br>____________________________________________<br><br>SW-L SignWriting List<br><br>Post Message<br><a ymailto="mailto:SW-L@majordomo.valenciacc.edu" href="/mc/compose?to=SW-L@majordomo.valenciacc.edu">SW-L@majordomo.valenciacc.edu</a><br><br>List Archives and Help<br><a href="http://www.signwriting.org/forums/swlist/" target="_blank">http://www.signwriting.org/forums/swlist/</a><br><br>Change Email Settings<br><a href="http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l"
 target="_blank">http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l</a><br><br></div></blockquote></div></td></tr></table>