<html><head><style type="text/css"><!-- DIV {margin:0px;} --></style></head><body><div style="font-family:times new roman,new york,times,serif;font-size:12pt"><div>I'd like to know from the a Portuguese which hand shape it is. Is it an ASL 3, or a spread G? <br><br>Charles<br><br></div><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt;"><br><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt;"><font size="2" face="Tahoma"><hr size="1"><b><span style="font-weight: bold;">From:</span></b> Stefan Wöhrmann <stefanwoehrmann@gebaerdenschrift.de><br><b><span style="font-weight: bold;">To:</span></b> SignWriting List <sw-l@majordomo.valenciacc.edu><br><b><span style="font-weight: bold;">Sent:</span></b> Mon, November 2, 2009 6:24:28 PM<br><b><span style="font-weight: bold;">Subject:</span></b> AW: [sw-l] How to write these Portuguese Colors<br></font><br>
<style>
<!--
_filtered {font-family:Tahoma;panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;text-decoration:underline;}
span.E-MailFormatvorlage17
{font-family:Arial;color:navy;}
_filtered {margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<div class="Section1">
<p class="MsoNormal"><font color="navy" size="2" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: navy;" lang="EN-GB">Well – looking at
the video several times I would write this sign this way – </span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font color="navy" size="2" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: navy;" lang="EN-GB"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font color="navy" size="2" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: navy;" lang="EN-GB">Stefan ;-)</span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font color="navy" size="2" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: navy;" lang="EN-GB"> </span></font></p>
<div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><font size="3" face="Times New Roman"><span style="font-size: 12pt;">
<hr tabindex="-1" align="center" size="2" width="100%">
</span></font></div>
<p class="MsoNormal"><b><font size="2" face="Tahoma"><span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; font-weight: bold;">Von:</span></font></b><font size="2" face="Tahoma"><span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">
sw-l-bounces@majordomo.valenciacc.edu
[mailto:sw-l-bounces@majordomo.valenciacc.edu] <b><span style="font-weight: bold;">Im Auftrag von </span></b>Charles Butler<br>
<b><span style="font-weight: bold;">Gesendet:</span></b> Dienstag, 3. November
2009 00:02<br>
<b><span style="font-weight: bold;">An:</span></b> SignWriting
List<br>
<b><span style="font-weight: bold;">Betreff:</span></b> Re: [sw-l] How to write
these Portuguese Colors</span></font></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><font size="3" face="Times New Roman"><span style="font-size: 12pt;"> </span></font></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;"><font size="3" face="Times New Roman"><span style="font-size: 12pt;">I just looked at Adam's
video and his thumb strokes his forehead. One can't do that without the
palm facing the face. That's why I changed the handshape. I had to
dig to find the hand where the thumb is in front of the two spread fingers.<br>
<br>
Charles</span></font></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><font size="3" face="Times New Roman"><span style="font-size: 12pt;"> </span></font></p>
<div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><font size="2" face="Tahoma"><span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">
<hr align="center" size="1" width="100%">
</span></font></div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;"><b><font size="2" face="Tahoma"><span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; font-weight: bold;">From:</span></font></b><font size="2" face="Tahoma"><span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;">
SignWriting <signwriting@mac.com><br>
<b><span style="font-weight: bold;">To:</span></b> SignWriting
List <sw-l@majordomo.valenciacc.edu><br>
<b><span style="font-weight: bold;">Cc:</span></b> Jorge Rodrigues
<jorgerodriguesurdo@sapo.pt><br>
<b><span style="font-weight: bold;">Sent:</span></b> Mon, November 2, 2009
5:36:08 PM<br>
<b><span style="font-weight: bold;">Subject:</span></b> Re: [sw-l] How to write
these Portuguese Colors<br>
</span></font><font size="2" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br>
SignWriting List<br>
November 2, 2009<br>
<br>
On Nov 2, 2009, at 1:53 PM, Jorge Rodrigues wrote:<br>
> "gray"<br><span>
> <a target="_blank" href="http://www.signbank.org/SignPuddle1.5/searchword.php?ui=1&sgn=33&sid=97&search=cinzento&type=any">http://www.signbank.org/SignPuddle1.5/searchword.php?ui=1&sgn=33&sid=97&search=cinzento&type=any</a></span><br>
<br>
Hello Jorge!<br>
<br>
Excellent!<br>
<br>
This is the way you wrote the sign for CINZENTO, or GREY...very nicely written!<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
You wrote this with your palm of your hand toward your face.<br>
<br>
In Adam's video of the sign, his palm was not toward his face, but was facing
the floor...which is more correct? smile...<br>
<br>
Val ;-)<br>
<br>
<br>
</span></font></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
<!-- cg3.c903.mail.sp2.yahoo.com compressed/chunked Mon Nov 2 13:44:59 PST 2009 -->
</div></body></html>