<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Hi Honza,<br>
<br>
<br>
The SignPuddle 1.5 SignMaker and SignText do not support the
SignSpelling Sequence. For SignPuddle 1.5, you'll need to use the
SignSpelling button (really the SignSpelling Sequence). When you
submit the sequence data you'll see "sequence=" followed by a comma
separated list of symbol names.<br>
<br>
<br>
The new SignMaker and SignText use the data format BSW which includes
the sequence in the data. If you click on the BSW Analyze button for a
sign with a sequence, you can find the sequence in the BSW data. Let's
consider the ASL sign for "hello".<br>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://signbank.org/signpuddle1.5/canvas.php?ui=1&sgn=4&sid=5973">http://signbank.org/signpuddle1.5/canvas.php?ui=1&sgn=4&sid=5973</a><br>
<br>
<br>
The BSW for this sign contains the Spatial SignSpelling and the
SignSpelling Sequence:<br>
0080b980f8d1f8d2cd00f8d1f8d21af1f8f5f8d46ca7f904f8c95ec0f8ecf8c900811af15ec06ca7<br>
<br>
<br>
The BSW data uses 4 hexadecimal values per character. The sequence
marker is character "0081". You can see the sequence marker in the BSW
data above, followed by 3 additional characters:<br>
00811af15ec06ca7<br>
<br>
<br>
The BSW data breaks down to characters "0081", "1af1", "5ec0", "6ca7".
On the "Detail" section of the analysis page, you will find the
sequence data explained at the end of the data:<br>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.signbank.org/swis/iswa/index.html?bsw=0080b980f8d1f8d2cd00f8d1f8d21af1f8f5f8d46ca7f904f8c95ec0f8ecf8c900811af15ec06ca7">http://www.signbank.org/swis/iswa/index.html?bsw=0080b980f8d1f8d2cd00f8d1f8d21af1f8f5f8d46ca7f904f8c95ec0f8ecf8c900811af15ec06ca7</a><br>
<img src="cid:part1.02000200.00090401@signpuddle.net" alt=""><br>
<br>
<br>
As part of the SignWriting Image Server, the new SignMaker and new
SignText have the sequence data included using the BSW data format.
The sequence marker "0081" is always used to indicate a sequence. The
sequence marker is only included if there is a sequence. Create a sign
with the new SignMaker and view the BSW in the URL.<br>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.signbank.org/swis/signmaker.php">http://www.signbank.org/swis/signmaker.php</a><br>
<br>
<br>
Or load the new SignMaker with a sign that has a Spatial SignSpelling
and a SignSpelling Sequence such as "hello"<br>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.signbank.org/swis/signmaker.php?bsw=0080b980f8d1f8d2cd00f8d1f8d21af1f8f5f8d46ca7f904f8c95ec0f8ecf8c900811af15ec06ca7">http://www.signbank.org/swis/signmaker.php?bsw=0080b980f8d1f8d2cd00f8d1f8d21af1f8f5f8d46ca7f904f8c95ec0f8ecf8c900811af15ec06ca7</a><br>
<br>
<br>
Hope that helps,<br>
-Steve<br>
</body>
</html>