<html><head><base href="x-msg://20/"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">SignWriting List<div>February 23, 2011</div><div><br></div><div><div><div>On Feb 23, 2011, at 3:57 PM, Thor Malmjursson wrote:</div><div><br></div><blockquote type="cite"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div class="hmmessage">Deeply sorry that I missed your birthday, Valerie - I've been so busy with work over the last few months I've done very little contribution, I didn't finish captioning your video, which I'm seriously embarassed about...<span class="Apple-converted-space"> </span>I hope you had a wonderful birthday, and I wish you many more :) <span id="result_box" class="short_text" lang="da"><span title="Click for alternate translations" class="hps">Jeg</span><span class="Apple-converted-space"> </span><span title="Click for alternate translations" class="hps">håber du har nydt</span><span class="Apple-converted-space"> </span><span title="Click for alternate translations" class="hps">dig selv! Regards, Thor</span></span></div></span></blockquote><br></div></div><div>----</div><div><br></div><div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Times; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; font-size: 16px; ">Ja, jeg nød alle de dejlige beskeder fra venner som dig, Thor!</span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Times; min-height: 14px; "><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px;"><br></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; "><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px;">Yes, I enjoyed all the wonderful messages from friends like you, Thor!</span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; min-height: 22px; "><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px;"><br></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; "><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px;">And none of you have to feel like you are supposed to remember birthdays on this List....this is a List about SignWriting and most important, about all of you, and what you need to ask me and others...so the burden is on me, not you...</span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; "><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px;"><br></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; font-size: 16px; ">And thank you, Thor, for your generous gift of time and skill to place captions on the Tunisian video - I understand totally that you do not have time to finish... but I love what you have already done...</span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; min-height: 22px; "><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px;"><br></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; "><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px;">Let me ask you...can you give us the video with the captions that you have already completed? Then I can post it with what we have so far, or, maybe it is time for me to learn how you did the captions..I bet they are hard to do...but I would love to learn...and then I could complete the video myself and take the burden off of you -</span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; min-height: 22px; "><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px;"><br></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Times; "><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px;">Så tak for al dit arbejde, Thor .... og tak for denne besked;-)</span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; min-height: 22px; "><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px;"><br></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; "><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px;">So thanks for all your work, Thor ...and thanks for this message ;-)</span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; min-height: 22px; "><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px;"><br></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; font-size: medium; ">Val ;-)</span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; font-size: medium; "><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; font-size: medium; "><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; font-size: medium; "><br></span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div><br>Valerie Sutton<br>SignWriting List moderator<br><a href="mailto:sutton@signwriting.org">sutton@signwriting.org</a><br><br>Post Messages to the SignWriting List:<br>sw-l@listserv.valenciacc.edu<br><br>SignWriting List Archives & Home Page<br>http://www.signwriting.org/forums/swlist<br><br>Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages<br>http://listserv.valenciacc.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1</div></span>
</div>
<br></body></html>