<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">SignWriting List<div>October 14, 2011</div><div><br></div><div>JUST POSTED ON THE SIGNWRITING WEB SITE:</div><div><a href="http://www.signwriting.org/index.html#RecentPostings">http://www.signwriting.org/index.html#RecentPostings</a></div><div><br></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: 18px; ">Saudi Arabia</span></div><div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; ">King Saud University, 2011</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; ">"A Proposed Semantic System for translating Arabic text to Arabic Sign Language"</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; ">by Ameera Masoud Almasoud, <span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 14px; "><b>Supervised by Dr. Hend Al-Khalifa</b></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 14px; "><b><br></b></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; "><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal 'Times New Roman'; ">Submitted in partial fulfillment of the requirements for the Degree of Master in Information System at</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal 'Times New Roman'; ">the Department of Information System at the College of Computer and Information Sciences</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal 'Times New Roman'; "><br></div></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; ">sw0674_SA_Paper_ArabicText_to_ArabicSign_Almasoud_AlKhalifa.pdf</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; min-height: 22px; ">sw0675_SA_Thesis_ArabicText_to_ArabicSign_Almasoud_AlKhalifa.pdf</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; min-height: 22px; ">sw0676_SA_Examples_Translation_ArabicText_to_ArabicSign.pdf</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; min-height: 22px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; min-height: 22px; "><div style="font-family: Arial; font-size: medium; ">Many thanks to Ameera Masoud Almasoud for permission to post this thesis. I have posted the entire document, plus two smaller documents...one a paper presentation, and one shows full sentences written in SignWriting in Saudi Arabian Sign Language...</div><div style="font-family: Arial; font-size: medium; "><br></div><div style="font-family: Arial; font-size: medium; ">Right now the links are available on the front page of the SignWriting site, but later I plan to place the same links in the SignWrting in Arabic Nations section and also in software development and perhaps other places where the information will be useful -</div><div style="font-family: Arial; font-size: medium; "><br></div><div style="font-family: Arial; font-size: medium; ">For more Recent Postings on the SignWriting site, go to:</div><div style="font-family: Arial; font-size: medium; "><br></div><div style="font-family: Arial; font-size: medium; ">Recent Postings</div><div style="font-family: Arial; font-size: medium; "><a href="http://www.signwriting.org/index.html#RecentPostings">http://www.signwriting.org/index.html#RecentPostings</a></div><div style="font-family: Arial; font-size: medium; "><br></div><div style="font-family: Arial; font-size: medium; "><br></div><div><br></div></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; min-height: 22px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; min-height: 22px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; min-height: 22px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Helvetica; min-height: 22px; "><br></div></div></body></html>