<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 10pt;
font-family:Tahoma
}
--></style></head>
<body class='hmmessage'><div dir='ltr'>
<br>Hello Valerie..<div><br></div><div> I love this sign and explanation for DAWN... this is the same for British Sign Language</div><div> Perhaps you could add it to the British Sign Dictionary.. </div><div><br></div><div><span style="font-size: 10pt; ">this evening</span><span style="font-size: 10pt; "> </span>I was explaining to my class all about chatting with you on SKYPE.</div><div> Our SW Workshop <span style="font-size: 10pt; "> , The SW website and Lessons.. and my DVD and my handouts</span></div><div><span style="font-size: 10pt; "><br></span></div><div>Some of the class understood immediately my explanation of some basic words /shapes. </div><div>and so I was wondering How much would it cost <span style="font-size: 10pt; ">for my dvd to be translated into a SW Booklet ?? </span></div><div><span style="font-size: 10pt; "><br></span></div><div><span style="font-size: 10pt; ">when I find some funding places that are open for us to apply to.. . I could ask for funding for this to be produced..</span></div><div><span style="font-size: 10pt; "><br></span></div><div><span style="font-size: 10pt; ">Kind regards. </span></div><div><div>
<div>
<div><img height="12" src="http://graphics.hotmail.com/emsmiled.gif" width="12"> <img height="12" src="http://graphics.hotmail.com/emthup.gif" width="12"> <font face="Lucida Handwriting, Cursive" size="6"><font color="#3300cc">Maureen </font> </font></div></div></div><br><br><div><div id="SkyDrivePlaceholder"></div><hr id="stopSpelling">Date: Mon, 5 Mar 2012 13:24:11 -0800<br>From: sutton@SIGNWRITING.ORG<br>Subject: Re: [Signwriting - Brasil] (POSTAGEM 3) on FaceBook...<br>To: SW-L@LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU<br><br>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=unicode">
<meta name="Generator" content="Microsoft SafeHTML"><div><div>SignWriting List</div><div>March 5, 2012</div><div><br></div><div>Hi Madson and everyone -</div><div>You must forgive my poor reading of Portuguese - I really enjoy seeing SignWriting posted on FaceBook (see posting below) and I only wish I could participate better, but my poor Portuguese is a problem - I thought I would share with you, how I would write the sign for DAWN, which you mention below - which I believe is your word MADRUGADA?… Follow the dots - this writing shows that the little finger opens first…if the thumb opened first then the dots would start at the thumb - you can place the dots exactly with the fingers that open - so if you only opened two fingers, then the exact two fingers could be marked with the dots symbols - that is why they are accurate, because you can shorten or lengthen the dot by dot symbols to show exactly which fingers open first, second and third...</div><div><br></div><div><img height="165" width="127" id="ecx1b8153d5-3d6e-4f43-b29f-8a15dc22f005" src="cid:35A285D6-A25D-46DC-BEC2-461DE9A8FC70"></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div>On Mar 2, 2012, at 3:37 AM, Madson Barreto wrote:</div><br class="ecxApple-interchange-newline"><blockquote><div dir="ltr" style="margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px"><table width="98%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="8"><tbody><tr><td bgcolor="#FFFFFF" width="100%" style="font-family:'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="500"><tbody><tr><td colspan="2" valign="top" style="padding-top:10px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:10px;color:rgb(0, 0, 0);font-size:11px;font-family:'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif"><table width="100%" style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:11px"><tbody><tr><td width="100%" valign="top" align="left" style="font-family:'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);font-size:11px"><div style="width:518px;color:rgb(102, 102, 102);padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:7px;padding-left:0px;border-bottom-color:rgb(233, 233, 233);border-bottom-width:1px;border-bottom-style:solid">Madson Barreto<span class="ecxApple-converted-space"> </span><a href="http://www.facebook.com/n/?groups/338509196173109/368239529866742/&mid=5baae0cG2d867987Gaeae622G96&bcode=h9A4DgRd&n_m=sutton%40signwriting.org" style="color:rgb(59, 89, 152);text-decoration:underline" target="_blank">posted in Signwriting - Brasil</a>.</div><div style="margin-bottom:15px"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:518px;padding-top:7px"><tbody><tr><td valign="top" style="padding-top:3px;padding-right:5px;padding-bottom:5px;padding-left:0px;width:57px"><a href="http://www.facebook.com/n/?profile.php&id=100000752617342&mid=5baae0cG2d867987Gaeae622G96&bcode=h9A4DgRd&n_m=sutton%40signwriting.org" style="color:rgb(59, 89, 152);text-decoration:none" target="_blank"><img src="http://profile.ak.fbcdn.net/hprofile-ak-snc4/368711_100000752617342_924264820_q.jpg" alt="(POSTAGEM 3) O símbolo que mostrei na..." style="border-top-width:0px;border-right-width:0px;border-bottom-width:0px;border-left-width:0px;border-style:initial;border-color:initial;height:50px;width:50px"></a></td><td valign="top" align="left" style="padding-top:5px;padding-right:5px;padding-bottom:5px;padding-left:0px;font-family:'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:458px;padding-bottom:5px"><tbody><tr><td style="font-family:'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);font-size:11px"><a href="http://www.facebook.com/n/?profile.php&id=100000752617342&mid=5baae0cG2d867987Gaeae622G96&bcode=h9A4DgRd&n_m=sutton%40signwriting.org" style="color:rgb(59, 89, 152);text-decoration:none;font-weight:bold" target="_blank">Madson Barreto</a></td><td style="text-align:right;color:rgb(153, 153, 153);padding-right:5px;font-family:'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif;font-size:11px">3:36am Mar 2</td></tr></tbody></table><div style="width:458px;word-wrap:break-word;padding-bottom:7px;color:rgb(0, 0, 0);font-size:11px">(POSTAGEM 3)<br><br>O símbolo que mostrei na 'Postagem 1" de acordo com a regra indica que o movimento de abrir começa no dedo INDICADOR e depois os outros tbm abrem.<br>Mas na Libras alguns sinais começam a abrir pelo dedo MÍNIMO (ex: Explicar; Madrugada).<br>Para escrever o movimento começando do dedo mínimo, poderia se usar a seguinte convenção (regra): escrever o símbolo (o da Postagem 1) PERTO DO DEDO MÍNIMO, isto mostraria que o movimento começa por ele.<br><br>Veja os exemplos na imagem:<br>A) usando o símbolo (postagem 1)<br>B) usando a trilha...<br><br>A<span class="ecxApple-converted-space"> </span><a href="http://www.facebook.com/SignWriting" style="color:rgb(59, 89, 152);text-decoration:none" target="_blank">Valerie Sutton</a><span class="ecxApple-converted-space"> </span>disse no fórum que as duas formas estão corretas e que é possível entende-las. Acredito que a forma indicada em 'A' é mais fácil de ser escrita e pode ser usada em vários sinais. Mas a forma 'B' parece apresentar limitações quanto a escrita do sinal 'Madrugada'...<br><br>Vocês concordam em escrevermos como no exemplo 'A'?<br><br>abraços,<br>Madson e<span class="ecxApple-converted-space"> </span><a href="http://www.facebook.com/quelbarreto" style="color:rgb(59, 89, 152);text-decoration:none" target="_blank">Raquel Barreto</a></div><div style="padding-top:10px;padding-right:0px;padding-bottom:10px;padding-left:0px;color:rgb(0, 0, 0);font-size:11px"><table cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse:collapse"><tbody><tr><td valign="top" style="padding-right:10px"><a href="http://www.facebook.com/n/?photo.php&fbid=335509079817510&set=o.338509196173109&type=1&mid=5&n_m=sutton%40signwriting.org" class="ecxthumb" style="border-top-width:1px;border-right-width:1px;border-bottom-width:1px;border-left-width:1px;border-top-color:rgb(204, 204, 204);border-right-color:rgb(204, 204, 204);border-bottom-color:rgb(204, 204, 204);border-left-color:rgb(204, 204, 204);border-top-style:solid;border-right-style:solid;border-bottom-style:solid;border-left-style:solid;color:rgb(59, 89, 152);text-decoration:none;display:block;line-height:0;padding-top:3px;padding-right:3px;padding-bottom:3px;padding-left:3px" target="_blank"><img class="img" src="http://photos-a.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/425051_335509079817510_100000752617342_875517_2100017120_s.jpg" width="90" alt="" style="width:90px"></a></td><td valign="top"></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table><span><img src="http://www.facebook.com/email_open_log_pic.php?mid=5baae0cG2d867987Gaeae622G96" style="border-top-width:0px;border-right-width:0px;border-bottom-width:0px;border-left-width:0px;border-style:initial;border-color:initial;width:1px;height:1px"><bgsound src="http://www.facebook.com/email_open_log_pic.php?mid=5baae0cG2d867987Gaeae622G96&s=a"></bgsound></span><br></td></tr><tr><td colspan="2" style="color:rgb(102, 102, 102);padding-top:10px;padding-right:5px;padding-bottom:15px;padding-left:10px;border-top-color:rgb(233, 233, 233);border-top-width:1px;border-top-style:solid;line-height:18px;font-size:12px;font-family:'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif"><a href="http://www.facebook.com/n/?groups/338509196173109/368239529866742/&mid=5baae0cG2d867987Gaeae622G96&bcode=h9A4DgRd&n_m=sutton%40signwriting.org" style="color:rgb(59, 89, 152);text-decoration:none" target="_blank">View Post on Facebook</a><span class="ecxApple-converted-space"> </span>·<span class="ecxApple-converted-space"> </span><a href="http://www.facebook.com/n/?groups/338509196173109/&view=notifications&mid=5baae0cG2d867987Gaeae622G96&bcode=h9A4DgRd&n_m=sutton%40signwriting.org" style="color:rgb(59, 89, 152);text-decoration:none" target="_blank">Edit Email Settings</a><span class="ecxApple-converted-space"> </span>· Reply to this email to add a comment.<br></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></blockquote></div><br></div></div> </div></body>
</html>