<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 10pt;
font-family:Tahoma
}
--></style></head>
<body class='hmmessage'><div dir='ltr'>
We have the same sign at portuguese sign language, smile!<div><br><div><div id="SkyDrivePlaceholder"></div><hr id="stopSpelling">Date: Wed, 4 Jul 2012 11:37:44 -0700<br>From: icemandeaf@GMAIL.COM<br>Subject: Re: ASL sign for "wake up"<br>To: SW-L@LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU<br><br>I would switch the order since you are starting with the closed eyes and closed finger position, so it would look like this.<div><br></div><div><img src="http://www.signbank.org/signpuddle2.0/glyphogram.php?text=M41x54S1f418n41xn43S2f710n25xn7S1ee1013x12S22100n24x3S2f70011xn7S1f41012xn43S31600n18xn54S31400n18x19S2210011x3S1ee18n40x12&pad=10&name=wake%20up"></div><div><br></div><div>Personally, if I were writing this, I wouldn't with the initial position because the open hinge describes the movement clearly enough (for me anyways). So this is how I would write WAKE UP if I were writing it myself.</div><div><br></div><div><img src="http://www.signbank.org/signpuddle2.0/glyphogram.php?text=M40x18S2210011xn34S1ee1014xn25S22100n24xn34S1ee18n41xn25S31400n18xn17&pad=10&name=wake%20up"></div><div><br></div><div>Adam</div><div><br><div><div>On Jul 4, 2012, at 10:22 AM, Eduardo Trápani wrote:</div><br class="ecxApple-interchange-newline"><blockquote>
<div>
Hi,<br>
<br>
I was about to write the sign for "wake up" in my language. I
thought the ASL one[1] would probably be similar, and it was, kind
of. But the order of the signs puzzles me. Is it well written?<br>
<br>
I'd like to check that before I write our sign.<br>
<br>
<img alt="" id="ecx9ca8be80-c135-46be-9cc9-88cfac6d727c" height="120" width="102" src="cid:part1.01070206.04000800@gmail.com"><br>
<br>
Eduardo.<br>
<br>
[1]
<a class="ecxmoz-txt-link-freetext" href="http://www.signbank.org/signpuddle2.0/searchword.php?ui=1&sgn=4&sid=6127%2c6128&sTrm=wake&type=any&sTxt=&sSrc=&" target="_blank">http://www.signbank.org/signpuddle2.0/searchword.php?ui=1&sgn=4&sid=6127,6128&sTrm=wake&type=any&sTxt=&sSrc=&</a><br>
</div>
</blockquote></div><br></div></div></div> </div></body>
</html>