<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Times;
panose-1:2 2 6 3 6 4 5 2 3 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;
text-decoration:underline;}
span.E-MailFormatvorlage18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=DE link=blue vlink=blue style='word-wrap: break-word;-webkit-nbsp-mode: space;
-webkit-line-break: after-white-space'>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Hi Val, <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>yes you are right and
within the article Kato explains some ideas we discussed during their visit. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Ha – long ago but
nevertheless an important visit and very kind and interested people!<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>All best <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Stefan <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>Von:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> SignWriting
List: Read and Write Sign Languages [mailto:SW-L@LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU] <b><span
style='font-weight:bold'>Im Auftrag von </span></b>Valerie Sutton<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Gesendet:</span></b> Samstag, 25. August 2012
21:40<br>
<b><span style='font-weight:bold'>An:</span></b>
SW-L@LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Betreff:</span></b> Re: Diffusion of
SignWriting</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>SignWriting List<o:p></o:p></span></font></p>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>August 25, 2012<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Here is an example of a project that was new to me, a few months ago,
when I found it on the web, from Japan!<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>This paper was published in 2008, and I know software was produced in
2009…I will look for the software link, but Google just found the paper in
2008:<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal><u><font size=1 color="#142ecc" face=Times><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Times;color:#142ECC'><a
href="http://www.google.com/url?sa=X&q=http://www.uri.edu/iaics/content/2008v17n4/08%2520Mihoko%2520Kato.pdf&ct=ga&cad=CAcQAhgBIAEoATAAOABA9srkgQVIA1gAYgVlbi1VUw&cd=ihqcQTO1bjs&usg=AFQjCNEl1g6XE5LKXBVR0zvqxUC78rwAQw"><font
size=3 face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'>A Study of
Notation and <b><span style='font-weight:bold'>Sign Writing</span></b> Systems
for the Deaf</span></font></a></span></font></u><font size=1 color="#142ecc"
face=Times><span style='font-size:9.0pt;font-family:Times;color:#142ECC'><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span style='font-size:12.0pt;
font-family:Arial'>sign or a signed sentence for everyday purposes. In this
paper, after describing previous notation systems in <b><span
style='font-weight:bold'>sign language</span></b>, the most suitable <b><span
style='font-weight:bold'>sign writing</span></b> <b><span
style='font-weight:bold'>...</span></b></span></font><font size=1 face=Times><span
style='font-size:7.5pt;font-family:Times'><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><u><font size=3 color="#238828" face=Arial><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:#238828'><a
href="http://www.google.com/url?sa=X&q=http://www.uri.edu/iaics/content/2008v17n4/08%2520Mihoko%2520Kato.pdf&ct=ga&cad=CAcQAhgBIAEoBDAAOABA9srkgQVIA1gAYgVlbi1VUw&cd=ihqcQTO1bjs&usg=AFQjCNEl1g6XE5LKXBVR0zvqxUC78rwAQw">www.uri.edu/iaics/content/.../08%20Mihoko%20Kato.pdf</a></span></font></u><font
size=1 color="#238828" face=Times><span style='font-size:7.5pt;font-family:
Times;color:#238828'><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=1 color="#238828" face=Times><span
style='font-size:7.5pt;font-family:Times;color:#238828'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Times><span style='font-size:7.5pt;
font-family:Times'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><span class=apple-style-span><font size=4 face=Arial><span
style='font-size:13.5pt;font-family:Arial'>Actually I believe the authors
visited Stefan Woehrmann in Germany years ago, which is wonderful, but I was
not aware of their published papers and software development….Thank you to the
authors in Japan!!</span></font></span><font size=1 face=Times><span
style='font-size:7.5pt;font-family:Times'><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Times><span style='font-size:7.5pt;
font-family:Times'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><span class=apple-style-span><font size=4 face=Arial><span
style='font-size:13.5pt;font-family:Arial'>You have my gratitude, and thank you
for placing the documents on the web -</span></font></span><font size=1
face=Times><span style='font-size:7.5pt;font-family:Times'><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<span style='orphans: 2;text-align:-webkit-auto;widows: 2;-webkit-border-horizontal-spacing: 0px;
-webkit-border-vertical-spacing: 0px;-webkit-text-decorations-in-effect: none;
-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:
0px'><span style='orphans: 2;text-align:-webkit-auto;widows: 2;-webkit-border-horizontal-spacing: 0px;
-webkit-border-vertical-spacing: 0px;-webkit-text-decorations-in-effect: none;
-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:
0px'><span style='orphans: 2;text-align:-webkit-auto;widows: 2;-webkit-border-horizontal-spacing: 0px;
-webkit-border-vertical-spacing: 0px;-webkit-text-decorations-in-effect: none;
-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:
0px'><span style='orphans: 2;text-align:-webkit-auto;widows: 2;-webkit-border-horizontal-spacing: 0px;
-webkit-border-vertical-spacing: 0px;-webkit-text-decorations-in-effect: none;
-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:
0px'><span style='orphans: 2;text-align:-webkit-auto;widows: 2;-webkit-border-horizontal-spacing: 0px;
-webkit-border-vertical-spacing: 0px;-webkit-text-decorations-in-effect: none;
-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:
0px'>
<div apple-content-edited=true>
<div>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=4 color=black face=Arial><span style='font-size:
13.5pt;font-family:Arial;color:black'>Val ;-)<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=4 color=black face=Arial><span style='font-size:
13.5pt;font-family:Arial;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=4 color=black face=Arial><span style='font-size:
13.5pt;font-family:Arial;color:black'>Valerie Sutton<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=4 color=black face=Arial><span style='font-size:
13.5pt;font-family:Arial;color:black'><a href="mailto:signwriting@mac.com">signwriting@mac.com</a><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=4 color=black face=Arial><span style='font-size:
13.5pt;font-family:Arial;color:black'><a href="http://www.signwriting.org">www.signwriting.org</a><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=4 color=black face=Arial><span style='font-size:
13.5pt;font-family:Arial;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=4 color=black face=Arial><span style='font-size:
13.5pt;font-family:Arial;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'></span><br>
</span></span></span></span><img border=0 width=155 height=135
id="_x0032_e132177-7ae2-418f-9360-97921f33fedc"
src="cid:image001.gif@01CD8324.6FB7F300" apple-width=yes apple-height=yes><span
class=apple-style-span><o:p></o:p></span></span></font></p>
<span style='orphans: 2;text-align:-webkit-auto;widows: 2;-webkit-border-horizontal-spacing: 0px;
-webkit-border-vertical-spacing: 0px;-webkit-text-decorations-in-effect: none;
-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:
0px'>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=4 color=black face=Arial><span style='font-size:
13.5pt;font-family:Arial;color:black'><br>
<br>
ASL Wikipedia Project on Wikimedia Labs</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=4 color=black face=Arial><span style='font-size:
13.5pt;font-family:Arial;color:black'><a
href="http://ase.wikipedia.wmflabs.org/">http://ase.wikipedia.wmflabs.org</a><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</div>
</span>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>