Aw, having met the students I can picture the smiles vividly :)<br><br><div class="gmail_quote">On Thu, Jan 17, 2013 at 12:28 PM, Stefan Wöhrmann <span dir="ltr"><<a href="mailto:stefanwoehrmann@gebaerdenschrift.de" target="_blank">stefanwoehrmann@gebaerdenschrift.de</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div link="blue" vlink="purple" lang="DE">
<div>
<p class="MsoNormal"><span><font face="Times New Roman" size="3" color="blue"><span style="font-size:12.0pt;color:blue" lang="EN">Hi
Valerie, Erika and friends, <u></u><u></u></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span><font face="Times New Roman" size="3" color="blue"><span style="font-size:12.0pt;color:blue" lang="EN"><u></u> <u></u></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span><font face="Times New Roman" size="3" color="blue"><span style="font-size:12.0pt;color:blue" lang="EN">Today
we played around with three language documents: DGS – spoken German –
spoken English – and compared this with ASL – spoken German –
spoken English - wow this is so much fun to see the smiles in the faces –
<u></u><u></u></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span><font face="Times New Roman" size="3" color="blue"><span style="font-size:12.0pt;color:blue" lang="EN"><u></u> <u></u></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span><font face="Times New Roman" size="3" color="blue"><span style="font-size:12.0pt;color:blue" lang="EN">It has
become so easy to create wonderful worksheets and teaching material. And the
deaf kids take so much advantage from this idea of bilingual ( ha: trilingual)
documents. ;-) <u></u><u></u></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span><font face="Times New Roman" size="3" color="blue"><span style="font-size:12.0pt;color:blue" lang="EN"><u></u> <u></u></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span><font face="Times New Roman" size="3" color="blue"><span style="font-size:12.0pt;color:blue" lang="EN"><a href="http://www.delegs.com/delegseditor/" target="_blank">http://www.delegs.com/delegseditor/</a><u></u><u></u></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span><font face="Times New Roman" size="3" color="blue"><span style="font-size:12.0pt;color:blue" lang="EN"><u></u> <u></u></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span><font face="Times New Roman" size="3" color="blue"><span style="font-size:12.0pt;color:blue" lang="EN">I made
a screenshot to illustrate what I am talking about.<u></u><u></u></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span><font face="Times New Roman" size="3" color="blue"><span style="font-size:12.0pt;color:blue" lang="EN"><u></u> <u></u></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span><font face="Times New Roman" size="3" color="blue"><span style="font-size:12.0pt;color:blue" lang="EN">You
may imagine the smiles on the faces... <u></u><u></u></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span><font face="Times New Roman" size="3" color="blue"><span style="font-size:12.0pt;color:blue" lang="EN"><u></u> <u></u></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span><font face="Times New Roman" size="3" color="blue"><span style="font-size:12.0pt;color:blue" lang="EN">But of
course you know – it is the same all over the world once you offer
signwriting to deaf children ;-)) <u></u><u></u></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span><font face="Times New Roman" size="3" color="blue"><span style="font-size:12.0pt;color:blue" lang="EN"><u></u> <u></u></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span><font face="Times New Roman" size="3" color="blue"><span style="font-size:12.0pt;color:blue" lang="EN">Regards<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><u></u><u></u></font></span></span></font></span></p>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888">
<p class="MsoNormal"><span><font face="Times New Roman" size="3" color="blue"><span style="font-size:12.0pt;color:blue" lang="EN"><u></u> <u></u></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span><font face="Times New Roman" size="3" color="blue"><span style="font-size:12.0pt;color:blue" lang="EN">Stefan
<u></u><u></u></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span><font face="Times New Roman" size="3" color="blue"><span style="font-size:12.0pt;color:blue" lang="EN"><u></u> <u></u></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span><font face="Times New Roman" size="3" color="blue"><span style="font-size:12.0pt;color:blue" lang="EN"><u></u> <u></u></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Arial" lang="EN"><u></u> <u></u></span></font></p>
</font></span></div>
</div>
</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Erika Hoffmann-Dilloway<br>Assistant Professor of Anthropology<br>Oberlin College