<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" ><tr><td valign="top" style="font: inherit;">I think Adam answered it. What you are typing is "gloss" and picking and choosing among possible words in an English to ASL dictionary. We are trying to give you a short lesson in ASL grammar which inflects words (and signs) differently using facial expressions and repetitions where English uses tones of voice and punctuation.<br><br>You live "in" America may imply: <br><br>You live "here" in America <br>(for someone speaking from America) or <br><br>You live in America may mean "you live "there" (location) or "where" (question) America" if the speaker is in Brazil (like me). <br><br>Charles Butler<br>
chazzer3332000@yahoo.com<br>
240-764-5748<br>
Clear writing moves business forward.<br><br>--- On <b>Tue, 4/16/13, Marquita Formosa <i><marquita_formosa@YAHOO.COM></i></b> wrote:<br><blockquote style="border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; padding-left: 5px;"><br>From: Marquita Formosa <marquita_formosa@YAHOO.COM><br>Subject: Re: For Marquita - ASL Thesis project using SignWriting<br>To: SW-L@LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU<br>Date: Tuesday, April 16, 2013, 1:51 PM<br><br><div class="plainMail">Hi Charles,<br><br>Thanks for answering my query but I did not exactly understand your reply should <br>the 'in' be included or should it not please?<br><br>Thanks<br>Marquita<br><br></div></blockquote></td></tr></table>