<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:14pt"><div><span> First , Thanks alot for your Welcome<span style="font-size: 16px;"> .</span>I'm from Egypt. i hope to make our project from arabic text to arabic sign language .</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 19px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span>but really when i found ASL , i told that i should first know more about ->how the ASL work ? and then try to apply to </span><span style="font-size: 14pt;">arabic text to arabic sign language.. but really you provide a great chance for me .</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal;"> So, I need your
help to do that..</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal;">thanks in advance...</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 19px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span><br></span></div><div><br></div> <div style="font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; font-size: 14pt;"> <div style="font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; font-size: 12pt;"> <div dir="ltr"> <hr size="1"> <font size="2" face="Arial"> <b><span style="font-weight:bold;">From:</span></b> Valerie Sutton <signwriting@MAC.COM><br> <b><span style="font-weight: bold;">To:</span></b> SW-L@LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU <br> <b><span style="font-weight: bold;">Sent:</span></b> Thursday, April 25, 2013 3:44 AM<br> <b><span style="font-weight:
bold;">Subject:</span></b> Re: signwriting (swml file problem)<br> </font> </div> <div class="y_msg_container"><br>
SignWriting List<br>April 24, 2013<br><br>Hello Asmaa Shaban, and everyone in your computer science department -<br><br>Welcome to the SignWriting List!<br><br>Are you in Saudi Arabia? I noticed on Facebook that you might know Arabic? I ask because it is good to know what "text" you are using to then translate to sign language…and which sign language as well as which spoken language?<br><br>We are happy to help you -<br><br>Have you seen this web page?:<br><br>SignWriting in Arabic Nations<br>http://www.signwriting.org/arabia<br><br>Are you using SignPuddle Online? That is important because SignPuddle software can use SVG, but no longer uses SWML:<br><br>SignPuddle Online for Saudi Arabia<br>http://www.signbank.org/signpuddle/index1.html#sgn-SA<br><br>So it looks like to me that you are using old software - way back in time, we used a program called SignWriter DOS, and SignWriter DOS used gifs - <br><br>Here are some of the more modern
programs:<br>SignPuddle, the SignWriting Icon Server, the SignWriting Thin Viewer and so forth -<br><br>See <a target="_blank" href="http://www.signpuddle.com/">www.signpuddle.com</a>, <a target="_blank" href="http://www.signpuddle.net/">www.signpuddle.net</a> and <a target="_blank" href="http://www.signpuddle.org/">www.signpuddle.org</a>…<br><br>Steve - we need your help! ;-)<br><br>There are also other programs such as SignWriter Studio <a target="_blank" href="http://www.signwriterstudio.com/">www.signwriterstudio.com</a> and others -<br><br>Have you seen this study?<br>http://www.signwriting.org/archive/docs7/sw0674_SA_Paper_ArabicText_to_ArabicSign_Almasoud_AlKhalifa.pdf<br><br>Val ;-)<br><br>---------<br><br><br>On Apr 24, 2013, at 5:25 PM, Asmaa Shaban <<a ymailto="mailto:eng_asmaashaban@YAHOO.COM" href="mailto:eng_asmaashaban@YAHOO.COM">eng_asmaashaban@YAHOO.COM</a>> wrote:<br><br>> we are students in computer science ,our faculty
want from us to make project <br>> about text to sign language.<br>> we want your helping in our project<br>> we are making alot of searches<br>> we are knowing our project require :_<br>> 1- vrml plugin and we installed it<br>> 2-swml file and it is our problem we do not understand how to parse and insert it <br>> in relational database<br>> 3-how SVG use swml file for producing gif format ?<br>> and seriously thanks alot :)<br>> <br><br>----------<br><br><br><br><br>Val ;-)<br><br>Valerie Sutton<br>SignWriting List moderator<br><a ymailto="mailto:sutton@signwriting.org" href="mailto:sutton@signwriting.org">sutton@signwriting.org</a><br><br>Post Messages to the SignWriting List:<br><a ymailto="mailto:sw-l@listserv.valenciacollege.edu" href="mailto:sw-l@listserv.valenciacollege.edu">sw-l@listserv.valenciacollege.edu</a><br><br>SignWriting List Archives & Home
Page<br>http://www.signwriting.org/forums/swlist<br><br>Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages<br>http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1<br><br><br><br>Valerie Sutton<br><a ymailto="mailto:Sutton@SignWriting.org" href="mailto:Sutton@SignWriting.org">Sutton@SignWriting.org</a><br><br>SignWriting<br>Read & Write Sign Languages<br>http://www.SignWriting.org<br><br>SignPuddle Online<br>Write SignWriting in the Clouds!<br>Documents, Dictionaries, SignMail<br>http://www.signbank.org/signpuddle<br><br>ASL Wikipedia Project<br>Articles in American Sign Language<br>http://ase.wikipedia.wmflabs.org<br><br>SignWriting List<br>Technical Support: Ask questions...<br><a href="http://www.signwriting.org/forums/swlist" target="_blank">http://www.SignWriting.org/forums/swlist</a><br><br>SignWriting Literature Project<br>Writing Literature in Sign Languages<br>http://www.SignWriting.org/literature<br><br>SignWriting
Encyclopedia Projects<br>Encyclopedias in Sign Languages<br>http://www.SignWriting.org/encyclopedia<br><br>SignWriting Sponsors Forum<br>Help Educational Non-Profit <br>http://www.SignWriting.org/forums/sponsors<br><br>SignWriting Shop<br>Books, DVDs, Lessons, Services<br>http://www.SignWriting.org/shop<br><br>Deaf Action Committee For SignWriting<br>Center For Sutton Movement Writing<br>a US educational nonprofit organization<br>PO Box 517, La Jolla, CA, 92038, USA<br>Tel: 858-456-0098 Skype: valeriesutton<br><br>SignWriting on Twitter<br>http://twitter.com/signwriting<br>http://twitter.com/ASLWikipedia<br><br>SignWriting on YouTube<br>http://youtube.com/signwriting<br><br>SignWriting on Facebook<br>http://facebook.com/SignWriting<br><br><br><br></div> </div> </div> </div></body></html>