<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">This is a hard one to write. We have the exact same in ASL, and there is still no truly agreed spelling of those signs. This is probably how I would write them. I can't say I am entirely happy with my own writing, but it seems that it is readable. I use the diagonal up arrow because it seems to work better in reading the sign, and the direction of the movement is in between an upward movement and a backward movement. <div><br></div><div><img id="canvasimage" height="150" width="71" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:F4C63D93-BD9A-4811-A397-8F0676468C90"></div><div><br></div><div>Adam</div><div><div class="signtextcolumn"><br></div><div><div>On May 29, 2013, at 10:36 AM, Jonathan Duncan wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
<div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
Resending in case you couldn't see the graphics the first time.<br>
<br>
<div class="moz-forward-container"><br>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=ISO-8859-1">
Hi,<br>
Yesterday and Day before yesterday signs we found difficult to
write. In Spanish<font size="+1"> </font><font size="+1">"anteayer"
and "ayer"</font><font size="+1"><font size="+1"><font size="+1">.
Both are the same movement<font size="+1"> and the<font size="+1"> <font size="+1">same as movement<font size="+1"> a<font size="+1">s the ASL sign
"Yesterday<font size="+1">"</font>.</font></font></font></font></font></font><br>
These are <font size="+1">two different w<font size="+1">ri<font size="+1">ting<font size="+1"> we are <font size="+1">trying
but we aren<font size="+1">'t really hap<font size="+1">py with<font size="+1"> <font size="+1">either.<br>
<br>
</font></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font>Anteayer<br>
<img id="ed7699e5-2ec1-41b3-8dea-1d5129d33a2f" height="1200" width="230" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:part1.07060001.01000703@yahoo.ca"><br>
<br>
<br>
Ayer<br>
<img id="df48de49-5275-435d-88d4-5c1a486a9ebf" height="1200" width="230" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:part2.04040409.07000900@yahoo.ca"><br>
<br>
I suggested to my Deaf friend Jorge the side view with the nose
showing but he didn't like it very much, he prefers the expressive
view.<br>
<br>
Any way to write it so that it is easily read in the expressive
view?<br>
<br>
<div class="moz-signature">-- <br>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=ISO-8859-1">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=ISO-8859-1">
<title></title>
<div class="moz-signature">
<div> <img alt="" id="c0e840c7-28d4-4fee-8fe8-15ed60f797f8" height="44" width="200" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:part3.07050604.02060100@yahoo.ca"><p>email: <a moz-do-not-send="true" href="mailto:duncanjonathan@yahoo.ca">duncanjonathan@yahoo.ca</a><br>
<a moz-do-not-send="true" href="mailto:joyoduncan@gmail.com">joyoduncan@gmail.com</a><br>
Cel Honduras: (504)3141-1171<br>
Tel USA: (347)875-8442 <br>
Skype: yojoduncan<br>
<br>
<a moz-do-not-send="true" href="http://www.signwriterstudio.com/">SignWriter
Studio</a></p>
</div>
</div>
</div>
<br>
</div>
<br>
</div>
</blockquote></div><br></div></body></html>