<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div class="moz-cite-prefix"><br>
On 10/2/13 11:37 AM, André L wrote:<br>
</div>
<blockquote cite="mid:BAY168-W547AE929AC4B012190CF5D81160@phx.gbl"
type="cite">
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 12pt;
font-family:Calibri
}
--></style>
<div dir="ltr">Hello,<br>
<br>
Many of the words I entered in sign puddle using sign studio are
not displayed in the translate feature.<br>
Only the words are displayed without sign.<br>
However, with a seach on the same words, the sign is displayed.<br>
</div>
</blockquote>
Hi Andre,<br>
<br>
The translate feature works with individual signs that were created
in SignMaker. <br>
<br>
The translate feature does not work with sign texts that were
created with SignText.<br>
<br>
Looking at the "assis" entry:<br>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.signbank.org/signpuddle2.0/canvas.php?ui=1&sgn=47&sid=4400">http://www.signbank.org/signpuddle2.0/canvas.php?ui=1&sgn=47&sid=4400</a><br>
<br>
<img src="cid:part1.01070404.01020105@signpuddle.net" alt=""><br>
<br>
The sign is boxed and a lower font size. This indicates it was
created with SignText. Under the "Source", you can see the
"SignText data" links. This sign will not work in the current
translate.<br>
<br>
Here is "assistant" in the same dictionary.<br>
<br>
<img src="cid:part2.08050802.00090406@signpuddle.net" alt=""><br>
<br>
Notice that it is not boxed and a larger font size. This indicates
is was created with SignMaker. Under the "Search.." links, you can
see the "Sign data" links. This sign will work in translate.<br>
<br>
<br>
So that's the problem. You say you created this with "sign
studio". Are you talking about Jonathan's SignWriter Studio? Or
did you use SignText?<br>
<br>
The solution is to move the signs from the sign text area to
individual signs. I'm not sure the best way to do this.<br>
<br>
How many entries are like this?<br>
<br>
Regards,
</body>
</html>
________________________________________________
<p>
<p>
SIGNWRITING LIST INFORMATION
<p>
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
sutton@signwriting.org
<p>
Post Messages to the SignWriting List:
sw-l@listserv.valenciacollege.edu
<p>
SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist
<p>
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1