<font color='black' size='2' face='arial'>
<div><font style="background-color: transparent;" face="Arial, Helvetica, sans-serif">are you speaking of role shifting?</font></div>

<div></div>

<div></div>

<div style="color: black; font-family: arial,helvetica; font-size: 10pt;">-----Original Message-----<br>
From: Dali balti <livingtabernacle@YAHOO.FR><br>
To: SW-L <SW-L@LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU><br>
Sent: Thu, Jan 2, 2014 11:48 am<br>
Subject: Shoulders orientation<br>
<br>




<div id="AOLMsgPart_1_b565d18b-1e0c-4bf3-b0cd-0dc116931f33">

<div class="aolReplacedBody">
<div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<div>Hello everyone!</div>

<div><br>
</div>

<div style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; background-color: transparent;'>I have one question which I am all the time thinking about.</div>

<div style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; background-color: transparent;'>When using signwriting, and let's imagine we do have two people, one on left and the other one on right. I am the story teller/ interpreter. :D</div>

<div style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; background-color: transparent;'>When writing, I can use the shoulders turning left to transfer the person on my right's words and vice versa.</div>

<div style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; background-color: transparent;'>As I turn my shoulders, shall I continue writing as if the person was in front of me but the shoulders turned away, or I have to write the shoulders turning away and the whole sign as well???</div>

<div style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; background-color: transparent;'>In my writings, in order not to be confused and not to make the writing more complexed, I write as if the person were before me and I only change the shoulders orientation!</div>

<div style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; background-color: transparent;'><br>
</div>

<div style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; background-color: transparent;'>Does any one know how to help please??? </div>

<div style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; background-color: transparent;'>Thank you all!!!!</div>

<div style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; background-color: transparent;'><br>
</div>

<div style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; background-color: transparent;'>Dali</div>

<div style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; background-color: transparent;'>:D</div>
</div>
</div>

________________________________________________

<div>

<div>
SIGNWRITING LIST INFORMATION

<div>
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
<a href="mailto:sutton@signwriting.org">sutton@signwriting.org</a>

<div>
Post Messages to the SignWriting List:
<a href="mailto:sw-l@listserv.valenciacollege.edu">sw-l@listserv.valenciacollege.edu</a>

<div>
SignWriting List Archives & Home Page
<a href="http://www.signwriting.org/forums/swlist" target="_blank">http://www.signwriting.org/forums/swlist</a>

<div>
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
<a href="http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1" target="_blank">http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1</a>
</div>
</div>




</div>
</font>
________________________________________________
<p>
<p>
SIGNWRITING LIST INFORMATION
<p>
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
sutton@signwriting.org
<p>
Post Messages to the SignWriting List:
sw-l@listserv.valenciacollege.edu
<p>
SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist
<p>
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1