<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=windows-1252"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<br>
<div class="moz-cite-prefix">On 3/29/2014 8:36 PM, Valerie Sutton
wrote:<br>
</div>
<blockquote cite="mid:829D2A58-1030-4300-AD48-8EA8204E68B9@mac.com"
type="cite">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=windows-1252">
SignWriting List
<div>March 29, 2014</div>
<div><br>
</div>
<div>Thank you for suggesting and working with Anki, André -</div>
<div><br>
</div>
<div>and thank you Jonathan, for programming to work with it -</div>
<div><br>
</div>
<div>The tutorials will be great -</div>
<div><br>
</div>
<div>Val ;-)</div>
<div><br>
</div>
<div>PS. I suddenly realized that both you and Jonathan Duncan are
Canadians… and I believe that Jonathan’s wife is
French-Canadian? - is that right, Jonathan? What a coincidence
;-))</div>
</blockquote>
Yes that's right. Small world eh? And I grew up speaking English
and French. So...<br>
Merci beaucoup et a bientôt!!!<br>
<br>
Jonathan<br>
<blockquote cite="mid:829D2A58-1030-4300-AD48-8EA8204E68B9@mac.com"
type="cite">
<div><br>
</div>
<div>------</div>
<div><br>
</div>
<div>
<div>
<div>On Mar 29, 2014, at 7:23 PM, André L <<a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:andre-andre@hotmail.ca">andre-andre@hotmail.ca</a>>
wrote:</div>
<br class="Apple-interchange-newline">
<blockquote type="cite">
<div class="hmmessage" style="font-size: 12pt; font-family:
Calibri; font-style: normal; font-variant: normal;
font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height:
normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent:
0px; text-transform: none; white-space: normal; widows:
auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;">
<div dir="ltr">Thank you Duncan for this important
release.<br>
<br>
My preliminary usage of SignWriter Studio 1.2.1.0
release showed me that the new features are easy to use
and powerful.<br>
<br>
I will use them to generate French to LSQ dictionaries
and to prepare an Anki "tutorial" for LSQ to French.<br>
I will take my time before doing so. I would prepare
some publicity around it so that LSQ interpreters see
the interest of having access to 5000 signed words along
with a great note taking system.<br>
I may need to translate some existing training books in
French.<br>
This way, I could offert a complete access
to SignWriting.<br>
<br>
Obviously, this would be done in concertation with
important SignWriters in Québec and Ontario.<br>
<br>
I expect a good impact.<br>
<br>
I plan to do updates for Anki tutorial each time a magic
number of words is reached in SignPuddle: 5000, 5500,
6000...<br>
<br>
André Lemyre<br>
<div>
<hr id="stopSpelling">Date: Fri, 28 Mar 2014 12:46:09
-0600<br>
From:<span class="Apple-converted-space"> </span><a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:duncanjonathan@YAHOO.CA">duncanjonathan@YAHOO.CA</a><br>
Subject: SignWriter Studio 1.2.1.0 released<br>
To:<span class="Apple-converted-space"> </span><a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:SW-L@LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU">SW-L@LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU</a><br>
<br>
Hi everybody!!,<br>
I have just released SignWriter Studio 1.2.1.0.
You can get it at<span class="Apple-converted-space"> </span><a
moz-do-not-send="true"
href="http://signwriterstudio.com/download.htm"
target="_blank">http://signwriterstudio.com/download.htm</a><br>
<br>
Two very basic features have been added.<br>
<ul>
<li>Export Dictionary to Anki</li>
<li>Export Dictionary to Html</li>
</ul>
<b>How to Export a Dictionary to Anki from SignWriter
Studio</b><br>
Open SignWriter Studio. Open the Dictionary and be
sure the options settings are set correctly to show
the signs. (You can click on the Show All button just
to be sure)<br>
From the file menu choose "Export to Anki..."<span
class="Apple-converted-space"> </span><br>
Beside the Text Filename click on the Browse button
enter the filename you want to store exported data in
(txt is the default extension)<br>
Beside the PNG Folder click on the Browse button,
choose the folder you want to save the PNGs to<span
class="Apple-converted-space"> </span><br>
(the folder recommended is collection.media folder of
the user of Anki folder in My documents for example
C:\Users\Jonathan\Documents\Anki\User
1\collection.media)<br>
All entries except those marked as "Do not export"
with be exported.<br>
<br>
Click on the Export button.<br>
<br>
<br>
Open Anki.<br>
From the File menu choose import. Choose the file you
exported in the previous step.<br>
<img apple-inline="yes"
id="4EA15BC3-6D69-4791-8163-7EEE08866955"
apple-width="yes" apple-height="yes"
src="cid:part5.01050009.00090303@yahoo.ca"
height="505" width="569"><br>
The import window should look like this. Click on
Import.<br>
<br>
You have now finished importing the signs into Anki<br>
Anki doesn't like importing cards with the same text.
So if you have two signs with the same gloss, make the
gloss is slightly different or else Anki will only
import the first one.<br>
<br>
If you want to Export to share the cards, I recommend
exporting as Anki Deck Package .apkg. If you export
media, all the images will be bundled together in one
file to share with someone else.<br>
<br>
<br>
<b>How to Export a Dictionary to HTML from SignWriter
Studio</b><br>
Open SignWriter Studio. Open the Dictionary and be
sure the options settings are set correctly to show
the signs. (You can click on the Show All button just
to be sure)<br>
From the file menu choose "Export to HTML..."<span
class="Apple-converted-space"> </span><br>
<br>
Click on the Browse button to choose a new file to
save to.<br>
<br>
<br>
All entries except those marked as "Do not export"
with be exported.<br>
Click Export.<br>
<br>
You will now have finished exporting.<br>
<br>
The file can be open in any browser.<br>
If you want to print it you can also open the file in
Word. I have done this to print two columns of text
per page as I would normaly with any Word document in
two columns.<br>
<br>
<br>
<br>
Presently there is no way to filter or select a subset
of the signs in the Dictionary. But I intend on doing
something in that regard next. Look forward to your
comments.<br>
<br>
Regards,<br>
Jonathan<br>
<br>
--<span class="Apple-converted-space"> </span><br>
<br>
<div class="ecxmoz-signature">
<div class="ecxmoz-signature"><img
apple-inline="yes"
id="0CDEDB78-D369-489D-BE02-CDE3DA81E2BC"
apple-width="yes" apple-height="yes"
src="cid:part6.09040200.06090402@yahoo.ca"
height="44" width="200"><span
class="Apple-converted-space"> </span>email:<span
class="Apple-converted-space"> </span><a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:duncanjonathan@yahoo.ca">duncanjonathan@yahoo.ca</a><br>
<span class="Apple-converted-space"> </span><a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:joyoduncan@gmail.com">joyoduncan@gmail.com</a><br>
Cel Honduras: (504)3141-1171<br>
Tel USA: (347)875-8442<span
class="Apple-converted-space"> </span><br>
Skype: yojoduncan<br>
<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://www.signwriterstudio.com/"
target="_blank">SignWriter Studio</a><br>
</div>
</div>
________________________________________________
<div style="margin: 0px; padding: 0px;">SIGNWRITING
LIST INFORMATION</div>
<div style="margin: 0px; padding: 0px;">Valerie Sutton
SignWriting List moderator<span
class="Apple-converted-space"> </span><a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:sutton@signwriting.org">sutton@signwriting.org</a></div>
<div style="margin: 0px; padding: 0px;">Post Messages
to the SignWriting List:<span
class="Apple-converted-space"> </span><a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:sw-l@listserv.valenciacollege.edu">sw-l@listserv.valenciacollege.edu</a></div>
<div style="margin: 0px; padding: 0px;">SignWriting
List Archives & Home Page<span
class="Apple-converted-space"> </span><a
moz-do-not-send="true"
href="http://www.signwriting.org/forums/swlist">http://www.signwriting.org/forums/swlist</a></div>
<div style="margin: 0px; padding: 0px;">Join, Leave or
Change How You Receive SW List Messages<span
class="Apple-converted-space"> </span><a
moz-do-not-send="true"
href="http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1">http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1</a><br>
</div>
</div>
</div>
________________________________________________
<div style="margin: 0px; padding: 0px;">SIGNWRITING LIST
INFORMATION</div>
<div style="margin: 0px; padding: 0px;">Valerie Sutton
SignWriting List moderator<span
class="Apple-converted-space"> </span><a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:sutton@signwriting.org">sutton@signwriting.org</a></div>
<div style="margin: 0px; padding: 0px;">Post Messages to
the SignWriting List:<span class="Apple-converted-space"> </span><a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:sw-l@listserv.valenciacollege.edu">sw-l@listserv.valenciacollege.edu</a></div>
<div style="margin: 0px; padding: 0px;">SignWriting List
Archives & Home Page<span
class="Apple-converted-space"> </span><a
moz-do-not-send="true"
href="http://www.signwriting.org/forums/swlist">http://www.signwriting.org/forums/swlist</a></div>
<div style="margin: 0px; padding: 0px;">Join, Leave or
Change How You Receive SW List Messages<span
class="Apple-converted-space"> </span><a
moz-do-not-send="true"
href="http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1">http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1</a></div>
</div>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
________________________________________________
<p>
</p>
<p>
SIGNWRITING LIST INFORMATION
</p>
<p>
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:sutton@signwriting.org">sutton@signwriting.org</a>
</p>
<p>
Post Messages to the SignWriting List:
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:sw-l@listserv.valenciacollege.edu">sw-l@listserv.valenciacollege.edu</a>
</p>
<p>
SignWriting List Archives & Home Page
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.signwriting.org/forums/swlist">http://www.signwriting.org/forums/swlist</a>
</p>
<p>
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1">http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1</a>
</p>
</blockquote>
<br>
<div class="moz-signature">-- <br>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=windows-1252">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=windows-1252">
<title></title>
<div class="moz-signature">
<div> <img src="cid:part18.03090700.01070802@yahoo.ca" alt="">
<p>email: <a href="mailto:duncanjonathan@yahoo.ca">duncanjonathan@yahoo.ca</a><br>
<a href="mailto:joyoduncan@gmail.com">joyoduncan@gmail.com</a><br>
Cel Honduras: (504)3141-1171<br>
Tel USA: (347)875-8442 <br>
Skype: yojoduncan<br>
<br>
<a href="http://www.signwriterstudio.com/">SignWriter Studio</a></p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>
________________________________________________
<p>
<p>
SIGNWRITING LIST INFORMATION
<p>
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
sutton@signwriting.org
<p>
Post Messages to the SignWriting List:
sw-l@listserv.valenciacollege.edu
<p>
SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist
<p>
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1