<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class="">SignWriting List<div class="">February 22, 2015</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Hi Charles -</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Nice to hear from you again on the SignWriting List -</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Thank you for this good explanation of DanceWriting and its receptive qualities…</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Which actually leads into the next thread that I am preparing now, related to research on Receptive and Expressive sign written documents, which Erika Hoffmann-Dilloway is conducting. Erika posed some questions for a native signer who chooses to write expressively, and asked to explain why the signer feels it is a good idea to write expressively…and Adam Frost has created a video in ASL explaining his perspective…</div><div class=""><br class=""></div><div class="">I received permission from both Erika and Adam to post this information and video to you all …I will try to post it later today or tomorrow -</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Thanks for listening -</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Val ;-)</div><div class=""><br class=""></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><br class=""><div><blockquote type="cite" class=""><div class="">On Feb 21, 2015, at 4:18 PM, Charles Butler <<a href="mailto:chazzer3332000@YAHOO.COM" class="">chazzer3332000@YAHOO.COM</a>> wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><div class=""><div class=""><div style="background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: 'bookman old style', 'new york', times, serif; font-size: 24px;" class=""><div id="yui_3_16_0_1_1424555566861_32816" dir="ltr" class="">The paper was very enjoyable, and the DanceWriting follows the old pattern of Receptive writing, you write what you see, not what your own body does, so it is a whole lot easier to follow a dancer at work as the actual DanceWriting superimposed on the dancer is precisely what is written. </div><div class=""></div><div id="yui_3_16_0_1_1424555566861_32939" class=""> </div><div id="yui_3_16_0_1_1424555566861_32941" class=""><div id="yui_3_16_0_1_1424555566861_32940" class="">Charles Butler<br class=""><a href="mailto:chazzer3332000@yahoo.com" class="">chazzer3332000@yahoo.com</a><br class="">240-764-5748<br class="">Clear writing moves business forward.</div></div><br class=""> <div style="font-family: bookman old style, new york, times, serif; font-size: 24px;" id="yui_3_16_0_1_1424555566861_32944" class=""> <div style="font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;" id="yui_3_16_0_1_1424555566861_32943" class=""> <div dir="ltr" id="yui_3_16_0_1_1424555566861_32942" class=""> <hr size="1" class=""> <font size="2" face="Arial" id="yui_3_16_0_1_1424555566861_32945" class=""> <b class=""><span style="font-weight:bold;" class="">From:</span></b> Pel Tini <<a href="mailto:tinipel@BELL.NET" class="">tinipel@BELL.NET</a>><br class=""> <b class=""><span style="font-weight: bold;" class="">To:</span></b> <a href="mailto:SW-L@LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU" class="">SW-L@LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU</a> <br class=""> <b class=""><span style="font-weight: bold;" class="">Sent:</span></b> Saturday, February 21, 2015 5:07 PM<br class=""> <b class=""><span style="font-weight: bold;" class="">Subject:</span></b> Re: Paper on DanceWriting in Brazil, writing belly dancing ;-)<br class=""> </font> </div> <div class="y_msg_container" id="yui_3_16_0_1_1424555566861_32946"><br class=""><div id="yiv7571432791" class=""><div id="yui_3_16_0_1_1424555566861_32948" class=""><div id="yui_3_16_0_1_1424555566861_32947" class="">Hello Valerie and Lauro,</div><div id="yui_3_16_0_1_1424555566861_32949" class="">Very interesting and enjoyed reading it. I was able to see which way you are facing, although I got confused a bIt relating the photos with the drawings.</div><div id="yui_3_16_0_1_1424555566861_32950" class="">Would be fun to get together, although I can not understand or write Spanish. Is it Spanish?</div><div id="yui_3_16_0_1_1424555566861_32951" class="">Thanks Valerie for posting this on the list.</div><div id="yui_3_16_0_1_1424555566861_32952" class="">Hope all is well with you.</div><div id="yui_3_16_0_1_1424555566861_32953" class="">Tini.<br clear="none" class=""><br clear="none" class="">Sent from my iPad</div><div class="qtdSeparateBR"><br class=""><br class=""></div><div class="yiv7571432791yqt5119654874" id="yiv7571432791yqt84589"><div id="yui_3_16_0_1_1424555566861_32954" class=""><br clear="none" class="">On Feb 21, 2015, at 1:24 PM, Valerie Sutton <<a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:signwriting@MAC.COM" target="_blank" href="mailto:signwriting@MAC.COM" class="">signwriting@MAC.COM</a>> wrote:<br clear="none" class=""><br clear="none" class=""></div><blockquote type="cite" class=""><div class=""></div></blockquote></div></div><div class="yiv7571432791yqt5119654874" id="yiv7571432791yqt79744"><div id="yui_3_16_0_1_1424555566861_32974" class="">SignWriting List<div class="yiv7571432791" id="yui_3_16_0_1_1424555566861_32975">February 21, 2015</div><div class="yiv7571432791" id="yui_3_16_0_1_1424555566861_32976"><br clear="none" class="yiv7571432791"></div><div class="yiv7571432791" id="yui_3_16_0_1_1424555566861_32977">Madson Barreto told me about a paper written on DanceWriting in Brazil -</div><div class="yiv7571432791" id="yui_3_16_0_1_1424555566861_32978"><br clear="none" class="yiv7571432791"></div><div class="yiv7571432791"><a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv7571432791" target="_blank" href="http://www.def.unir.br/downloads/1243_notacao_coreografica__aplicacao_do_sistema_dancewrite___shor.pdf">http://www.def.unir.br/downloads/1243_notacao_coreografica__aplicacao_do_sistema_dancewrite___shor.pdf</a></div><div class="yiv7571432791"><br clear="none" class="yiv7571432791"></div><div class="yiv7571432791">Thank you very much to Madson for telling me about this paper …</div><div class="yiv7571432791"><br clear="none" class="yiv7571432791"></div><div class="yiv7571432791">And thank you to the author, Lauro Leudo dos Santos Batista, for writing it in 2009...</div><div class="yiv7571432791"><br clear="none" class="yiv7571432791"></div><div class="yiv7571432791">If you scroll down in the document, you can see it is writing belly dancing, with stick figures -</div><div class="yiv7571432791"><br clear="none" class="yiv7571432791"></div><div class="yiv7571432791">Lots of fun!</div><div class="yiv7571432791"><br clear="none" class="yiv7571432791"></div><div class="yiv7571432791">Val ;-)</div><div class="yiv7571432791"><br clear="none" class="yiv7571432791"></div><div class="yiv7571432791"><br clear="none" class="yiv7571432791"></div>________________________________________________
<div class="">
</div><div class="">
SIGNWRITING LIST INFORMATION
</div><div class="">
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
<a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:sutton@signwriting.org" target="_blank" href="mailto:sutton@signwriting.org" class="">sutton@signwriting.org</a>
</div><div class="">
Post Messages to the SignWriting List:
<a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:sw-l@listserv.valenciacollege.edu" target="_blank" href="mailto:sw-l@listserv.valenciacollege.edu" class="">sw-l@listserv.valenciacollege.edu</a>
</div><div class="">
SignWriting List Archives & Home Page
<a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://www.signwriting.org/forums/swlist" class="">http://www.signwriting.org/forums/swlist</a>
</div><div class="">
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
<a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1" class="">http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1</a>
</div></div></div><div class="">________________________________________________
<div class="">
</div><div class="">
SIGNWRITING LIST INFORMATION
</div><div class="">
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
<a href="mailto:sutton@signwriting.org" class="">sutton@signwriting.org</a>
</div><div class="">
Post Messages to the SignWriting List:
<a href="mailto:sw-l@listserv.valenciacollege.edu" class="">sw-l@listserv.valenciacollege.edu</a>
</div><div class="">
SignWriting List Archives & Home Page
<a href="http://www.signwriting.org/forums/swlist" class="">http://www.signwriting.org/forums/swlist</a>
</div><div class="">
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
<a href="http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1" class="">http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1</a></div></div></div><br class=""><br class=""></div> </div> </div> </div></div>
________________________________________________
<div class="">
<br class="webkit-block-placeholder"></div><p class="">
SIGNWRITING LIST INFORMATION
</p><p class="">
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
<a href="mailto:sutton@signwriting.org" class="">sutton@signwriting.org</a>
</p><p class="">
Post Messages to the SignWriting List:
<a href="mailto:sw-l@listserv.valenciacollege.edu" class="">sw-l@listserv.valenciacollege.edu</a>
</p><p class="">
SignWriting List Archives & Home Page
<a href="http://www.signwriting.org/forums/swlist" class="">http://www.signwriting.org/forums/swlist</a>
</p><p class="">
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
<a href="http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1" class="">http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1</a></p></div></blockquote></div><br class=""></div></body></html>________________________________________________
<p>
<p>
SIGNWRITING LIST INFORMATION
<p>
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
sutton@signwriting.org
<p>
Post Messages to the SignWriting List:
sw-l@listserv.valenciacollege.edu
<p>
SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist
<p>
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1