<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class="">SignWriting List<div class="">May 24, 2021</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Thank you, Sutthikhun, for this video link, and for your original question about writing the Thai sign for GOOD LUCK. The video is lovely.</div><div class=""><br class=""></div><div class="">I also notice that there are new Thai signs added to the Thailand Sign Language SignPuddle Online, just yesterday and today:</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Thai SignPuddle</div><div class=""><a href="https://www.signbank.org/signpuddle2.0/index.php?ui=1&sgn=34" class="">https://www.signbank.org/signpuddle2.0/index.php?ui=1&sgn=34</a></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><br class=""></div><div class="">And I see the sign is written differently there now, and it is an improvement:</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Thai sign for GOOD LUCK</div><div class=""><a href="https://www.signbank.org/signpuddle2.0/searchword.php?ui=1&sgn=34&sid=15&sTrm=Good+luck&type=any&sTxt=&sSrc=&" class="">https://www.signbank.org/signpuddle2.0/searchword.php?ui=1&sgn=34&sid=15&sTrm=Good+luck&type=any&sTxt=&sSrc=&</a></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><br class=""></div><div class="">Here is a screen capture of the current writing in SignPuddle:</div><div class=""><br class=""></div><div class=""><img apple-inline="yes" id="14FF4237-187C-4337-BF44-0806FA143AA0" src="cid:880C1C81-57AC-4E78-B75B-EA4493DF60E4@san.rr.com" class=""></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><br class=""></div><div class="">More detail coming…</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Val ;-)</div><div class=""><br class=""></div><div class="">----------</div><div class=""><br class=""></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><br class=""><div><blockquote type="cite" class=""><div class="">On May 23, 2021, at 4:12 PM, Sutthikhun Phaengphongsai <<a href="mailto:suttikunep@gmail.com" class="">suttikunep@gmail.com</a>> wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><div class=""><div dir="ltr" class=""><div dir="ltr" class=""><div dir="ltr" class="">Hi! I was the one asking that question. The "good luck" sign was transcribed from this youtube video at the minute 2:59 (<a href="https://www.youtube.com/watch?v=3y65WnWTmIY" class="">https://www.youtube.com/watch?v=3y65WnWTmIY</a>).<div class=""><a href="https://www.youtube.com/watch?v=3y65WnWTmIY" class=""></a></div></div><div dir="ltr" class=""><br class=""></div><div class="">Sutthikhun 🙌</div></div></div></div></blockquote></div><br class=""></div></body></html>________________________________________________

<p>

</p><p>

SIGNWRITING LIST INFORMATION

</p><p>

Valerie Sutton

SignWriting List moderator

<a href="mailto:sutton@signwriting.org">sutton@signwriting.org</a>

</p><p>

Post Messages to the SignWriting List:

<a href="mailto:sw-l@listserv.valenciacollege.edu">sw-l@listserv.valenciacollege.edu</a>

</p><p>

SignWriting List Archives & Home Page

<a href="http://www.signwriting.org/forums/swlist" target="_blank">http://www.signwriting.org/forums/swlist</a>

</p><p>

Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages

<a href="http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1" target="_blank">http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1</a>