<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;"><div class="">SignWriting List</div><div class="">October 8, 2022</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Hello Hector from Colombia!</div><div class=""><br class=""></div><div class="">What a pleasure to read your signs from Colombia for “vecino” and “vecindad”!</div><div class=""><br class=""></div><div class="">I went into SignPuddle and I added:</div><div class=""><br class=""></div><div class="">"lista de vocabulario"</div><div class=""><br class=""></div><div class="">to the “Texto" area…. so we can print to PDF for Colombia too…</div><div class=""><br class=""></div><div class="">It takes SignPuddle 24 hours to be able to create a PDF from a new entry, so tomorrow I will create the PDFs for Colombia and the US - </div><div class=""><br class=""></div><div class="">Then I am creating a web page where we can download our vocabulary lists -</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Thank you for your contributions -</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Hope you and your family are well -</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Blessings -</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Val ;-)</div><div class=""><br class=""></div><div class="">___________</div><div class=""><br class=""></div><div class=""><br class=""></div><br class=""><blockquote type="cite" class="">On Oct 8, 2022, at 6:56 PM, Hector Devia Robayo <<a href="mailto:hdeviar@GMAIL.COM" class="">hdeviar@GMAIL.COM</a>> wrote:<br class=""><br class="">Hello Valery,<br class=""><br class="">I'm happy to write to you again,<br class=""><br class="">In Colombia Sign Language, there are two ways to say "vecino" (neighbour) and "vecindad" (neighbourhood). The first set of signs refers to the house next to or near your home. The second set is the plural, the several houses next to your home. Other signs that could mean neighbour refer only to the people, that is, the person who lives next to or near your home or the several persons who live near your home. <br class=""><br class=""><img apple-inline="yes" id="7C8BB040-2900-47FB-BA40-88B1E563FDAF" src="cid:ii_l90p21ab3" class=""><br class=""><br class="">El sáb, 8 oct 2022 a la(s) 11:36, Valerie Sutton (<a href="mailto:sutton@signwriting.org" class="">sutton@signwriting.org</a>) escribió:<br class="">SignWriting List<br class="">October 8, 2022<br class=""><br class="">Hello SignWriting List -<br class=""><br class="">I have a question, for all sign languages ….<br class=""><br class="">How do you write the signs for NEIGHBOR and NEIGHBORHOOD in your sign language?<br class=""><br class="">I hope signers from all over the world will respond…all sign languages are welcome!<br class=""><br class="">In ASL, I have tried to write these signs…see attached… are these the way you sign it and write it in ASL?<br class=""><br class=""><img apple-inline="yes" id="EB269C33-BC02-4E68-A8B6-AEB0064F6BBD" width="72" height="97" src="cid:183ba67227fdb0396c41" class=""> <img apple-inline="yes" id="9B8E2D97-1B37-470F-954A-0FAF5D9BB088" width="95" height="178" src="cid:183ba67227fdb11ae452" class=""> <img apple-inline="yes" id="07C5A909-AA6E-46F8-B3BA-8BCA8AC55F0F" width="121" height="201" src="cid:183ba67227fcc5ed68e3" class=""><br class=""><br class=""><br class=""><br class="">________________________________________________<br class=""><br class="">SIGNWRITING LIST INFORMATION<br class=""><br class="">Valerie Sutton SignWriting List moderator sutton@signwriting.org<br class=""><br class="">Post Messages to the SignWriting List: sw-l@listserv.valenciacollege.edu<br class=""><br class="">SignWriting List Archives & Home Page http://www.signwriting.org/forums/swlist<br class=""><br class="">Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1<br class=""><br class=""><br class=""><br class="">-- <br class="">Hector Devia Robayo<br class="">(1) 7262526 | 300 2854172 |<br class="">hdeviar@gmail.com | Skype: hdevia.lsc<br class=""></blockquote><br class=""></body></html>________________________________________________
<p>
</p><p>
SIGNWRITING LIST INFORMATION
</p><p>
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
<a href="mailto:sutton@signwriting.org">sutton@signwriting.org</a>
</p><p>
Post Messages to the SignWriting List:
<a href="mailto:sw-l@listserv.valenciacollege.edu">sw-l@listserv.valenciacollege.edu</a>
</p><p>
SignWriting List Archives & Home Page
<a href="http://www.signwriting.org/forums/swlist" target="_blank">http://www.signwriting.org/forums/swlist</a>
</p><p>
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
<a href="http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1" target="_blank">http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1</a>