<div dir="auto">I am working on a perhaps parallel path of getting PTASL into chatGPT and PTASL out of ChatGPT.   This means mechanical/sensor/webcam input robotic/actuator/video/image output.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">A goal is to be able to choreograph the Virginia Reel in DanceWriting, and then dance it in VR</div><div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Fri, May 26, 2023 at 12:14 PM Amit Moryossef <<a href="mailto:amitmoryossef@gmail.com">amitmoryossef@gmail.com</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-style:solid;padding-left:1ex;border-left-color:rgb(204,204,204)"><div dir="ltr">I think a language-teaching tool is a very interesting option.<div>However, one important part of language learning is "production" - and at the moment we can't look at a video and automatically transcribe it, so the app wouldn't be able to give feedback. Of course, this can be solved given the resources :)</div><div><br></div><div>And while asking someone to transcribe a video is possible, I feel like it tends more towards "expert" work.</div><div>Any language learning app will need to design for SignWriting since the "text" is not just linear, and the line heights are not always predictable.</div><div><br></div><div>Glad to talk about this further if there's a concrete idea! </div></div><div dir="ltr"><div><br></div><div>Amit</div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Fri, May 26, 2023 at 6:49 PM Valerie Sutton <<a href="mailto:sutton@signwriting.org" target="_blank">sutton@signwriting.org</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-style:solid;padding-left:1ex;border-left-color:rgb(204,204,204)"><div>SignWriting List<div>May 26, 2023</div><div><br></div><div>Hello everyone, and thank you Suzanne for this brainstorming idea -</div><div><br></div><div>I can see that Duolingo is a wonderful program for teaching and learning spoken languages - and I agree it is a wonderful idea to have such a program for learning, reading and writing sign languages too - but the software for sign languages, using SignWriting, is still under development - but it will come …</div><div><br></div><div>I immediately thought of <font style="color:rgb(0,0,0)">Amit Moryossef’s work when I read your message, Suzanne, and Amit just posted the next message - so let’s read what Amit has to say! See you next message -</font></div><div><br></div><div>Val ;-)</div><div><br></div><div>_________</div><div><br>
<div><br><blockquote type="cite"><div>On May 26, 2023, at 1:37 AM, Suzanne Pach <<a href="mailto:suzannepach@gmail.com" target="_blank">suzannepach@gmail.com</a>> wrote:</div><br><div><div dir="ltr"><div>Hi everyone,</div><div><br></div><div>Just to add a bit to the brainstorming :) It is great of course to create new products, but I wondered, has anyone ever contacted Duolingo (or a similar app) to ask if they are interested in adding a sign language to their curriculum using SignWriting? I have no idea about the technical limitations of Duolingo, but I really like it as a user and it is very well-known. I just had a little go at learning Arabic on Duolingo and it starts with teaching you the alphabet. In a similar way it could start teaching you how SignWriting works and next use SignWriting to teach you the actual sign language (like ASL). </div><div><br></div><div>Have a nice day!</div><div>Suzanne</div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Wed, May 24, 2023 at 1:06 PM Jonathan Duncan <<a href="mailto:joyoduncan@gmail.com" target="_blank">joyoduncan@gmail.com</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-style:solid;padding-left:1ex;border-left-color:rgb(204,204,204)">Hi All,<br>
<br>
     I would like you input brainstorming, what app for SignWriting <br>
could I write that would make people feel good about themselves.  Before <br>
I've focused more on what I thought would be useful, or what I wanted to <br>
have myself for SignWriting.  But now I want to explore abit more on the <br>
emotional side of things.  I could be people in the Deaf community, <br>
their family, friends, employers or any other group of people related to <br>
SignWriting.<br>
<br>
<br>
Please send me all of your crazy ideas too.<br>
<br>
Thanks<br>
<br>
Jonathan<br></blockquote></div></div></div></blockquote></div><br></div></div>________________________________________________
<p>
</p><p>
SIGNWRITING LIST INFORMATION
</p><p>
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
<a href="mailto:sutton@signwriting.org" target="_blank">sutton@signwriting.org</a>
</p><p>
Post Messages to the SignWriting List:
<a href="mailto:sw-l@listserv.valenciacollege.edu" target="_blank">sw-l@listserv.valenciacollege.edu</a>
</p><p>
SignWriting List Archives & Home Page
<a href="http://www.signwriting.org/forums/swlist" target="_blank">http://www.signwriting.org/forums/swlist</a>
</p><p>
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
<a href="http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1" target="_blank">http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1</a>
</p></blockquote></div>
________________________________________________
<p>
</p><p>
SIGNWRITING LIST INFORMATION
</p><p>
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
<a href="mailto:sutton@signwriting.org" target="_blank">sutton@signwriting.org</a>
</p><p>
Post Messages to the SignWriting List:
<a href="mailto:sw-l@listserv.valenciacollege.edu" target="_blank">sw-l@listserv.valenciacollege.edu</a>
</p><p>
SignWriting List Archives & Home Page
<a href="http://www.signwriting.org/forums/swlist" target="_blank">http://www.signwriting.org/forums/swlist</a>
</p><p>
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
<a href="http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1" target="_blank">http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1</a>
</p></blockquote></div></div>
________________________________________________
<p>
</p><p>
SIGNWRITING LIST INFORMATION
</p><p>
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
<a href="mailto:sutton@signwriting.org">sutton@signwriting.org</a>
</p><p>
Post Messages to the SignWriting List:
<a href="mailto:sw-l@listserv.valenciacollege.edu">sw-l@listserv.valenciacollege.edu</a>
</p><p>
SignWriting List Archives & Home Page
<a href="http://www.signwriting.org/forums/swlist" target="_blank">http://www.signwriting.org/forums/swlist</a>
</p><p>
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
<a href="http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1" target="_blank">http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1</a>