<div dir="ltr"><div>Hi Val, <br></div><div><br></div><div>sure, this booklet will be very helpful. Does the videos you transcribed still exist?</div><div><br></div><div>Thank you (my student interested in this field will join the list soon).<br></div><div>Honza<br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Sun, Nov 5, 2023 at 4:43 AM Valerie Sutton <<a href="mailto:sutton@signwriting.org">sutton@signwriting.org</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">SignWriting List<br>
November 4, 2023<br>
<br>
<br>
<br>
<a href="https://www.signwriting.org/archive/docs14/sw1388_Examples_of_Notation_Danish_Sign_Language_1976.pdf" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.signwriting.org/archive/docs14/sw1388_Examples_of_Notation_Danish_Sign_Language_1976.pdf</a><br>
<br>
Examples of Notation of Danish Deaf Sign Language<br>
This booklet shows my first attempt at writing sign language -  transcribed from a video, in 1974, 1975 and 1976 at the University of Copenhagen. The writing system has changed enormously…. which is really interesting -<br>
<br>
I propose, that if your students want to see how SignWriting has changed, then let’s take sentences from this old historic document, and re-write the sentences in our current way of writing and then compare the differences. I am happy to help with this project, but I need your input and participation here on the SignWriting List…<br>
<br>
Will this be helpful for your student, Honza? Ask me questions. Tell me what you want to know...<br>
<br>
Val ;-)<br>
<br>
——————<br>
>> <br>
>> <br>
>>> On Oct 30, 2023, at 3:57 AM, Honza Fikejs <<a href="mailto:honza.fikejs@GMAIL.COM" target="_blank">honza.fikejs@GMAIL.COM</a>> wrote:<br>
>>> <br>
>>> Hello Val, Steve, Adam,<br>
>>> <br>
>>> One of my student will write thesis about signwriting history (early history).<br>
>>> The history is described on the SW page, but not in details and there are only pictures of old materials.<br>
>>> Do you still have old materials? It would be great if you have scan of early writings, so we can follow changes.<br>
>>> <br>
>>> Thank you<br>
>>> Honza<br>
>>> _______________________________________________<br>
>>> Sw-l mailing list<br>
>>> <a href="mailto:Sw-l@listserv.linguistlist.org" target="_blank">Sw-l@listserv.linguistlist.org</a><br>
>>> <a href="https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/sw-l" rel="noreferrer" target="_blank">https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/sw-l</a><br>
<br>
</blockquote></div>