<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
</head>
<body>
<p style="direction: ltr; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="line-height: normal;"></span><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal;">Chères et chers collègues,</span></p>
<p style="direction: ltr; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal;"><b><br>
</b></span></p>
<p style="direction: ltr; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal;"><b>Le CERN recherche
</b></span><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);"><b>un·e apprenti·e AID pour 2027-2030.</b></span><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal;"><b> </b></span></p>
<p style="line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px;"><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></p>
<p style="line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);"><b>Description du poste :</b></span></p>
<p style="line-height: normal; margin: 0px; min-height: 16px;"><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></p>
<p style="line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);"><b><i>As-tu termin</i>é<i> l'</i>é<i>cole obligatoire? Es-tu à la recherche d'un apprentissage? Le domaine de la
 bibliothèque dans un environnement scientifique t'attire-t-il particulièrement? Nous avons peut-être le poste qu'il te faut !</i></b></span></p>
<p style="line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px;"><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></p>
<p style="line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">Le CERN est un centre de recherche en physique des particules, il accueille des scientifiques du monde entier.
 Le Service d’Information Scientifique du CERN offre un environnement de travail dynamique, international et stimulant.</span></p>
<p style="line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">Pour la rentrée 2027, nous sommes à la recherche d'un(e) apprenti(e) motivé(e) pour apprendre le métier d'Agent
 en Information Documentaire dans un environnement scientifique et multilingue.</span></p>
<p style="line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></p>
<p style="line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);"><b>Qualifications requises :</b></span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; margin: 0px;">
Avoir terminé la scolarité obligatoire</li><li style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; margin: 0px;">
Avoir un niveau scolaire correspondant à la 11ème à Genève ou à la 3ème en France</li><li style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; margin: 0px;">
Bonne maîtrise du français écrit et parlé</li><li style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; margin: 0px;">
Connaissance de l'anglais et de l'allemand</li></ul>
<p style="line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);"><b>Procédure de sélection :</b></span></p>
<p style="line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">La sélection se fait en 3 étapes :</span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; margin: 0px;">
Entretien</li><li style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; margin: 0px;">
Tests : français, anglais, allemand, logique</li><li style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; margin: 0px;">
Stage pratique : 2 jours</li></ul>
<p style="line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);"><b>Délai de candidature</b> <b>:</b> <b>31.01.2027</b></span></p>
<p style="line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">Documents à fournir lors de ta candidature:</span></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; margin: 0px;">
CV (obligatoire)</li><li style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; margin: 0px;">
Lettre de motivation</li><li style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; margin: 0px;">
3 derniers bulletins de notes ou dernier diplôme obtenu</li></ul>
<p style="line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0);"><b>Conditions d</b></span><b>’</b><span style="font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0);"><b>emploi :</b></span></p>
<p style="line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">Nous offrons un apprentissage AID de
<b>3 années</b>, durant lesquelles l’apprenti partage son temps entre l’école (CEC Nicolas Bouvier, Genève) et le CERN.</span></p>
<p style="line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);"><b>Salaire :</b> 770 CHF la première année avec une augmentation chaque année pendant les deux années suivantes.</span></p>
<p style="line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);"> </span></p>
<p style="line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">Le CERN considère la diversité et le caractère international de son personnel comme des valeurs essentielles et
 un facteur décisif de son succès.</span></p>
<p style="line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">Nous encourageons les candidatures de ressortissants de tous les
<a href="https://home.cern/about/who-we-are/member-states/" data-outlook-id="276411a6-e4bc-4b61-9da7-8fdb5f8e0ef7" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<u>États membres et États membres associés</u></a>.</span></p>
<p style="line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px;"><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></p>
<p style="line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);"><b>Postulation</b> :
<a href="https://jobs.smartrecruiters.com/CERN/744000151796289-apprentissage-agent-en-information-documentaire-aid-" data-outlook-id="afae553a-2534-4fa8-bccd-e79d0da10290" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
https://jobs.smartrecruiters.com/CERN/744000151796289-apprentissage-agent-en-information-documentaire-aid-</a></span></p>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Meilleures salutations,</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Olivia Mandica-Hart, CERN Archives</div>
<div id="ms-outlook-mobile-body-separator-line" dir="ltr"><br>
</div>
<div dir="ltr" id="ms-outlook-mobile-signature">
<div class="MsoNormal" style="direction: ltr; line-height: normal; margin: 0px; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 13px; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
</div>
</body>
</html>