<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:Wingdings;
        panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Aptos;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Aptos",sans-serif;
        mso-ligatures:standardcontextual;
        mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:#467886;
        text-decoration:underline;}
span.E-MailFormatvorlage17
        {mso-style-type:personal-compose;
        font-family:"Tahoma",sans-serif;
        color:windowtext;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
        {mso-list-id:529532170;
        mso-list-type:hybrid;
        mso-list-template-ids:337136988 134676481 134676483 134676485 134676481 134676483 134676485 134676481 134676483 134676485;}
@list l0:level1
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l0:level2
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l0:level5
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l0:level8
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l1
        {mso-list-id:684871065;
        mso-list-type:hybrid;
        mso-list-template-ids:-670394286 134676481 134676483 134676485 134676481 134676483 134676485 134676481 134676483 134676485;}
@list l1:level1
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:-42.0pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l1:level2
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:-6.0pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:"Courier New";}
@list l1:level3
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:30.0pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:66.0pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l1:level5
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:102.0pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:"Courier New";}
@list l1:level6
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:138.0pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:174.0pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l1:level8
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:210.0pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:"Courier New";}
@list l1:level9
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:246.0pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Wingdings;}
ol
        {margin-bottom:0cm;}
ul
        {margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE-CH" link="#467886" vlink="#96607D" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><a name="_Hlk499216025"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Ist die Welt der Bücher auch deine Welt?<o:p></o:p></span></b></a></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Mit einem umfassenden, qualitativ hochwertigen Angebot ist die
<b>SBD.bibliotheksservice ag</b> <br>
eine wichtige Partnerin für Bibliotheken in der Schweiz. <br>
<b>Per 1. Januar 2027</b> oder nach Vereinbarung suchen wir für unser Team Bibliothekarische Dienste eine*n
<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Buchhändler*in / Bibliothekar*in
<o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Beschäftigungsgrad 100 %
<o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Deine Aufgaben<o:p></o:p></span></b></span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Du bist verantwortlich für die
<b>Auswahl der Medien Belletristik Erwachsene </b>für unsere Bibliothekskund*innen in der Schweiz
<o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Du betreust individuelle Aufträge zur Bestandespflege (physisch und digital) für unsere Standing
 Order Kund*innen</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Du erstellst Medieninformationen (digital und Print) für die SBD ag
<b><o:p></o:p></b></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Du hilfst kompetent mit bei der Beratung unserer Kund*innen telefonisch und vor Ort
</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p></o:p></span></b></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Du
</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">unterstützt beim Aufarbeiten von Medien</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><br>
<br>
<b><o:p></o:p></b></span></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Das bringst du mit<o:p></o:p></span></b></span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Berufsausbildung als Buchhändler*in EFZ oder als Fachperson Information und Dokumentation EFZ oder
 eine gleichwertige Ausbildung <o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Profunde Kenntnisse im Fachbereich Belletristik Erwachsene, vorzugsweise Erfahrung im Bestandesaufbau<o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Die aktuelle Literaturszene ist deine Welt<o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Routinierte, strukturierte und exakte Arbeitsweise
<o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Gute IT-Anwenderkenntnisse und Bereitschaft, dich in neue Themen einzuarbeiten<o:p></o:p></span></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Das erwartet dich<o:p></o:p></span></b></span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Eine gute Einführung durch ein starkes, hilfsbereites Team<o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Ein stabiles und wertschätzendes Arbeitsumfeld<o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">5 Wochen Ferien und gute Sozialleistungen<o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Ein zentraler Arbeitsplatz im beliebten Länggassquartier in Bern<o:p></o:p></span></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Fühlst du dich angesprochen? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung an:<br>
SBD.bibliotheksservice ag, Zähringerstrasse 21, Postfach, 3001 Bern, E-Mail an: </span>
</span><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"></span><a href="file:///C:/Users/local_marika.korponay/INetCache/Content.Outlook/JRBJYUAL/bewerbung@sbd.ch"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">bewerbung@sbd.ch</span></span><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"></span></a><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_Hlk499216025"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Weitere Auskünfte erteilt Marika Korponay, Leiterin Bibliothekarische Dienste, T 031 306 12 07.</span></span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH">SBD.bibliotheksservice ag</span><span lang="FR" style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CH" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH">SSB.service aux bibliothèques sa</span><span lang="FR" style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH">Zähringerstrasse 21
<br>
Postfach, 3001 Bern<br>
+41 (0)31 306 12 12<br>
</span><span style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH"><a href="http://www.sbd.ch/"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:blue">www.sbd.ch</span></a></span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH"><br>
<u><span style="color:blue"><a href="mailto:bewerbung@sbd.ch">bewerbung@sbd.ch</a></span></u></span><span style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a name="x_x_x_x_x_x__Hlk57720731"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH"> </span></a><span style="mso-bookmark:x_x_x_x_x_x__Hlk57720731"></span><span style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH"> </span><a href="https://m.facebook.com/profile.php?id=100076523798954"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:blue;mso-fareast-language:DE-CH;text-decoration:none"><img border="0" width="27" height="27" style="width:.2812in;height:.2812in" id="Bild_x0020_1" src="cid:image001.png@01DD6614.018782A0"></span></a><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH">
</span><a href="https://www.instagram.com/sbd.bibliotheksservice/"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:blue;mso-fareast-language:DE-CH;text-decoration:none"><img border="0" width="27" height="27" style="width:.2812in;height:.2812in" id="Bild_x0020_2" src="cid:image002.png@01DD6614.018782A0"></span></a><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH"> </span><a href="https://www.linkedin.com/company/sbd.bibliotheksservice"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:blue;mso-fareast-language:DE-CH;text-decoration:none"><img border="0" width="27" height="27" style="width:.2812in;height:.2812in" id="Bild_x0020_3" src="cid:image003.png@01DD6614.018782A0"></span></a><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH"> </span><span style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH">_________________________________________________________________________</span><span style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH"> </span><span style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a name="x_x__Hlk121216248"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH">Jetzt sind Sie am Zug: Rund 25‘000 Spiele im
</span></a><span style="mso-bookmark:x_x__Hlk121216248"></span><span style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH"><a href="https://shop.sbd.ch/media"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:blue">e-Shop Medien</span></a></span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH">,
 nach Wunsch aufgearbeitet</span><span style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH"> </span></b><span style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;mso-fareast-language:DE-CH"><img border="0" width="151" height="151" style="width:1.5729in;height:1.5729in" id="Bild_x0020_4" src="cid:image004.png@01DD6614.018782A0" alt="Ein Bild, das Text, Zylinder enthält.

KI-generierte Inhalte können fehlerhaft sein."></span></b><span style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:DE-CH"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>