<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Dear Nathan,</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
There's also a lot of written literature, novels, short stories, essays, magazines, etc., in Bodo, Karbi, Meite, Mizo, Zomi, and other languages, but so far as far as I know it's all in book form, in various scripts, so would need to be scanned</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Scott</div>
<div>
<div id="appendonsend"></div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<hr tabindex="-1" style="display:inline-block; width:98%">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" color="#000000" style="font-size:11pt"><b>From:</b> Scott Delancey <delancey@uoregon.edu><br>
<b>Sent:</b> Thursday, July 2, 2020 8:06 AM<br>
<b>To:</b> Nathan Hill <nh36@soas.ac.uk>; Linguistic analysis of the Tibeto-Burman languages List <tibeto-burman-linguistics@listserv.linguistlist.org><br>
<b>Subject:</b> Re: [Tibeto-burman-linguistics] newspapers in TB languages</font>
<div> </div>
</div>
<div dir="ltr">
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
Dear Nathan,</div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<span style="color:rgb(0,0,0); font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt">For written sources here are a few:</span><br>
</div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0in 0in 0.0001pt; font-size:12pt; font-family:Calibri,sans-serif">
<span lang="EN-US" style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">Bodo news: </span><u style="font-size:12pt; font-style:inherit; font-variant-ligatures:inherit; font-variant-caps:inherit; font-weight:inherit"><span style="font-family:"Times New Roman",serif; color:blue"><a href="https://bodolandradab.in/"><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">https://bodolandradab.in/</span></a></span></u></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0in 0in 0.0001pt; font-size:12pt; font-family:Calibri,sans-serif">
<span style="font-family:"Times New Roman",serif"></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">Meitei news: </span><a href="http://poknapham.in/" style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">http://poknapham.in/</span></a></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0in 0in 0.0001pt; font-size:12pt; font-family:Calibri,sans-serif">
<span style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="http://hueiyenlanpao.com/"><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">http://hueiyenlanpao.com/</span></a></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0in 0in 0.0001pt; font-size:12pt; font-family:Calibri,sans-serif">
<span style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="http://www.naharolgithoudang.in/web/"><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">http://www.naharolgithoudang.in/web/</span></a></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0in 0in 0.0001pt; font-size:12pt; font-family:Calibri,sans-serif">
<span style="font-family:"Times New Roman",serif"><a href="http://www.ireibak.in/"><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">http://www.ireibak.in/</span></a></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif"> </span></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0in 0in 0.0001pt; font-size:12pt; background-color:rgb(255,255,255); font-family:Calibri,sans-serif">
<span style="margin:0px; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">Also lots of languages of NEI represented on Facebook, but you usually don't get much connected text. E.g.</span><span style="margin:0px; font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.facebook.com/groups/701608507251850/" style="margin:0px"><br>
</a></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin:0in 0in 0.0001pt; font-size:12pt; background-color:rgb(255,255,255); font-family:Calibri,sans-serif">
<span style="margin:0px; font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://www.facebook.com/BODO-WORLD-104215357625583/" style="margin:0px"><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">https://www.facebook.com/BODO-WORLD-104215357625583/</span></a></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; background-color:rgb(255,255,255)">
<span style="margin:0px; font-family:"Times New Roman",serif"><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif"> </span></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; background-color:rgb(255,255,255)">
<span style="margin:0px; font-family:"Times New Roman",serif"><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif"></span></span></p>
<div style="margin:0px; font-size:12pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">
There is lots of oral stuff on youtube in many languages of NE India, including feature films in Bodo, Karbi, Mising, Mizo, and several other languages. </div>
<div style="margin:0px; font-size:12pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">
<br>
</div>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; background-color:rgb(255,255,255)">
<span style="margin:0px; font-family:"Times New Roman",serif"><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif"> Scott DeLancey</span></span></p>
<br>
</div>
<div>
<div id="x_appendonsend"></div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<hr tabindex="-1" style="display:inline-block; width:98%">
<div id="x_divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" color="#000000" style="font-size:11pt"><b>From:</b> Tibeto-burman-linguistics <tibeto-burman-linguistics-bounces@listserv.linguistlist.org> on behalf of Nathan Hill <nh36@soas.ac.uk><br>
<b>Sent:</b> Wednesday, July 1, 2020 11:59 AM<br>
<b>To:</b> Linguistic analysis of the Tibeto-Burman languages List <tibeto-burman-linguistics@listserv.linguistlist.org><br>
<b>Subject:</b> [Tibeto-burman-linguistics] newspapers in TB languages</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div dir="ltr">
<div>Dear colleagues, <br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>I am working with a guy who assembles corpora of minority languages and was able to point him to newspaper in Thadou Chin and in Zhuang (I realize it is not TB).
<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>It makes me realize that there may be other very useful newspapers or blogs out there that I don't know about, which we could hoover up. So, if you know of any newspapers or blogs that are in TB languages (other than Tibetan and Burmese), could you please
point me to them. <br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>I expect there will at least be some things in Kuki-Chin languages, in particular Mizo.
<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>thank you, <br>
</div>
<div>Nathan<br>
</div>
<div>
<div>
<div dir="ltr" class="x_x_gmail_signature"><br>
<br>
--<br>
Dr Nathan W. Hill<br>
Reader in Tibetan and Historical Linguistics<br>
Research Coordinator, East Asian Languages and Cultures<br>
UK Director, London Confucius Institute<br>
SOAS, University of London<br>
Thornhaugh Street, Russell Square, London WC1H 0XG, UK<br>
Tel: +44 (0)20 7898 4512<br>
Room 456<br>
--<br>
Profile -- <a href="https://urldefense.com/v3/__http://www.soas.ac.uk/staff/staff46254.php__;!!C5qS4YX3!SJg325sQUKHJRy2to5gMAWutlipSoePV9_8Iu--PELKp00JwnI5KDyXXPdA33v6e3w$" target="_blank">
http://www.soas.ac.uk/staff/staff46254.php</a><br>
Tibetan Studies at SOAS -- <a href="https://urldefense.com/v3/__http://www.soas.ac.uk/cia/tibetanstudies/__;!!C5qS4YX3!SJg325sQUKHJRy2to5gMAWutlipSoePV9_8Iu--PELKp00JwnI5KDyXXPdCPYZAx1w$" target="_blank">
http://www.soas.ac.uk/cia/tibetanstudies/</a><br>
--</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>