Karjal =?windows-1252?Q?=8Eurnualu_=96_?=the first Karelian-language paper in Finland

[Johanna Laakso]

Dear All,

forwarded (below, in Finnish – sorry for multiple postings!) some information about the new Karelian-language periodical now published by the Society for the Karelian Language in Finland, and a link to the PDF version of the first number.

Best
JL
--
Univ.Prof. Dr. Johanna Laakso
Universität Wien, Institut für Europäische und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft (EVSL)
Abteilung Finno-Ugristik
Campus AAKH Spitalgasse 2-4 Hof 7
A-1090 Wien
johanna.laakso at univie.ac.at • http://homepage.univie.ac.at/Johanna.Laakso/
Project ELDIA: http://www.eldia-project.org/ 




Välitetty viesti alkaa:

> Lähettäjä: Juha Kuokkala <juha.kuokkala at helsinki.fi>
> Päiväys: 14. toukokuuta 2011 14.24.04 UTC+2.00
> Vastaanottaja: Ural-lista <ural-lista at helsinki.fi>
> Aihe: [ural] Karjal Žurnualu - Suomen ensimmäinen karjalankielinen lehti aloitti
> 
> 
> ------------------------------------------------------------
> 
>  				Helsinki 10.5.2011
> 
> TIEDOTE
> 
> KARJAL ŽURNUALU – Suomen ensimmäinen karjalankielinen lehti julkaisi ensimmäisen numeronsa
> 
> Karjalan Kielen Seura on ryhtynyt julkaisemaan karjalankielistä lehteä KARJAL ŽURNUALUA. Ensimmäinen numero ilmestyi tänään 10.5.2011. Lehteä julkaistaan tabloid –koossa kerran kuussa.
> KARJAL ŽURNUALU on uutis- ja ajankohtaislehti, jossa käsitellään karjalan kielen ja kulttuurin elvytystyötä Suomessa ja Venäjän karjalaisalueilla. Lehdessä on lisäksi juttuja suomenkarjalaisten elämästä ja yhteisöjen toiminnasta. Nyt keskitytään nykyajan ja tulevaisuuden asioihin ja jätetään nostalgia-aiheet muille foorumeille. KARJAL ŽURNUALU alkaa ilmestyä toukokuun aikana myös verkkolehtenä, jolloin sitä voivat lukea ja siihen voivat kirjoittaa myös muissa maissa asuvat useat tuhannet karjalankieliset. Lehden päätoimittajana on KKS:n sihteeri Pertti Lampi ja toimittajana ja graafikkona Ritva Lampivuo. Maria Kähäri on osallistunut ensimmäisen numeron tekoon ja hän toimii jatkossa verkkolehden teknisenä toimittajana.
> 
> KARJAL ŽURNUALUA, ISSN 1799-7151 ( hinta 15€ vuodelle 2011), voi tilata seuramme osaamiskeskuksesta p +358-44-304 9293,  Karjalan kielen seura ry, Pohjoiskatu 6, 80100 Joensuu, tilaus at karjalankielenseura.fi. Sitä saa myös Helsingistä, KKS:n Mellunmäen toimipisteestä sihteeriltä p 0400 246 266 ja tietysti myös verkkokirjakaupastamme.
> 
> Lisätietoja: Pertti Lampi, p 0400 246 266
> 
> ------------------------------------------------------------
> 
> Lehden ensimmäinen numero on luettavissa pdf-muodossa  osoitteessa
> http://www.karjalankielenseura.fi/tekstit/karjal_zurnualu_0111.pdf
> 
> 
> 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/ura-list/attachments/20110514/5df88184/attachment.htm>