<html><head><base href="x-msg://39/"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Sorry for cross-postings – this job announcement looks very interesting!<br><div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div>--</div><div>Univ.Prof. Dr. Johanna Laakso</div><div>Universität Wien, Institut für Europäische und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft (EVSL)</div><div>Abteilung Finno-Ugristik</div><div>Campus AAKH Spitalgasse 2-4 Hof 7</div><div>A-1090 Wien</div><div><a href="mailto:johanna.laakso@univie.ac.at">johanna.laakso@univie.ac.at</a> • <a href="http://homepage.univie.ac.at/Johanna.Laakso/">http://homepage.univie.ac.at/Johanna.Laakso/</a></div><div>Project ELDIA: <a href="http://www.eldia-project.org/">http://www.eldia-project.org/</a> </div><div><br></div></div></span><br class="Apple-interchange-newline"></span><br class="Apple-interchange-newline">
</div>
<div><br><div>Välitetty viesti alkaa:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1);"><b>Lähettäjä: </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">Mackay Helena <<a href="mailto:helena.mackay@jyu.fi">helena.mackay@jyu.fi</a>><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1);"><b>Päiväys: </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">10. lokakuuta 2011 8.04.20 UTC+2.00<br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1);"><b>Vastaanottaja: </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">"<a href="mailto:kitu@lists.jyu.fi">kitu@lists.jyu.fi</a>" <<a href="mailto:kitu@lists.jyu.fi">kitu@lists.jyu.fi</a>><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1);"><b>Aihe: </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;"><b>[Kitu] Call for applications: Research coordinator</b><br></span></div><br><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div lang="FI" link="blue" vlink="purple"><div class="WordSection1" style="page: WordSection1; "><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><b><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">CALL FOR APPLICATIONS<o:p></o:p></span></b></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; "><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "> <o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><b><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">Research coordinator, based on a contract of employment to be filled as of January 1, 2012, in effect until further notice</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">The position is located at the Centre for Applied Language Studies (CALS). It is the only research institute in its field in Finland. In line with its research strategy, work conducted in CALS focuses on the objectives, practices and policies of language education from the perspectives of language assessment, language learning and literacy practices, and language education policies. CALS also has national duties in the areas of second/foreign language assessment and language education policies. The key element in how CALS carries out its research activities is networking: CALS has widespread and well-functioning national and international networks of researchers, policy-makers and other stakeholders in language education.<o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt; text-align: justify; "><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">The<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">duties<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">of the research coordinator<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">centre around<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">the Finnish National Certificates examination system. The National Certificates is a language proficiency examination in second and foreign languages; it can be taken by any adult irrespective of how and where they have<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">acquired their language proficiency</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">. The examination is available in nine languages and at three examination levels. It is based on specific legislation and statutes about language examinations. For more information see<o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><span lang="EN-US"><a href="http://www.oph.fi/koulutus_ja_tutkinnot/kielitutkinnot/yleiset_kielitutkinnot" style="color: blue; text-decoration: underline; "><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">http://www.oph.fi/koulutus_ja_tutkinnot/kielitutkinnot/yleiset_kielitutkinnot</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span class="Apple-converted-space"> </span>and<o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><span lang="EN-US"><a href="http://www.oph.fi/english/mobility/testing_language_skills" style="color: blue; text-decoration: underline; "><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">http://www.oph.fi/english/mobility/testing_language_skills</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">The main duty of the research coordinator is to<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">be in charge of the activities of the National Certificates<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">and for its research-based further development in accordance and with reference to the core areas in the research strategy of CALS</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">.<o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">The position offers an excellent vantage point<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">for the field of language assessmen</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">t, a motivated and professional team, and an active community of experts at CALS. In addition, it provides an opportunity for new openings in the multidisciplinary field of language assessment in cooperation with researchers in CALS and elsewhere.<o:p></o:p></span></div><p class="MsoPlainText" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; text-align: justify; "><span lang="EN-US">The applicant for the position is required to have a doctoral degree in an applicable field. Previous experience in research work will help in carrying out the duties successfully. The ability to conduct development and research work independently is required.<o:p></o:p></span></p><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">The position is in the field of language assessment and language learning, and the applicant is expected to have a good knowledge of these areas.</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span class="Apple-converted-space"> </span>Because the research coordinator will be responsible for the projects aiming at developing the National Certificates, previous experience of the applicant in directing, planning and starting projects will be considered an advantage. The work entails maintaining close contacts with different stakeholders such as the National Board of Education, different research and educational communities, other language testing systems, and international bodies. Therefore, the coordinator should have good social and presentation skills as well as ability to communicate<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">with different actors in the field.</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; "><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">According to Section 1 of the Government Decree on Universities (770/2009), which defines the language proficiency requirements for university teaching and research positions in Finland, full command of Finnish is required.<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">When considered appropriate, the university can grant exemption from this requirement. Also good skills in English and Swedish are needed in the position. Further language skills are considered an advantage.<o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">According to<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">§ 67 of<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">the University of Jyväskylä Regulations, members of the teaching and research staff are obliged, within their respective job descriptions and work plan, to conduct and supervise scientific research, follow the developments in their respective disciplines, examine theses and dissertations, teach and enhance teaching practices, provide study counseling, carry out relevant examinations, take part in the student selection process, as well as attend to tasks ensuing from memberships in the administrative bodies of the University and to other tasks counted as part of their work or assigned to them. In addition, they are to provide the necessary reports concerning their teaching and supervising activities, publications and scientific activity in general, and the examinations belonging to their sphere of responsibilities.<o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">The job-specific salary component of the research coordinator is based on the job demands levels 5 – 6 (2714,54 €/month – 3183,06 €/month ) according to the salary system concerning teaching and research staff at universities. In addition, a personal performance-based salary component amounting to the maximum of 46,3% of the job-specific salary component is also paid.<o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><b><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">Application procedure<o:p></o:p></span></b></div><p style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; text-align: justify; "><span lang="EN-GB">Written<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US">applications for the post shall be addressed to the University of Jyväskylä and delivered to the University Registry Office, Seminaarinkatu 15, or mailed to the following address:<o:p></o:p></span></p><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; "><span lang="EN-US">University of Jyväskylä<o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; "><span lang="EN-US">P.O. Box 35<o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; "><span lang="EN-US">FIN-40014 University of Jyväskylä<o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; "><span lang="EN-US">Finland<o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; "><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; "><span lang="EN-US">The closing date for the applications is 31 October 2011 at 16.15. Applications will not be returned to the applicant.<o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><b><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></span></b></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">The application shall include:<o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><b><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></span></b></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 36pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: -18pt; text-align: justify; "><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span>1.<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; "> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">A copy of the CV and possible copies of diplomas<o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 36pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: -18pt; text-align: justify; "><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span>2.<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; "> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">An account of the applicant’s research merits and activities<o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 36pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: -18pt; text-align: justify; "><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span>3.<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; "> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">A research and development plan showing how the applicant seeks to develop the area of language assessment and language learning<o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><span lang="EN-GB" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><b><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">Additional Information<o:p></o:p></span></b></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">For additional information, please contact Researcher Ari Huhta, tel. +358 40 8053014,<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US"><a href="mailto:ari.huhta@jyu.fi" style="color: blue; text-decoration: underline; "><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">ari.huhta@jyu.fi</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span class="Apple-converted-space"> </span>or Director of the Centre for Applied Language Studies Tarja Nikula, tel. +358 40 5565877,<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US"><a href="mailto:tarja.nikula@jyu.fi" style="color: blue; text-decoration: underline; "><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">tarja.nikula@jyu.fi</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0cm; text-align: justify; "><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt; "><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></div></div>_______________________________________________<br>Kitu mailing list<br><a href="mailto:Kitu@lists.jyu.fi" style="color: blue; text-decoration: underline; ">Kitu@lists.jyu.fi</a><br><a href="http://lists.jyu.fi/mailman/listinfo/kitu" style="color: blue; text-decoration: underline; ">http://lists.jyu.fi/mailman/listinfo/kitu</a><br></div></span></blockquote></div><br></body></html>