<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Dear Colleagues,<div><br></div><div>as announced a few hours ago on the Hungarian FINNUGOR-L list (see below), István Futaky, Professor of Finno-Ugric languages at the University of Göttingen, passed away two days ago, at the age of 86 years.</div><div><br></div><div>Information about the memorial service has appeared in the Göttinger Tageblatt: <a href="http://www.gt-trauer.de/23369926">http://www.gt-trauer.de/23369926</a> .</div><div><div><br></div><div>Professor Futaky dedicated most of his active life to the University of Göttingen and its venerable Finno-Ugristic traditions, working there for more than 40 years, until 1991. Our condolences to all friends, colleagues and former students of this versatile Finno-Ugricist and Hungarologist.</div><div><br></div><div>On behalf of the URA-LIST community</div><div>Johanna Laakso</div><div><br></div><div apple-content-edited="true">
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div>--</div><div>Univ.Prof. Dr. Johanna Laakso</div><div>Universität Wien, Institut für Europäische und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft (EVSL)</div><div>Abteilung Finno-Ugristik</div><div>Campus AAKH Spitalgasse 2-4 Hof 7</div><div>A-1090 Wien</div><div><a href="mailto:johanna.laakso@univie.ac.at">johanna.laakso@univie.ac.at</a> • <a href="http://homepage.univie.ac.at/Johanna.Laakso/">http://homepage.univie.ac.at/Johanna.Laakso/</a></div><div>Project ELDIA: <a href="http://www.eldia-project.org/">http://www.eldia-project.org/</a> </div><div><br></div></div><br class="Apple-interchange-newline"><br class="Apple-interchange-newline">
</div>
<div><br><div>Välitetty viesti alkaa:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);"><b>Lähettäjä: </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">Csepregi Márta <<a href="mailto:csepregi.marta@btk.elte.hu">csepregi.marta@btk.elte.hu</a>><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);"><b>Aihe: </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;"><b>Fwd: [Hungarologia] Futaky Istvan gyaszjelentes</b><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);"><b>Päivämäärä: </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">23. tammikuuta 2013 18.38.04 UTC+1.00<br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);"><b>Vastaanottaja: </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;"><a href="mailto:finnugor-l@nytud.hu">finnugor-l@nytud.hu</a><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);"><b>Vastaus: </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;"><a href="mailto:csepregi.marta@btk.elte.hu">csepregi.marta@btk.elte.hu</a><br></span></div><br>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-2">
<div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<br>
<div class="moz-forward-container"><br>
<br>
-------- Eredeti üzenet --------
<table class="moz-email-headers-table" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Tárgy: </th>
<td>[Hungarologia] Futaky Istvan gyaszjelentes</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Újraküldés
dátuma: </th>
<td>Wed, 23 Jan 2013 17:24:39 +0200</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Újraküldés
feladója: </th>
<td><a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:csepregim@ludens.elte.hu"><csepregim@ludens.elte.hu></a></td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Újraküldés
címzettje: </th>
<td><a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:csepregi@caesar.elte.hu"><csepregi@caesar.elte.hu></a></td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Dátum: </th>
<td>Wed, 23 Jan 2013 16:24:00 +0100</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Feladó:
</th>
<td><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:irab@gwdg.de">irab@gwdg.de</a></td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Címzett:
</th>
<td><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Hungarologia@lists.bibl.u-szeged.hu">Hungarologia@lists.bibl.u-szeged.hu</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<pre>Mély fájdalommal és szomorússággal közöljük, hogy Dr. FUTAKY ISTVÁN
(1926-2013), a Göttingeni Georg-August-Egyetem Finnugrisztika tanszékének
nyelvészprofesszora 2013. január 21-én elhunyt.
A gyászszertartásra január 25-én pénteken 11 órakor a bovendeni temető
kápolnában kerül sor. Cím: Friedhofskapelle Bovenden, 37120 Bovenden, An
der Bahn.
Futaky Istvánt a magyar nyelv és kultúra németországi
terjesztéséért és
népszerűsítéséért, valamint egyetemi oktatói és tudományos
tevékenysége,
életműve elismeréseként 2011-ben a Magyar Köztársaság
Tisztikeresztjével
tüntették ki.
a Göttingeni Magyarok Közössége Georg-August-Universität
Göttingen
Finnisch-Ugrisches Seminar
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.gt-trauer.de/23369921?s_source=magt_gt">http://www.gt-trauer.de/23369921?s_source=magt_gt</a>
_______________________________________________
Hungarologia mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Hungarologia@lists.bibl.u-szeged.hu">Hungarologia@lists.bibl.u-szeged.hu</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.bibl.u-szeged.hu/mailman/listinfo/hungarologia">http://lists.bibl.u-szeged.hu/mailman/listinfo/hungarologia</a>
arhívum: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.bibl.u-szeged.hu/mailman/private/hungarologia/">http://lists.bibl.u-szeged.hu/mailman/private/hungarologia/</a>
SZTE Klebelsberg Könyvtár
</pre>
<br>
</div>
<br>
</div>
</blockquote></div><br></div></body></html>