<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">(with apologies for cross-postings)<br><div apple-content-edited="true">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div>--</div><div>Univ.Prof. Dr. Johanna Laakso</div><div>Universität Wien, Institut für Europäische und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft (EVSL)</div><div>Abteilung Finno-Ugristik</div><div>Campus AAKH Spitalgasse 2-4 Hof 7</div><div>A-1090 Wien</div><div><a href="mailto:johanna.laakso@univie.ac.at">johanna.laakso@univie.ac.at</a> • <a href="http://homepage.univie.ac.at/Johanna.Laakso/">http://homepage.univie.ac.at/Johanna.Laakso/</a></div><div>Project ELDIA: <a href="http://www.eldia-project.org/">http://www.eldia-project.org/</a> </div><div><br></div></div></span><br class="Apple-interchange-newline"></span><br class="Apple-interchange-newline">
</div>
<div><br><div>Välitetty viesti alkaa:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);"><b>Lähettäjä: </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">Vera Ferreira <<a href="mailto:vferreira@CIDLES.EU">vferreira@CIDLES.EU</a>><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);"><b>Aihe: </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;"><b>Endangered Languages in Europe - Deadline for abstract submission (May 31st)</b><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);"><b>Päivämäärä: </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">20. toukokuuta 2013 13.22.49 UTC+2.00<br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);"><b>Vastaanottaja: </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;"><a href="mailto:ENDANGERED-LANGUAGES-L@LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG">ENDANGERED-LANGUAGES-L@LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG</a><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);"><b>Vastaus: </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">Vera Ferreira <<a href="mailto:vferreira@CIDLES.EU">vferreira@CIDLES.EU</a>><br></span></div><br>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
<div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<b>Please disseminate the following information to members of your
academic and professional community</b>
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-text-html" lang="x-western">
<div class="moz-text-html" lang="x-western">
<div class="moz-text-html" lang="x-western">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container"><b>
<br>
</b>CALL FOR ABSTRACTS<br>
<b>Deadline: May 31st, 2013</b><br>
<br>
INTERNATIONAL CONFERENCE ON
ENDANGERED LANGUAGES IN EUROPE<br>
<br>
<span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">DATE AND VENUE<o:p></o:p></span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><br>
October 17-18th, 2013 |
Interdisciplinary Centre for
Social and Language
Documentation (CIDLeS), Minde,
Portugal <o:p></o:p></span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><br>
<br>
Website: <a moz-do-not-send="true" href="http://www.cidles.eu/events/conference-ele-2013/">http://www.cidles.eu/events/conference-ele-2013/</a>
<o:p></o:p></span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><o:p><br>
<br>
</o:p></span>ABOUT THE
CONFERENCE <span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"></span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><br>
The Interdisciplinary Centre
for Social and Language
Documentation (CIDLeS)
cordially invites scholars
working on endangered
languages in Europe and on
Language Documentation to join
us at the International
Conference on Endangered
Languages in Europe. The 2-day
International Conference aims
to improve the discussion
about linguistic diversity in
Europe and to provide an
interdisciplinary forum in
which scholars from Language
Documentation, Language
Technology and others working
on European endangered
languages can exchange ideas
and techniques on language
documentation, archiving, and
revitalization and to reflect
on language policy issues. The
second day of the Conference
will have two special panels:
one focussing on the
endangered languages in the
Iberian Peninsula and another
one, a round table, dedicated
to the theme "new speakers of
minority/endangered
languages".<span style="mso-spacerun:yes"> </span><span style="mso-spacerun:yes"> </span><span style="mso-spacerun:yes"> </span><o:p></o:p></span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><br>
<br>
The Conference is organized by
the Interdisciplinary Centre
for Social and Language
Documentation in Minde,
Portugal. <o:p></o:p></span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"></span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><br>
<br>
The Conference will include a
broad socio-cultural program
related to the theme
“Endangered Languages in
Europe” with the aim of
promoting intercultural
exchange and reinforcing the
relationship between linguists
and language communities. On
the 18th and 19<sup>th</sup>
of October 2013 a “Language
Fair” will take place (</span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.cidles.eu/events/conference-ele-2013/language-fair/">http://www.cidles.eu/events/conference-ele-2013/language-fair/</a>)</span>,
in which several members of
endangered/minority language
communities in Europe will
present their languages and
cultures through exhibitions
and cultural events (music,
theatre, movies, etc.). On the
evenings of 18th and 19th
October there will be an
“Endangered Languages Music
Festival”. <o:p></o:p></span>
<br>
<br>
<span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">PLENARY SPEAKERS<o:p></o:p></span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><br>
Ulrike Mosel (University of
Kiel)<o:p></o:p></span><span style="mso-fareast-font-family:"Times
New
Roman";mso-bidi-font-family:"Times
New Roman";
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><br>
Mandana Seyfeddinipur (School
of Oriental and African
Studies)</span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><o:p></o:p></span><span style="mso-fareast-font-family:"Times
New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times
New
Roman";mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><br>
Sebastian Drude (</span>Max
Planck Institute for
Psycholinguistics, Nijmegen)<span style="mso-fareast-font-family:"Times
New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times
New
Roman";mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><br>
Fernando Ramallo (University
of Vigo)</span><span style="mso-ansi-language:
EN-US" lang="EN-US"><o:p></o:p></span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><o:p><br>
<br>
</o:p></span><span style="mso-fareast-font-family:"Times
New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times
New
Roman";mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">SCIENTIFIC
COMMITTEE</span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><o:p></o:p></span><br>
<span style="mso-fareast-font-family:"Times
New
Roman";mso-bidi-font-family:"Times
New Roman"">Annette
Endruschat (University of
Regensburg)</span><span style="mso-fareast-font-family:"Times
New
Roman";mso-bidi-font-family:
"Times New
Roman";mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><br>
Michael Cysouw (University of
Marburg)</span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><o:p></o:p></span><span style="mso-fareast-font-family:"Times
New
Roman";mso-bidi-font-family:"Times
New Roman""><br>
Frank Seifart (Max Planck
Institute for Evolutionary
Anthropology Leipzig)</span><span style="mso-fareast-font-family:"Times
New
Roman";mso-bidi-font-family:
"Times New
Roman";mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><br>
Wolfgang Schulze (University
of Munich) </span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><o:p></o:p></span><span style="mso-fareast-font-family:"Times
New
Roman";mso-bidi-font-family:
"Times New
Roman";mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><br>
Xosé Afonso Álvarez </span><span style="mso-fareast-font-family:"Times
New
Roman";mso-bidi-font-family:
"Times New
Roman";mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><span style="mso-fareast-font-family:"Times
New
Roman";mso-bidi-font-family:
"Times New
Roman";mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Pérez </span>(University
of Lisbon) </span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><o:p></o:p></span><span style="mso-fareast-font-family:"Times
New
Roman";mso-bidi-font-family:"Times
New Roman""><br>
Lachlan Mackenzie<span style="mso-spacerun:yes"> </span>(ILTEC,
Lisbon)</span><span style="mso-fareast-font-family:"Times
New
Roman";mso-bidi-font-family:"Times
New Roman""><br>
Johannes Helmbrecht
(University of Regensburg)</span><span style="mso-fareast-font-family:"Times
New
Roman";mso-bidi-font-family:
"Times New
Roman";mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><br>
Peter-Arnold Mumm (University
of Munich) </span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><o:p></o:p></span><span style="mso-fareast-font-family:"Times
New
Roman";mso-bidi-font-family:
"Times New
Roman";mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><br>
Nikolaus Himmelmann
(University of Cologne) </span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><o:p></o:p></span><span style="mso-fareast-font-family:"Times
New
Roman";mso-bidi-font-family:
"Times New
Roman";mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><br>
Geoffrey Haig (University of
Bamberg)</span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><o:p></o:p></span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><o:p></o:p></span><span style="mso-ansi-language:PT" lang="PT"><br>
<br>
ORGANIZING COMMITTEE<o:p></o:p></span><br>
<span style="mso-fareast-font-family:"Times
New
Roman";mso-bidi-font-family:
"Times New
Roman";mso-ansi-language:PT" lang="PT">Vera Ferreira</span><span style="mso-ansi-language:PT" lang="PT"><o:p></o:p></span><span style="mso-fareast-font-family:"Times
New
Roman";mso-bidi-font-family:
"Times New
Roman";mso-ansi-language:PT" lang="PT"><br>
Peter Bouda</span><span style="mso-ansi-language:PT" lang="PT"><o:p></o:p></span><span style="mso-fareast-font-family:"Times
New
Roman";mso-bidi-font-family:
"Times New
Roman";mso-ansi-language:PT" lang="PT"><br>
António Lopes</span><span style="mso-ansi-language:PT" lang="PT"><o:p></o:p></span><span style="mso-fareast-font-family:"Times
New
Roman";mso-bidi-font-family:
"Times New
Roman";mso-ansi-language:PT" lang="PT"><br>
Francisco Vicente</span><span style="mso-ansi-language:PT" lang="PT"><o:p></o:p></span><span style="mso-fareast-font-family:"Times
New
Roman";mso-bidi-font-family:
"Times New
Roman";mso-ansi-language:PT" lang="PT"><br>
Rita Pedro<o:p></o:p></span><span style="mso-fareast-font-family:"Times
New
Roman";mso-bidi-font-family:
"Times New
Roman";mso-ansi-language:PT" lang="PT"><br>
Ingrid Scholz<br>
Paulo Vicente</span><span style="mso-ansi-language:PT" lang="PT"><o:p></o:p></span><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:PT" lang="PT"><o:p><br>
</o:p></span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">CALL FOR
ABSTRACTS <o:p></o:p></span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><br>
Abstracts are invited for
papers on the following
areas:<o:p></o:p></span> </p>
<ul>
<li><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings;mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><span style="mso-list:Ignore"><span style="font:7.0pt
"Times New
Roman""> </span></span></span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">European endangered
language varieties<o:p></o:p></span></li>
<li><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;
mso-bidi-font-family:Wingdings;mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><span style="mso-list: Ignore"><span style="font:7.0pt
"Times New
Roman""></span></span></span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Endangered languages in the
Iberian Peninsula<o:p></o:p></span></li>
<li><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;
mso-bidi-font-family:Wingdings;mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><span style="mso-list: Ignore"><span style="font:7.0pt
"Times New
Roman""></span></span></span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Language Documentation<o:p></o:p></span></li>
<li><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;
mso-bidi-font-family:Wingdings;mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><span style="mso-list: Ignore"><span style="font:7.0pt
"Times New
Roman""></span></span></span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Language Technologies<o:p></o:p></span></li>
<li><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;
mso-bidi-font-family:Wingdings;mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><span style="mso-list: Ignore"><span style="font:7.0pt
"Times New
Roman""> </span></span></span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Archiving<o:p></o:p></span></li>
<li><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;
mso-bidi-font-family:Wingdings;mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><span style="mso-list: Ignore"><span style="font:7.0pt
"Times New
Roman""> </span></span></span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Revitalization<o:p></o:p></span></li>
<li><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings"><span style="mso-list:Ignore"><span style="font:7.0pt
"Times New
Roman""> </span></span></span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Multilingualism</span></li>
<li><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;
mso-bidi-font-family:Wingdings;mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><span style="mso-list: Ignore"><span style="font:7.0pt
"Times New
Roman""> </span></span></span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">New speakers<o:p></o:p></span></li>
<li><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;mso-bidi-font-family:Wingdings;mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><span style="mso-list:Ignore"><span style="font:7.0pt
"Times New
Roman""> </span></span></span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Language policy<o:p></o:p></span><o:p>
<br>
</o:p></li>
</ul>
<span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">The abstracts
should be no longer than a
DIN-A4 page, with references.
Please send your abstract to<o:p></o:p></span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span><br>
<span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><o:p><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times
New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:Mangal;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-language:HI"><a moz-do-not-send="true" href="mailto:ele2013@cidles.eu"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">ele2013@cidles.eu</span></a></span>.
<br>
</o:p></span><br>
IMPORTANT DATES <br>
Deadline for abstract
submissions:<b> May 31</b><b><sup>st</sup></b><b>,
2013 </b><br>
Notification of acceptance: July
15<sup>th</sup>, 2013 <br>
Deadline for submission of paper
end version: September 15<sup>th</sup>,
2013 <span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><br>
Early registration: April 1<sup>st</sup>
– August 30th, 2013<o:p></o:p></span><br>
Registration deadline: October
10th, 2013 <span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><br>
<br>
Event Dates: </span>
<ul>
<li><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Conference:
October 17<sup>th</sup>-18<sup>th</sup>,
2013<o:p></o:p></span></li>
<li><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;
mso-bidi-font-family:Wingdings;mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><span style="mso-list: Ignore"><span style="font:7.0pt
"Times New
Roman""> </span></span></span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Language Fair: October 19<sup>th</sup>,
2013<o:p></o:p></span></li>
<li><span style="font-family:Wingdings;mso-fareast-font-family:Wingdings;
mso-bidi-font-family:Wingdings;mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><span style="mso-list: Ignore"><span style="font:7.0pt
"Times New
Roman""> </span></span></span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Endangered Languages Music
Festival: October 18<sup>th</sup>-19<sup>th</sup>,
2013</span></li>
</ul><p><br>
Registration: <a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext" href="http://ele2013.eventbrite.com/">http://ele2013.eventbrite.com/</a><br>
</p><p>For more information please
contact <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times
New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:Mangal;mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-language:HI"><a moz-do-not-send="true" href="mailto:ele2013@cidles.eu"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">ele2013@cidles.eu</span></a></span>.<br>
</p>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Centro Interdisciplinar de Documentação Linguística e Social / Interdisciplinary Centre for Social and Language Documentation
Rua Dr. António da Silva Ferreira Totta, nº 29
2395-182 Minde
Portugal
Tel.: +351249849123
Email: <a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:info@cidles.eu">info@cidles.eu</a>
Web: <a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.cidles.eu/">http://www.cidles.eu</a></pre>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote></div><br></body></html>