
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=iso-8859-1"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><br class=""><div apple-content-edited="true" class=""><br class="Apple-interchange-newline">

</div>

<div><br class=""><blockquote type="cite" class=""><div class="">Välitetty viesti alkaa:</div><br class="Apple-interchange-newline"><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">Lähettäjä: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class="">"Nyelvesz Info" <<a href="mailto:nyinfo@nytud.hu" class="">nyinfo@nytud.hu</a>><br class=""></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">Aihe: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class=""><b class="">Call: Second International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages</b><br class=""></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">Päivämäärä: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class="">11. elokuuta 2015 15.45.07 UTC+2<br class=""></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">Vastaanottaja: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class=""><a href="mailto:nyelvesz@nytud.hu" class="">nyelvesz@nytud.hu</a><br class=""></span></div><br class=""><div class=""><br class="">Call for papers<br class=""><br class="">The purpose of the Second International Workshop on Computational<br class="">Linguistics for Uralic Languages is to bring together researchers<br class="">working on computational approaches to working with these languages. We<br class="">accept papers and tutorial proposals working on the following languages:<br class="">Finnish, Hungarian, Estonian, Voru, Setu, the Sámi languages, Komi<br class="">(Zyrian, Permyak), Mordvin (Erzya, Moksha), Mari (Hill, Meadow), Udmurt,<br class="">Nenets (Tundra, Forest), Enets (Tundra, Forest), Nganasan, Selkup,<br class="">Mansi, Khanty, Veps, Karelian, Ingrian (Izhorian), Votic, Livonian,<br class="">Ludic, Kven and other related languages.<br class=""><br class="">All Uralic languages exhibit rich morphological structure, which makes<br class="">processing them challenging for state-of-the-art computational<br class="">linguistic approaches, the majority also suffer from a lack of resources<br class="">and many are endangered.<br class=""><br class="">Research papers should be original, substantial and unpublished<br class="">research, that can describe work-in-progress systems, frameworks,<br class="">standards and evaluation schemes. Demos and tutorials will present<br class="">systems and standards towards the goal of interoperability and<br class="">unification of different projects, applications and research groups.<br class="">Appropriate topics include (but are not limited to):<br class=""><br class="">Parsers, analysers and processing pipelines of Uralic languages<br class="">Lexical databases, electronic dictionaries<br class="">Finished end-user applications aimed at Uralic languages, such as<br class="">spelling or grammar checkers, machine translation or speech processing<br class="">Evaluation methods and gold standards, tagged corpora, treebanks<br class="">Reports on language-independent or unsupervised methods as applied to<br class="">Uralic languages<br class="">Surveys and review articles on subjects related to computational<br class="">linguistics for one or more Uralic languages<br class="">Any work that aims at combining efforts and reducing duplication of work<br class="">How to elicit activity from the language community, agitation campaigns,<br class="">games with a purpose<br class=""><br class="">To maximise the possibility of reproducibility, replication and reuse,<br class="">we particularly encourage submissions which present free/open-source<br class="">language resources and make use of free/open-source software.<br class=""><br class="">One of the aims of this gathering is to avoid unnecessary duplicated<br class="">work in field of Uralistics by establishing connections and<br class="">interoperability standards between researchers and research groups<br class="">working at different sites. We have also identified a serious lack of<br class="">gold standards and evaluation metrics for all Uralic languages including<br class="">those with national support, any work towards better resources in these<br class="">fields will be greatly appreciated.<br class=""><br class="">The invited talk will be given by András Kornai.<br class=""><br class="">Important Dates<br class=""><br class="">1st July 2015: Call-for papers announced<br class="">2nd November 2015: Paper submission deadline<br class="">2nd December 2015: Paper notification<br class="">20th December 2015: Camera-ready deadline<br class="">20th January 2016: Workshop held in Szeged, Hungary<br class=""><br class="">Submission of papers<br class=""><br class="">Language of submission: Submissions should be made in English or Russian<br class="">with an optional abstract in Finnish.<br class=""><br class="">Submission format: There are multiple submission types: research papers<br class="">and demonstrations and tutorials. Research papers should be up to 10<br class="">pages in length excluding references, the descriptions for<br class="">demonstrations and tutorials up to 5 pages. Submissions should be<br class="">formatted using LaTeX default article style with b5paper option.<br class="">Citations should be managed with bibtex and e.g., unsrt bibliography<br class="">style. Linguistic glosses should follow Leipzig glossing rules and use<br class="">expex LaTeX package (make sure to update expex regularly as it is<br class="">developed actively). Preferred LaTeX version is XeLaTeX and therefore<br class="">you should use UTF-8 encoded Unicode in your sources rather than TeX<br class="">encoded characters where possible. You will find the workshop template<br class="">here. Submissions can be made here using the EasyChair conference<br class="">management system.<br class=""><br class="">Publication venue: Proceedings of the workshop will be published<br class="">open-access in the repository of the University of Szeged. Authors of<br class="">outstanding papers will be invited by the editorial board of the Acta<br class="">Linguistica Hungarica to submit their work to be published, subject to<br class="">further extension and review, in a special issue of the journal.<br class=""><br class="">Conflicts of interest: The reviewing process will not be anonymous,<br class="">authors should state in their submission all conflicts of interest with<br class="">programme committee. The members of programme committee are expected to<br class="">state their conflicts of interest during review bidding. If the<br class="">programme committee finds themselves unable to review some of the<br class="">submissions, external reviewers may be used.<br class=""><br class="">Double submission: To maximise the impact of work in the field of<br class="">computational linguistics for the Uralic languages we are open to the<br class="">possibility of double submission, or submission of work which has been<br class="">partially published elsewhere. Any double submission should however be<br class="">reported to the programme committee at the time of submission. In the<br class="">advent of double acceptance the authors should choose in which venue to<br class="">publish.<br class=""><br class="">Venue<br class=""><br class="">The workshop will be held at the Study and Information Centre of the<br class="">University of Szeged, Hungary (<a href="http://www.u-szeged.hu/tik" class="">http://www.u-szeged.hu/tik</a>).<br class=""><br class="">The Centre gives place to national and international conferences,<br class="">university and business meetings, cultural and charity programmes, such as<br class="">exhibitions or concerts as well as to receptions and banquets. The<br class="">capacity of the Centre can take up to 1,300 persons at the same time, as<br class="">it has a Congress Hall enough for 685 persons, 3 Lecture Halls, 3<br class="">Seminar Rooms, a Video Conference Room, and an Exhibition Area. Main<br class="">technical apparatus available for each room include:<br class=""><br class="">Built-in projector<br class="">Laptop<br class="">Sound amplifier<br class="">Mobile screen (180x240 cm)<br class="">Overhead projector<br class="">Mobile whiteboard (90x180 cm)<br class=""><br class="">The whole building is air-conditioned and suitable for disabled people.<br class=""><br class="">Travel<br class=""><br class="">Participants from outside the European Union may require a visa to visit<br class="">Hungary. If you require an invitation letter confirming your<br class="">participation, please get in contact with the organising committee.<br class=""><br class="">There are regular flight connections from all major cities of the world<br class="">to Budapest, Ferihegy Airport. A large number of cheap flights are also<br class="">available from several European cities to Budapest.<br class=""><br class="">There is a convenient InterCity train connection between Budapest and<br class="">Szeged. The train station can easily be reached from the airport by bus<br class="">no. 200. Buses to the Ferihegy train station run approx. every 15<br class="">minutes and the ride takes about 10 minutes. InterCity trains run every<br class="">hour from 6am till 9pm.<br class=""><br class="">Accommodation<br class=""><br class="">Hotels may be found through your preferred online hotel price comparison<br class="">site. If you have any questions about accommodation, please feel free to<br class="">contact the organisers.<br class=""><br class="">Organisers<br class=""><br class="">Tommi A. Pirinen, Dublin City University<br class="">Francis M. Tyers, UiT Norgga árktalas universitehta<br class="">Eszter Simon, Hungarian Academy of Sciences, Research Institute for<br class="">Linguistics<br class="">Veronika Vincze, Hungarian Academy of Sciences, Research Group on<br class="">Artificial Intelligence<br class="">Ágoston Nagy, University of Szeged<br class="">Csilla Horváth, University of Szeged<br class=""><br class="">Programme committee<br class=""><br class="">Tommi A. Pirinen, Dublin City University<br class="">Eszter Simon, MTA Nyelvtudományi Intézet<br class="">Francis M. Tyers, UiT Norgga árktalas universitehta<br class="">Veronika Vincze, Szegedi Tudományegyetem<br class=""><br class="">to be expanded<br class=""><br class="">Contact<br class=""><br class="">Any questions should be directed to the organising committee on<br class=""><a href="mailto:iwclul-2016@googlegroups.com" class="">iwclul-2016@googlegroups.com</a>.<br class=""><br class=""><br class=""></div></blockquote></div><br class=""></body></html>